Thành cổ Tinh Tuyệt

คนขุดสุสาน #1

by Thiên Hạ Bá Xướng, Trần Quang Đức (Translator)

Bùa mô kim, ấn quật mộ, dỡ núi dời non tìm quyết chú
Người thắp nến, quỷ thổi đèn, dò mồ đổ đấu kiếm vạn tiền...

Từ ngàn năm trước, ở đất nước Trung Hoa đã có nghề trộm mộ, còn gọi là Mô Kim hiệu úy. Dám hành nghề đào mộ quật mả, can trường là chuyện nhỏ, còn phải là tay sâu dày về huyền học, phong thủy... cũng như các loại cạm bẫy.

Hồ Bát Nhất, quân nhân giải ngũ có cuốn bửu bối của ông nội; Tuyền béo, con nhà lính, súng bắn như chớp; Shirley Dương, nữ triệu phú Hoa kiều, cũng là cháu ngoại một tay trộm mộ lẫy lừng – chính là ba Mô kim hiệu uý đương thời. Ba người, ba động cơ, đã cùng dấn bước vào sa mạc hung hiểm hòng truy tìm toà thành cổ Tinh Tuyệt thần bí... Bản lĩnh có thừa, chỉ tiếc là, họ không biết được những lời nguyền đáng sợ nào đang đợi họ…

Ma thổi đèn, cuốn kỳ thư về nghề trộm mộ, thật sự là một hiện tượng xuất bản ở Trung Quốc, được coi là Da Vinci Code và Tomb Raider ở nước này, và đã mở ra cả một trào lưu ganh đua xuất bản tiểu thuyết và sách về mồ mả huyền thuật ở đại lục suốt mấy năm gần đây.

Genres: Fiction, Fantasy, Adventure, Young Adult, Thriller, China, Horror

564 pages, Paperback

First published January 1, 2006

Reviews

[Ruben Yube Amadeus-Amata Herrera · Rating 3 out of 5]

Part of my purpose of reading more Asian literature. Was fun🤷‍♂️

Parte de mi propósito de leer más literatura asiática.

[Kieu Trang · Rating 4 out of 5]

3,5*/5

Nghềđổ đấu cũng hay ho thú vị phết :D

[James · Rating 2 out of 5]

The book had an interesting premise, but it seemed much more like a loosely strung together collection of adventure stories, rather than a coherent novel. It got to be rather repetitive over time, as the adventurers encountered similar threats and had similar narrow escapes. It started to get a little more engrossing near the end, but then the way the climax didn't really resolve anything drained a lot of the interest for me. Added on to that, the story just kind of abruptly breaks off at the end and then continues in the next volume, again reinforcing the impression that these are not really novels, but just episodes collected into novel-length chunks. For that reason, I'm not really eager to continue reading the series.

[Anh Trâm Trần · Rating 3 out of 5]

Đọc khá hấp dẫn. Truyện hồi hộp, ly kì nhưng cũng rất hài hước. Nhiều thông tin về phong tục tập quán được lồng ghép: hư hư thực thực, thật khó đoán.
Tác giả luôn biết kết chương ở đoạn cao trào khiến độc giả phải ngay lập tức đọc chương tiếp theo. Ba cuốn đầu, mình đều thức đến 5h sáng để đọc cho xong bằng được.
Tuy nhiên cuốn cuối hơi đuối. Mấy cuốn đầu còn dựa trên nhiều kiến thức phong thủy, lịch sử nên cảm thấy hợp lý đáng tin.
Từ cuốn thứ 3 trở đi, đến cuốn thứ 4, nhiều quái vật hơn, nhiều người chết hơn, những cái bẫy nguy hiểm hơn...nhưng cảm thấy phóng đại quá nhiều, thành thể loại fantasy rồi nên kém hay hơn hẳn.

[Khanh Le · Rating 3 out of 5]

Đúng là hết chuyện làm, ngồi đọc thể loại truyện này :D

[Catherine · Rating 3 out of 5]

Two grave robbers in Shanghai assist a group of academics - Professor Chen, Hao Aiguo, Little Ye, Chu Jian, and Sa Dipeng - as well as a Chinese-American, Julie Yang, to find the lost city of Jingjue where the academics hope to unlock the mysteries and Ms. Yang hopes to find her father who went in search of the lost city only to not return. Our grave robbers - Tianyi and Kai - with the help of their human map named Asat Amat brave the heat of the desert, the threat of dehydration, sandstorms, and an overwhelming sense of impending doom that may or may not be due to an evil force that has kept the lost city hidden and that senses the approaching group seeking out the secrets of Jingjue. I have gone back and forth with my feelings on this book. On one hand, it's an interesting read. On the other hand, there is something very, very dry about this book that, at times, made me want to stop reading. I think that, maybe, something got lost in translation from its original language to English? It felt as though something important was missing that I can't quite put my finger on. It wasn't a bad book, but it didn't inspire me to pick up the second one.

[Doris · Rating 4 out of 5]

Theo như giới thiệu thì Ma thổi đèn là tác phẩm khởi nguồn cho dòng đạo mộ. Mình xem phim thấy hay quá nên quyết định đọc truyện. Phim và truyện có đôi phần khác nhau nhưng mình thấy phim vẫn giữ được hồn của truyện.
Sau đây là đôi nét về truyện:
Vai ngừoi kể là Hồ Bát Nhất, anh chàng này thì nhà có ông nội thuộc nhà giàu phong kiến nhưng không ra gì đến cuối cùng phải đi trộm mộ, nhưng trộm ko thành công thì gặp phải một đạo sĩ từ đó đi theo đạo sĩ mà biết được ít thuật phong thuỷ chiêm tinh. Để lại cho Hồ Bát Nhất quyển sách, lúc trong quân đội mới đọc dần ko ngờ lại thích thú đam mê.
Sau giải phóng anh mới quyết định đi trộm mộ.

[Trâm Phan · Rating 4 out of 5]

Nghe bảo bộ này của Trung Quốc có thể so với bộ sách về trinh thám của Dan Brown.
Những tác phẩm của Dan Brown nổi bật với những nét kiến trúc cổ, những biểu tượng bí truyền, những hội kín mà sự tồn tại của nó chỉ có trong những lời đồn đại, Thiên Chúa giáo... Thì bộ tác phẩm của Thiên Hạ Bá Xứng lại nổi bật với lối miêu tả về những nền văn minh xa xưa, phong thủy, kinh dịnh, và thiên nhiên bí hiểm của phương Đông, nhuốm thêm ít màu sắc tư tưởng Cách Mạng của thời Mao Trạch Đông...
Nói chung thì đọc bộ truyện này, khơi mở cho ta chút kiến thức về phong thủy...
Vậy thôi

[Minh Nguyễn · Rating 4 out of 5]

Bộ MA THỔI ĐÈN này rất nổi tiếng, và là bộ tiên phong trong thể loại đạo mộ bút ký.
Hai nhân vật chính là Hồ Bát Nhất và Tuyền Béo sau khi giải ngũ về quê thì thất nghiệp. Nhưng nhờ chút bản lĩnh khi còn trong quân ngũ và am hiểu của Hồ Bát Nhất về bí thuật phong thủy nên cả hai quyết đi đạo mộ để đổi đời.
Điểm mạnh của tập này là các tình tiết khá hợp lý kết hợp với những hiểu biết mới mẻ về văn minh cổ xưa của một bộ tộc bị chôn vùi nơi sa mạc. Hoa Thơm Xác canh mộ Nữ Vương chính là yếu tố đỉnh nhất câu chuyện, phải nói là nó cứu toàn bộ mạch truyện. Mộ của bà nữ vương thành Tinh Tuyệt khá đơn giản, ko có nhiều lý thú, nhưng Hoa Thơm Xác đã khiến cho ngôi mộ trở nên rùng rợn và bất khả xâm phạm.
Tuy nhiên mình ko thích cái kết lắm, nó hơi mang màu sắc Hollywood và phi thực tế quá.
Rate cho quyển này: 4*

[Thảo · Rating 4 out of 5]

Là quyển 1 trong series 1 Ma thổi đèn của Thiên Hạ Bá Xướng
Truyện có khá nhiều yếu tố về tâm linh thành ra đọc tối cũng thấy sợ sợ
Là truyện khá hấp dẫn với dân đọc thể loại đạo mộ, các vấn đề huyền bí
Đối với bản thân mình khá thích các thể hiện của tác giả dẫn người đọc vào sâu trong câu truyện, mặc dù mình không thích các trích dẫn Mao Chủ tịch trong truyện vì nó dài dòng và không cần thiết (với mình )nên thường sẽ lướt qua và phần có khi tới cả 1 trang giấy :)

[Hoang Huu · Rating 4 out of 5]

Đây là bộ thứ 2 mình đọc trong thể loại trộm mộ. Bộ này phong cách khác với Đạo mộ bút ký, diễn giải hơi dài dòng khiến đọc hơi nản. Nhân vật chính lại hơi nghiêm túc, thành ra đọc hơi mệt. Nhiều người nói ma thổi đèn diễn giải kỹ càng, để người đọc nắm rõ. Nhưng vẫn có cách diễn giải để độc giả vẫn cảm thấy dễ đọc và cuốn hút chứ nhỉ. Mình nghĩ đó là kỹ năng của nhà văn. Còn đây thi giống kể lể hơn là văn học.

[Quân]

truyện hay lôi cuốn nói về những người trộm mộ và khảo cổ cùng đi tìm di tích thành cổ từ thời xa xưa. mỗi người mang trong mình 1 kế hoạch nhưng cuối cũng trở về tay trắng. nhưng cũng đã trải qua biết bao nhiêu gian khó. cái đói, cái khát, bão sa mạc. vào trong thành cổ thì đối mặt với nhiều thứ nguy hiểm chết người nhưng cũng may vẫn còn người sống xót trở về.

[Tú Anh · Rating 3 out of 5]

Lúc nào cũng than bận mà không ngờ mình cũng đọc được hết tập 1 series Ma Thổi Đèn:) đoạn đầu cũng khá cuốn hút, nhiều đoạn hơi ghê xíu và tóm lại là phi lý. Đọc giải trí thì được đừng tin đừng tin nhaaa.

[Wendy Mammoliti · Rating 4 out of 5]

Think of an Asian version of a young Indiana Jones story and throw in a buried ruin, sandstorms, a mythical city, and add a twist of supernatural. This book pulled me in and kept me hooked to the very end.

[Nhamad · Rating 5 out of 5]

Bộ tiểu thuyết đáng đọc của thể loại trộm mộ. Rất cuốn hút

[Vanh · Rating 5 out of 5]

Đây là bộ truyện đáng đọc nhất liên quan đến nội dung trộm mộ

[Bito Dang · Rating 5 out of 5]

Hay đến sởn gai óc.

[Phươngg Thảo · Rating 4 out of 5]

- Cậu biết hậu quả của việc đọc Ma thổi đèn là gì không?
- Chính là việc cậu bắt đầu đi tìm lăng mộ thật =)))

[Thientv · Rating 5 out of 5]

Ngày xưa toàn đọc đến 3h sáng mới ngủ, đọc tưởng tượng cũng thấy rợn người, may mà phòng có ông chơi game muộn nên cũng bớt sợ

[Tran Tien Phat · Rating 4 out of 5]

Good.

[Lê Hoàng · Rating 3 out of 5]

Truyện Trung Quốc toàn lấp liếm sự tình cờ và gượng ép bằng ngôn từ đao to búa lớn :))
Mua vui cũng được 1 ngày nghỉ lễ :))

[Duong Duy · Rating 5 out of 5]

Thể loại truyện phiêu lưu khám phá dã tưởng ,mình đọc và rất tiếc nuối khi kết thúc tác phẩm.

[Nhung Gau Meo · Rating 5 out of 5]

Mình thấy hay mà các bạn đừng chê nữa

[Winnie Marth · Rating 5 out of 5]

I read it a few years ago. Now I just finished listening to it with my family. The first criterion for being a good fiction is fun to read.

[Thảo Phương · Rating 4 out of 5]

3,5*

[Quốc · Rating 4 out of 5]

Cuốn này đỉnh cao của dòng truyện trộm mộ. Nhưng giá mà pha trộn thêm cái chất hài của Tam Thúc thì còn hay nữa. Nhân vật hơi chán.

[Justine Oh · Rating 5 out of 5]

I was immense in a very exciting journey. I suspect the Chinese version is better than the translated.

非常精彩的一本书，我完全进入另一个世界。刺激但令人毛骨悚然。

[Lucky · Rating 4 out of 5]

多年之后，终于还是来补《鬼吹灯》了。

[SHAY BICKEL · Rating 1 out of 5]

I have no idea how this book has 4 stars.

[Super Cool · Rating 5 out of 5]

It is a really interesting story.