Jump to ratings and reviews
Rate this book

Tajna džema od malina

Rate this book
Zbirka broji jedanaest priča sarajevskoga autora koji je veoma mlad poginuo u doba opsade Sarajeva. Njegova je zadnja priča ostala nedovršena i nenaslovljena, a u njoj predviđa svoju smrt upravo onako kako se i dogodila – pogotkom granate u trenutku dovršavanja priče. Izdanje knjige pripremljeno je prema trećem sarajevskom izdanju iz 2005. godine, bez ikakvih intervencija u jezik i stil priča – one su objavljene u originalnome obliku, nepročišćene, pa mjestimice i „neprohodne“.

175 pages, Paperback

First published August 1, 2005

31 people are currently reading
443 people want to read

About the author

Karim Zaimović

1 book15 followers
Karim Zaimović was born in Sarajevo, May 6, 1971. After completing High School in Sarajevo in 1989, he enrolled in the Academy of Fine Arts, but after a few months transferred to the study of comparative literature at the University of Philosophy in Sarajevo. In his youth he was deeply involved with drawing and tireless reading, especially the works of fiction.

Already in those years with him with great love for comics thanks to which grows into a versatile connoisseurs of domestic and international comic book so that he wrote a number of valuable articles, criticisms, and reviews in this area. Very early he started his career in journalism (as a 14-year-old he has been collaborating with Radio Sarajevo).

He wrote about film, comics, visual arts and culture in general in many magazines, weekly and daily newspapers ("Naši dani", "Lica", "Vidici", "Quorum", "Kvadrat", "Patak, Slobodna Dalmacija, Književna revija, Mladina, Start, "Erasmus, "Oslobođenje", "Večernje novine", "Avaz", "Ven", "Sineast", "Fantom slobode", "Dani"...). He was a regular contributor Independent radio "Zid", and in the pre-war period, occasionally collaborated on the Third Program Sarajevo and TV programs Radio Sarajevo.

He died on August 13, 1995 from his wounds - as a civilian victim of one of the many shelling on Sarajevo.
 
The entire war-time he spent in Sarajevo. After demobilization from the Army of B&H, the magazine "Dani" regulates the culture section. With Semezdin Mehmedinović he launches magazine for the culture of "Phantom of Liberty" ("Fantom slobode") in which he serves as a deputy chief editor. He wrote short stories and scripts for various comics. He left behind a manuscript of two unfinished novels.

While he died at mere 25 years of age, he showed that in a brief period of life a person could achieve something that others may need many decades to achieve. It speaks volumes about his talent which was unfortunately stopped by tragedy during the Bosnian war.

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
374 (62%)
4 stars
155 (25%)
3 stars
48 (8%)
2 stars
11 (1%)
1 star
11 (1%)
Displaying 1 - 30 of 37 reviews
Profile Image for Anel Mušanović.
330 reviews286 followers
April 27, 2022
Moj mozak je lijepo raznesen sa ovom knjigom koja je zapravo kolekcija priča u kojoj posljednja priča nema ime i nema kraj. Međutim, glavni lik u ovoj priči je sam autor koji u zadnjim rečenicama knjige umire od granate. Šta je toliko zanimljivo oko toga? Autor zapravo umire na isti način 1995. godine od posljedica granate koja je ubila mladića od samo 24 godine.

Tajna džema od malina je djelo koje predstavlja savršeni spoj fantastike i istine, toliko dobar da stvarno mislite kako su se sva dešavanja iz knjige zapravo desila. Jedna distopija prikazana kroz prizmu mlade osobe koja bi jednog dana sigurno bila veliko ime.

Jednostavan stil pisanja i zanimljive priče čine ovo djelo fantastičnim razlogom da svoje kasno poslijepodne provedete upravo uz Karima i njegov maestralni mladi um. Satkano od običnih riječi, na marginama nekih drugih dimenzija, priče iz knjige Tajna džema od malina nastavljaju da dišu još dugo poslije svog autora.

Topla preporuka za ovo malo magije što tako lijepo slama čovjeka.
Profile Image for Natalie.
447 reviews
February 12, 2015
Pročitavši prve dvije priče, uvukao me u svoj svijet. Prvo sam išla googlat da provjerim jel to sve ''istinito'', ispada da je fikcija ali odlična. Iza svake pročitane priče navodi te da se bar malo zamisliš o temi, ideji i o čemu piše. Gotovo svaka ima svoju ''dubinu'' a kad sam došla do zadnje gdje skoro pa u detalj govori o svojoj smrti (a znala sam unaprijed kako je stradao) stvarno gane u dušu. Vrijedi ovu knjigu čitati, od mene čista petica!
162 reviews25 followers
January 13, 2020
Sudeći po samom sadržaju, pretjerano visoka ocjena (4,40). Međutim, svi spoljašnji, usputni, neknjiževni faktori idu u korist visoke ocjene i pozitivne recenzije.

Prvo, ovo je pisao izuzetno mlad čovjek, prije dvadeset pete godine života.
Drugo, tih 25 godina života nikad nije dočekao, poginuo je sa 24, tokom rata.
Treće, pisao je u nevjerovatnim uslovima, u ratom i užasom zahvaćenom Sarajevu.
Četvrto, uprkos tome, uspio je da piše o stvarima koji sa ratom nemaju veze, a i kad imaju, onda piše bez one ostrašćenosti i mržnje svojstvene mnogim drugim, čak i starijim od njega.

Prema tome, iako nisam ljubitelj fantastike, pogotovo neubjedljive, ne samo da imam razumjevanja za eventualne manjkavosti pojedinih priča, već smatram da bi Karim, da je preživio rat, postao jedan od boljih pisaca sa ovog područja. On je posjedovao one osobine koje su za mladog pisca najvažnije - izvanrednu kreativnost i smjelost da se upusti u priču koja ga svojim sadržajem katkad i nadilazi. Ne mogu ni pretpostaviti kakve bi priče pisao danas, sa 25 godina iskustva više.
Profile Image for Željko Erceg.
Author 3 books110 followers
June 13, 2020
Karim Zaimović je, nažalost, stradao od posljedica granatiranja Sarajeva 1995. Ne mogu vjerovati u kraj ove knjige, po tko zna koji put mi dođe da opsujem ... al krenimo ispočetka.
Ne čitam baš često zbirke pripovijetki, pa ne bih ni ovo nikad uzeo u ruke da moja Goodreads prija Marina (koja se ljuti na mene jer se trudim predugo čitati i ono što mi nije zanimljivo) nije na Goodreadsu napisala kako bi mu dala 55, a ne 5 zvjezdica.
Kao što bi rekao Karim, zainteresiralo me je to, pa sam se dao u malo istraživanje :) ... i već nakon prvih desetak stranica poslao SMS poruku svom prijatelju, književniku čiji stil obožavam, Ivici Ivaniševiću, da mi se čini kako čitam njegov sarajevski alter-ego.
Karim bi sad na ovu temu sigurno ispisao cijelu priču ... baš kao što je kroz pripovijetke u ovoj knjizi napravio kompletan serijal sarajevskih "X-files", s primjesama Forrest Gumpa, pa čak i "Vodiča za autostopere kroz galaksiju". Dokopa li se neki producent ove knjige, Netflix bi mogao dobiti novu globalnu hit seriju. Napeto u svakom trenutku, a pisano skoro bez ijednog dijaloga.
Ne mogu vjerovati da ovakav potencijal nije više među živima, sve se nadam da su svi podaci koji to potvrđuju samo dio Karimove knjige.
PS Hvala Marina na preporuci. ♥
Profile Image for Slađana.
88 reviews1 follower
February 12, 2015
Knjiga doslovno progutana i ostavlja bez riječi...
Sastoji se od 11 priča koje je Karim napisao za života, a nažalost još bi uživali u njegovim rečenicima da nije prerano umro. Sve su priče super, ali najdraža mi je Tajna džema od malina, a posljednja (Bez naslova) me je doslovno ostavila bez teksta, jer je u njoj autor predvidio svoju smrt.
Svakako čitati!
Profile Image for Ivanko.
333 reviews5 followers
March 21, 2025
Toliko simpatična knjiga (bez blagonaklonog omalovažavanja), puna kreativnosti, mašte, nevjerojatnih biografija, urbanih mitova... puna ljubavi prema pisanju.
Bio sam skeptičan nakon što mi je knjigu posudila djevojka, ne znajući ništa o Karimu Zaimoviću, sudeći po koricama itd... Da budem što kraći, iznenadio sam se u najpozitivnijem smislu.
Stil je detektivsko-novinarska mješavina faktografije i fikcije (svojevrsna Borheština). Alterirajući povjesna događanja i osobe, Karim svoje Sarajevo stavlja u središte pozornice kao kolijekvu čudesnih stvorenja, teorija zavjere te odigravanja relevantnih političkih i kulturnih zbivanja. U Sarajevu tako obitavaju pravi pravcati vampiri, u kanalizacijama vrebaju genetički modificirani nacistički giga-štakori, nevidljivi čovjek (ilustracija na početku inspirirana kultnom Dylan Dog epizodom "Memorie dall'invisibile") i čovjek koji je navodno sa svojim deformiranim "šiljinim" licem inspirirao dragog nam Disneyevog lika. U određenim trenucim biografije Karimovih osoba budu toliko nevjerojatne da je smiješno i apsurdno, no to je očigledna autorova intencija i ne pretjeruje u njoj do te mjere da tekst postane zamoran za čitatelja. Jedan primjer toga je ljubavna priča "A godine su prolazile..." koja je po svojoj složenosti nedostižna i za 10 ljudskih života.
Zadnja priča je tragična i fascinantna. U njoj pisac predviđa svoju preranu smrt točno onako kako se dogodila što je u isto vrijeme zastrašujuće, genijalno i srceparajuće.
Karime hvala ti na ovom djelu kojem ću se zasigurno još vraćati.
Profile Image for Dinko Klaric.
78 reviews
October 27, 2025
Mali uvod: *Predlazem vam da prije citanja ne istrazujete nista o Karimu Zaimovicu i ovom djelu, vec nakon citanja. Tek kada procitate vidjecete zasto vam to govorim*

"Zato, dobro pogledajte na tavanima, prevrnite podrume. Možda, ali samo možda, nađete neko od izgubljenih Jakobovih djela. Za nekog to bi bila ulaznica za raj, mogućnost spoznavanja budućnosti. Ali, mnogo prije, to može da bude ponor do pakla ludila, istog u kojem se izgubio Sarajlija Jakob Esalović. Čovjek sa Šiljinim licem"

Knjiga je sastavljena od vise kratkih prica u vise zanrova i Karim odlicno "plovi" kroz ove zanrove. Ne samo da su price vrlo zanimljive (neke su inspirirane istinitim dogadjajima) vec su i prekrasno napisane, elokventno i vrlo smisleno-ako je sta perfektno u ovoj zbirci prica to je za mene Karimovo pisanje; niti jedna rijec nije viska a svaka dodatna bi bila. Mogao bih citati/slusati Karimove kratke price cijeli svoj zivot, po jednu svaku vecer i nikad mi neb i dosadile-vjerovatno zbog njegove maste i (vec spomenutog) stila pisanja. Shodno tome, iako ovu knjigu mozete procitati u "jednom dahu", citajte je polako i upijajte svaku rijec.
Smatram da je ova knjiga odlican poklon i za one koji inace ne citaju i za one koji citaju; tako da od mene ogromna preporuka za ovu knjigu.
Profile Image for Enigmatic Christie.
25 reviews
November 24, 2024
"Stoga,budite na oprezu. Ne vjerujte nikome, pa makar vas on htio počastiti baš ničim drugim do džemom od malina."
Profile Image for Suncan Stone.
119 reviews3 followers
November 27, 2015
Some really good stories by this young Bosnian author who was unfortunately killed towards the end of the war. I really enjoyed the book and I thought his stories were clever in the way they all include things that could be real and are explained in a way that makes them feel real, but you still know it is fiction. One of the things I also enjoyed was that even though it is a collection of short stories they refer to each other every now and then (which i guess makes them feel just a little bit more real). So, yes, if you understand the language why not give it a twirl.
Profile Image for Ermina.
318 reviews2 followers
February 26, 2022
Uvijek ću više cijeniti autore koji nisu zaboravili da se igraju dok pišu.

Zaimović, čovjek velike erudicije, pretočio je svoje znanje u najbanalniju igru mogućnosti i špekulacija. Ovdje nema mjesta za dileme ubjedljivosti ili jednostavnosti, jer su priče vjerovatno namjerno komponovane kao šaljiva i simpatična naučna-fantastika, uz avanturistička pretjerivanja i senzacionalistički žurnalizam. Vrlo su samosvjesne i nemoguće je to ne vidjeti.

Ako bi valjalo naći pandan velikom Voltaireu, onda ga ja pronalazim u Karimu Zaimoviću.
Profile Image for Marina Horvat.
153 reviews9 followers
May 14, 2020
Dajem joj sve zvjezdice svih gudridsova svijeta. Napisati takve priče, pod svijećom, u hladnim noćima, a da se nista od te jeze, dok je čitate udobno zavaljeni, ne osjeća, to mogu samo veliki pisci. Pod svijećom, promrzli, napisati zbirku koju kao da je pisao Petar Pan, vječiti dječak, lično. Mobitel, jer sam je čitala kao ebook, je kraj dočekao ipak zaliven suzama.
Profile Image for Zakira.
14 reviews
May 16, 2023
review za knjigu je 4.44 claim ✊
Zaboravila sam staviti na goodreads da sam procitala lmao
Profile Image for Zana.
19 reviews8 followers
January 23, 2014
"Amir Z. jedna je od mnogih žrtava ovog rata. Poginuo je još na početku. Njegova familija je ubrzo potom napustila Sarajevo. Rođaci koji su se uselili u stan ne bijahu od onih što književnost i lijepu riječ štuju, već su biblioteku što naložili što prodali mnogim uličnim preprodavačima. Da je ona knjiga spaljena, malo je vjerovatno. Previše je Nenad od stila bio pa da formulu skrije u neko neugledno izdanje. Jedini logičan zaključak, pa ma koliko on suludo izgledao, jeste da ta knjiga, knjiga u čije je korice zašivena stravična tajna od koje zavisi možda budućnost čitavog ljudskog roda, danas nekontrolirano kruži Sarajevom. Da li je još uvijek na nekoj od uličnih tezgi? Da li ju je neko već kupio?"
1 review1 follower
February 10, 2016
Nevjerovatan bijeg od stvarnosti gdje Zaimovic rat, hladnocu i apsurdnost realnosti pretvara u svijet koji siri granice realnosti.
1 review
January 25, 2017
Najljepša sarajevska priča. Često se pitam šta bi bilo s Karimom da nije poginuo...
Profile Image for •Cherry blossom•.
79 reviews1 follower
February 3, 2020
The book was like nothing I ever read before,it made me laugh,cry and held me at the edge of my seat making me want more.
Profile Image for Princess78.
288 reviews9 followers
July 4, 2017
Nakon što mi je prva priča - o tajanstvenom piscu Nigelu Breenu zadala dosta muke dok sam pokušavala naći njegovu biografiju na wikipedii, poslije mi se bilo teško koncentrirati kad sam čitala o čovjeku sa Šiljinim licem, vampiru s prebivalištem na tavanu Kamernog teatra 55, pacovima i podzemnim tunelima ispod Sarajeva... ipak, priče su interesantne zbog mistike koja ih obavija; dvije u kojima je vidljivo da je autor na neki način naslutio ili predosjetio svoju smrt kao i jedna o nevidljivom čovjeku, gdje se riječi glavnog lika poklapaju s desetak dana kome u koju je autor pao nakon ranjavanja i nikad se nije probudio -
"Sudbina se poigrala sa mnom. Šta se onda desilo? U jednom momentu samo čujem zujanje i ništa drugo, nikakav zvuk. U tom momentu preselio sam se u svijet tišine, gledao sam oko sebe ljude koji se krevelje, otvaraju usta, vjerovatno mi nešto govore, ali sve je to za mene bio tada jedan sasvim drugi svijet... " - čine ovu zbirku priča fascinantnom, pomalo zaštrašujućom.
"Osjećam da su blizu, da me stalno prate. Bojim se za sebe. Mogu se kriti još neko vrijeme, ali šta onda? Pacovi, katakombe, originali, falsifikati, Hitler, neonacisti, čudesna su mjesta realnosti i fantazmagorije koja me odvodi u ludilo ili u smrt. A zar ima i razlike? To ne znam. Ali, oni su tu, blizu. To znam. Nemam još puno vremena... "
Profile Image for Mujo Zenicanin.
36 reviews1 follower
December 30, 2025
Priče u „Tajni džema od malina“ su male misterije u kojima se osjeti Karimov duh na svakoj stranici. One ne traže da ih potpuno razumijemo, već da ih osjetimo. U njima se vidi autor koji je imao rijedak dar da spoji svakodnevno i jezivo, dječačku radoznalost i mračnu stvarnost rata. Čitajući ih, stalno se vraća misao na Karima, na to koliko je bio drugačiji, koliko je mogao još napisati. Njegove priče djeluju kao tragovi jednog velikog talenta koji je prerano prekinut, i upravo zbog toga svaka misterija nosi i tihu tugu, kao podsjetnik na izgubljeni glas koji je mogao postati mnogo glasniji.
Najviše me pogađa osjećaj jeze kada shvatim šta je rat učinio ljudima. Ostaje gorak utisak da smo izgubili nekoga ko je mogao postati naš Stephen King a Sarajevo novi Derry.
Ova zbirka ne sadrži samo priče, nego je podsjetnik o izgubljenom talentu i o svemu što je rat prerano prekinuo.
380 reviews
December 21, 2025
Šteta... to mi je prva pomisao bila na kraju. Karim je imao talenat , to je nedvojbeno i to mi je pokazao u ovih 11 priča .

Najjači utisak na mene su ostavile "Čudo neviđeno " i zadnja bezimena priča .
"Čudo neviđeno" je stvarno sjajna priča o vampirima Sarajeva . Najbolja u knjizi po meni. Baš mi se dopala !

A zadnja bezimena priča me je ( ne jedinog ) ostavila bez teksta . Zar je moguće da je baš na tom dijelu ostala nedovršena . Stvarno vrijedi pročitati !

Vrijedna pomena je i priča "čovjek sa šiljnim licem " koja je isto jako dobra bila , ali moji favoriti su ove dvije iznad.


Profile Image for Matija.
115 reviews1 follower
July 28, 2021
“Tajnu džema od malina” čitam već sada ne znam ni koji put. Priče formom baš podsjećaju na Kišovu “Grobnicu za Borisa Davidoviča” dok je sam stil nevjerovatno čitljiv, što duguje prirodi za koju su pisane - radio emisije. Šta ovu knjigu i njen nevjerovatno idealistički i sanjarski pogled na jedan grad čini još boljom jeste stanje u kojem se grad tad nalazio - porušen u vihoru rata. Praktično je nemoguće, bar meni, odabrati najmaštovitiju i najljepšu priču dok je definitivno pukim čudom mjesto u ediciji našla priča “A godine su prolazile.”
Posljednja priča je tužno jeziva.
7 reviews
August 3, 2024
Fantasticna knjiga. Istinski mi je zao autorovog preranog gasenja zivotnog plamena, mislio da bi imao mnogo toga za ponuditi.
Odlican nacin pisanja, lahko za citati a recenice nisu proste nego svaka ima smisla i vezu se direktno da formiraju kompletnu pricu.
Omiljeni dio mi je opis prenosa tajne dzema od malina, nisam imao pojma da je Josip Broz jedan od rijetkih koji je znao tajnu. ;)
Profile Image for Sesili.
119 reviews74 followers
December 22, 2020
Kupila sam knjigu pre dve godine na sajmu knjiga isključivo zbog visokih ocena koje sam ovde videla. Daa, pa... Not my cup of tea.
Displaying 1 - 30 of 37 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.