Chenelyn! Chenelyn!

by Rhandee Garlitos, Liza Flores (Illustrator)

Children think that Chenelyn is a magician—she makes things happen around the household! Floors are cleaner, meals are cooked. It seems that without her, everything will stop running smoothly. Until one day, everything stops running smoothly, and everybody at home becomes worried.

Genres: Childrens

28 pages

First published January 1, 1999

About the author

Raymund “Rhandee” Magno Garlitos's first children’s book was called Ang Paglalakbay ni Pepito Piso, which was illustrated by an art staffer colleague in Malate Literary Folio. He wrote this to join a children’s book making contest by a publishing company. He won the contest and they published his book.

He received numerous awards including four Carlos Palanca Memorial Awards for Literature.

Reviews

[K.D. Absolutely · Rating 3 out of 5]

This book teaches small children to value the role of their household helps. Chenelyn is the super-maid here who does almost everything for a family of six: father, mother and four kids. Chenelyn works from sunup to sundown and she does her work very diligently, the narrator begins to think that she is a magician. One day, Chenelyn becomes sick and the magic is gone.

Maraming kabahayan dito sa Pilipinas na may isa o dalawang katulong. Kami ngayon ay isa na lang. Dati noong nasa elementary at high school pa ang anak ko, dalawa. Isang taga-asikaso ng anak ko at isa ay all-around sa bahay. Ngayon isa na lang at napakahusay nya: si Mia 52 na taong gulang, may asawa at dalawang anak na ang bunso ay kasing-edad ng anak ko: 18. Katunayan si Mia ay 4 na taon lang ang tanda sa akin pero ang tawag niya sa akin ay "sir." Di naman ako naaasiwa dahil sa opisina ang tawag din ng iba sa akin, kahit hindi ko tao, ay sir. Siguro dahil matanda na ako ay sign of respect yon sa ating mga Pilipino.

Balik tayo kay Mia. Ito na yata ang pinaka-hardworking naming naging kasama sa bahay. Alas-kuwatro pa lang ng madaling araw ay gising na at nagluluto ng almusal ko dahil umaalis ako sa bahay ng 5am. Ang pasok ko kasi ay 6am to 3pm pero minsan bumabalik pa sa opisina sa gabi para sa mga teleconferences dahil umaga na sa Ohio kung nasaan ang boss ko at ang global head office namin. So, madalas close to midnight na rin ang uwi ko at madalas gising pa rin si Mia. Siguro nakakatulog naman sya sa tanghali dahil maliit lang ang bahay namin at di naman kami makalat na mga amo. Pero talagang wala akong reklamo pagdating sa trabaho ni Mia. Pati yong mga perang naiiwan ko sa bulsa, ibinabalik rin niya.

Nakakaranas rin kami na minsan, nawawalan ng katulong. Ayos na rin dahil ang madalas lang na ibinibigay na share ko sa trabaho ay ang maghugas ng pinggan, maglinis ng kotse at garden at minsan magwalis ng bahay. Yong laba, plantsa, luto, linis ng CR at bentilador, ang misis ko na ang gumagawa noon. Tapos minsan pag sinisipag ang anak kong babae, naghuhugas din ng pinggan at nagluluto hehehe.

Walang madyik na naglalaho. Minsan pa nga mas masaya. Iniisip namin nasa US kami hehehe.

[joy evangelista · Rating 2 out of 5]

Ewan pero nabahala lang ako habang binabasa ko ito.

[honeybunny · Rating 5 out of 5]

I am having a flashback to my childhood 😭

[Fran · Rating 3 out of 5]

Nabasa ko na ito dati pa at malamang sa malamang ay ang unang edisyon nang 1999. Muli ko itong nakita ngayon (2018) sa Books and Brew fair ng EFLC sa BSP.

Sa totoo lang, napakalungkot na katotohanan ang paksa ng aklat-pambata na ito. Bagamat nagtuturo ito sa mga batang mambabasa nang mahusay na pakikitungo sa kanilang mga kasambahay o "katulong," sinasalamin din nito ang napakahabang kasaysayan ng social/economic inequality dito sa Pilipinas -- si Chenelyn bilang isang makabagong aliping namamahay.

[Dominique · Rating 3 out of 5]

Isa sa mga librong nabasa ko dahil sa programang "Sa Aklat Sisikat". Magandang librong nagtuturo sa mga bata na tumulong sa mga gawaing bahay.

[Alex · Rating 5 out of 5]

Kids loved it. :)

[Amae Dechavez · Rating 5 out of 5]

Para sa akin ay maganda ang librong ito - nakakahabag damdamin.