What do you think?
Rate this book
Aliens / Predator / Prometheus Universe
Predator 2: The Official Comic Adaptation
The year is 1997, and the deadliest hunters in the galaxy have just located the finest hunting ground in our solar system: violence-torn Los Angeles. The war on drugs has become just that, with the LAPD fighting a losing battle on a dozen fronts, the last thing Detective Mike Harrigan needs is interference from the Predators. Dark Horse Comics proudly presents the official comics adaptation of the motion picture starring Danny Glover and Rueben Blades.
- GenresScience Fiction
64 pages, Unknown Binding
First published February 1, 1991
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 6 of 6 reviews
January 14, 2019
A pretty terrible translation of the movie. Whoever the storytellers were, they didn't have much experience with sequential storytelling. If I hadn't already seen the movie before, I'm not sure I would have known what was going on. The coloring was also bad. It had this colored penciled look with the light sources consistently looking off.
January 4, 2023
This is basically the movie in comic form. Luckily I enjoy the movie and it's absurdity. The lead just tired of this shit, big predator fucking up gangleaders. All good stuff. But it is dumb with a okay ending. Art solid enjoy. One amazing kill with a spine getting ripped out.
May 7, 2025
Predador 2 (Adaptação em Quadrinhos)
Nota: 3.5/5.0 (MUITO BOM)
Se pensarmos em retrospecto, adaptações de filmes em quadrinhos são quase sempre fracassos completos por diversos fatores. Normalmente, são feitas às pressas para capitalizar em cima do lançamento da obra nos cinemas e, na maioria das vezes, são demasiadamente escravas do material fonte, o que nem sempre resulta em algo bem traduzido para a Nona Arte. Há exceções claro, como as versões em quadrinhos dos filmes originais das franquias Planeta dos Macacos e Star Wars, dentre algumas outras.
A adaptação de Predador 2: A Caçada Continua, por incrível que pareça, apesar de não ser um primor, consegue a proeza de ser melhor do que o filme justamente por ter sido lançada alguns meses depois da estreia e pelo roteiro de Franz Henkel tomar algumas liberdades que transformam a HQ em algo que pode ser apreciado sem que seja necessário fazer a correlação com qualquer uma das duas obras cinematográficas passada neste universo.
Certamente ajudou o fato de o filme adaptado ter um simples e eficiente roteiro que foi mal aproveitado visualmente pela direção de arte, além da escolha editoral (provavelmente) de contar toda a história em apenas duas edições lançadas com grande espaço entre elas (fevereiro e junho de 1991). Isso deu tempo de maturação ao projeto e permitiu que a história ganhasse uma linguagem puramente de quadrinhos, sem os vícios de uma transliteração. Mas que fique claro: a história contada é rigorosamente a mesma, mas o roteiro ganha em celeridade e economia ao traçar linhas retas que cortam as curvas da obra original.
Henkel, portanto, mesmo sendo reverente ao trabalho de Jim e John Thomas, faz o que é necessário para dar uma roupagem específica para a mídia em que trabalha, não se furtando de fazer todos os cortes necessários para tornar sua versão da história mais fluida e econômica. E, corrigindo os problemas mais sérios do filme, a arte de Mark Bright tem personalidade própria e garante uma homogeneidade muito maior em contraste com o caos visual vazio do material fonte.
As capas cinematográficas da adaptação.
O primeiro acerto de Bright para tornar a HQ uma história própria, não necessariamente conectada a uma mitologia cinematográfica, é desenhar os personagens de seu próprio jeito. Mike Harrigan, o policial vivido por Danny Glover e que caça o Predador urbano depois que ele começa a dizimar gangues de uma Los Angeles mergulhada na desordem e violência urbana depois de uma onda de calor sem precedentes não é Glover nos quadrinhos, mas sim um personagem com as mesmas características físicas básicas e só. O mesmo vale para o misterioso Peter Keyes, interpretado por Gary Busey no filme e que deseja capturar o Predador para colher sua tecnologia, além de todos os demais personagens. Só isso já permite uma outra roupagem à HQ que também ganha uma Los Angeles mais crível menos histérica e caricata, apesar de tão violenta quanto na película.
O Predador, por outro lado, é o bom e velho caçador alienígena que conhecemos no filme de 1987 com as leves alterações empreendidas para sua versão citadina na continuação. Afinal, o velho adágio que determina que “em time que está ganhando não se mexe” é muito verdadeiro e uma criatura tão icônica não deveria receber alterações cosméticas desnecessariamente. Mas Bright imprime leveza e agilidade ao monstro, já que ele não está preso às amarras das próteses cinematográficas. Com isso, suas sequência de ação, apesar de longe de serem particularmente brilhantes ou originais, funcionam com dinamismo e uma baita progressão narrativa que torna a leitura muito fácil e rápída (talvez até demais).
Por outro lado, certamente por exigência editorial, a arte de Bright economiza na sanguinolência, mesmo mostrando sem dó nem piedade alguns momentos icônicos do filme, como o da caveira e espinha dorsal de Jerry Lambert sendo arrancadas nos trilhos do metrô. Não é nada que afete o resultado final, portanto, ainda que esconder sangue e tripas em uma história em que o gore é de sua essência não me pareça uma escolha razoável, mesmo considerando a “censura” imposta pelo então ainda em vigor Comics Code (e que já estava sendo completamente ignorado até pelas grandes editoras, verdade seja dita).
A adaptação de Predador 2 anda om suas próprias pernas e isso já é uma grande vitória em se tratando desse tipo de obra. O roteiro inteligente de Henkel e a arte ainda melhor de Bright resultam em uma HQ que se destaca entre as várias tentativas apressadas e submissas de se adaptar obras da Sétima para a Nona Arte.
OBS:☝️☝️☝️ Embora Predador 2 não alcançasse o Sucesso do Primeiro Filme; sua Produção foi mais detalhada que o mesmo; principalmente nos Detalhes de todos os Predadores; Capacetes e Armas muito mais elaborados (Não só Kevin Peter Hall; como também os Jogadores de Basquete escalados para o Filme)... Anos atrás eu vi um Site com uma representação artística de como seriam estes Alienígenas quando vivos; só que nunca mais achei... Predator 2 é um Bom filme👏👏👏!!!
Curiosidade: Predator 2 deveria ter ocorrido durante a Segunda Guerra Mundial
O escritor Jim Thomas teve uma ideia inicial para o Predator 2 que fazia o caçador chegar na Segunda Guerra Mundial durante a Batalha do Bulge.
Predador na Segunda Guerra Mundial? Pode parecer loucura, mas quase aconteceu. Predator está comemorando seu 30º aniversário este ano e, todos esses anos depois, ainda é um dos melhores filmes de ação já feitos. Infelizmente, as sequências não corresponderam ao legado do original e, especificamente, Predator 2 fez algumas escolhas estranhas. Arnold Schwarzenegger não voltou e, em vez disso, Danny Glover, Bill Paxton e Gary Busey fizeram o possível para ocupar o lugar enquanto a franquia seguia para as ruas mesquinhas de LA O escritor Jim Thomas falou recentemente sobre uma ideia descartada em um Predator triagem que teria visto o retorno de Schwarzenegger. Aqui está o que ele tinha a dizer sobre isso.
"Tínhamos uma ideia de onde no final [de Predator], com a clareira queimada onde a explosão acontece... [Predator 2] abre lá. Os pés invisíveis de Predator aparecem e uma mão mergulha na poeira, no cinzas, e levanta o braço do Predator e então ativa o computador e faz uma leitura para ver tudo o que aconteceu até aquele momento, focando em Arnold, e 'este é o meu alvo'. Partimos daí e tivemos que pensar em como trazer Arnold de volta para ele."
Há muito tempo se sabe que a equipe criativa queria trazer de volta o holandês de Arnold Schwarzenegger . Mas quando Jim Thomas e John Thomas perceberam que ele não faria a sequência, eles tiveram que apresentar algumas novas ideias. Embora eles tenham trazido o Predator para a cidade grande, é revelado durante esta sessão de perguntas e respostas que eles realmente tiveram a ideia de definir o Predator 2 durante a Segunda Guerra Mundial na Batalha do Bulge. E parece realmente incrível.
"Também tivemos a ideia de fazer uma versão da Segunda Guerra Mundial na Batalha do Bulge, no meio do inverno. Um pelotão de infantaria alemão e um pelotão americano se separaram e tiveram um impasse lutando entre si quando o Predator apareceu. . Eles precisam se unir para derrotá-lo. Achamos que o efeito Predator da neve seria bem diferente."
Predator 2 encontrou seus defensores ao longo dos anos, mas o filme tem uma taxa de aprovação muito baixa de 25% no Rotten Tomatoes e não foi um grande sucesso de bilheteria. A ideia de trazer o famoso alienígena para a Segunda Guerra Mundial é muito atraente e é uma pena que nunca veremos essa versão do filme. Quem sabe? Talvez se O Predador de Shane Black for ótimo no ano que vem, a Fox pensará em fazer algo assim. É um tiro longo, mas não impossível. Você pode conferir as perguntas e respostas completas com Jim Thomas e John Thomas, cortesia do Facebook da Arkansas Cinema Society.
Nota: 3.5/5.0 (MUITO BOM)
Se pensarmos em retrospecto, adaptações de filmes em quadrinhos são quase sempre fracassos completos por diversos fatores. Normalmente, são feitas às pressas para capitalizar em cima do lançamento da obra nos cinemas e, na maioria das vezes, são demasiadamente escravas do material fonte, o que nem sempre resulta em algo bem traduzido para a Nona Arte. Há exceções claro, como as versões em quadrinhos dos filmes originais das franquias Planeta dos Macacos e Star Wars, dentre algumas outras.
A adaptação de Predador 2: A Caçada Continua, por incrível que pareça, apesar de não ser um primor, consegue a proeza de ser melhor do que o filme justamente por ter sido lançada alguns meses depois da estreia e pelo roteiro de Franz Henkel tomar algumas liberdades que transformam a HQ em algo que pode ser apreciado sem que seja necessário fazer a correlação com qualquer uma das duas obras cinematográficas passada neste universo.
Certamente ajudou o fato de o filme adaptado ter um simples e eficiente roteiro que foi mal aproveitado visualmente pela direção de arte, além da escolha editoral (provavelmente) de contar toda a história em apenas duas edições lançadas com grande espaço entre elas (fevereiro e junho de 1991). Isso deu tempo de maturação ao projeto e permitiu que a história ganhasse uma linguagem puramente de quadrinhos, sem os vícios de uma transliteração. Mas que fique claro: a história contada é rigorosamente a mesma, mas o roteiro ganha em celeridade e economia ao traçar linhas retas que cortam as curvas da obra original.
Henkel, portanto, mesmo sendo reverente ao trabalho de Jim e John Thomas, faz o que é necessário para dar uma roupagem específica para a mídia em que trabalha, não se furtando de fazer todos os cortes necessários para tornar sua versão da história mais fluida e econômica. E, corrigindo os problemas mais sérios do filme, a arte de Mark Bright tem personalidade própria e garante uma homogeneidade muito maior em contraste com o caos visual vazio do material fonte.
As capas cinematográficas da adaptação.
O primeiro acerto de Bright para tornar a HQ uma história própria, não necessariamente conectada a uma mitologia cinematográfica, é desenhar os personagens de seu próprio jeito. Mike Harrigan, o policial vivido por Danny Glover e que caça o Predador urbano depois que ele começa a dizimar gangues de uma Los Angeles mergulhada na desordem e violência urbana depois de uma onda de calor sem precedentes não é Glover nos quadrinhos, mas sim um personagem com as mesmas características físicas básicas e só. O mesmo vale para o misterioso Peter Keyes, interpretado por Gary Busey no filme e que deseja capturar o Predador para colher sua tecnologia, além de todos os demais personagens. Só isso já permite uma outra roupagem à HQ que também ganha uma Los Angeles mais crível menos histérica e caricata, apesar de tão violenta quanto na película.
O Predador, por outro lado, é o bom e velho caçador alienígena que conhecemos no filme de 1987 com as leves alterações empreendidas para sua versão citadina na continuação. Afinal, o velho adágio que determina que “em time que está ganhando não se mexe” é muito verdadeiro e uma criatura tão icônica não deveria receber alterações cosméticas desnecessariamente. Mas Bright imprime leveza e agilidade ao monstro, já que ele não está preso às amarras das próteses cinematográficas. Com isso, suas sequência de ação, apesar de longe de serem particularmente brilhantes ou originais, funcionam com dinamismo e uma baita progressão narrativa que torna a leitura muito fácil e rápída (talvez até demais).
Por outro lado, certamente por exigência editorial, a arte de Bright economiza na sanguinolência, mesmo mostrando sem dó nem piedade alguns momentos icônicos do filme, como o da caveira e espinha dorsal de Jerry Lambert sendo arrancadas nos trilhos do metrô. Não é nada que afete o resultado final, portanto, ainda que esconder sangue e tripas em uma história em que o gore é de sua essência não me pareça uma escolha razoável, mesmo considerando a “censura” imposta pelo então ainda em vigor Comics Code (e que já estava sendo completamente ignorado até pelas grandes editoras, verdade seja dita).
A adaptação de Predador 2 anda om suas próprias pernas e isso já é uma grande vitória em se tratando desse tipo de obra. O roteiro inteligente de Henkel e a arte ainda melhor de Bright resultam em uma HQ que se destaca entre as várias tentativas apressadas e submissas de se adaptar obras da Sétima para a Nona Arte.
OBS:☝️☝️☝️ Embora Predador 2 não alcançasse o Sucesso do Primeiro Filme; sua Produção foi mais detalhada que o mesmo; principalmente nos Detalhes de todos os Predadores; Capacetes e Armas muito mais elaborados (Não só Kevin Peter Hall; como também os Jogadores de Basquete escalados para o Filme)... Anos atrás eu vi um Site com uma representação artística de como seriam estes Alienígenas quando vivos; só que nunca mais achei... Predator 2 é um Bom filme👏👏👏!!!
Curiosidade: Predator 2 deveria ter ocorrido durante a Segunda Guerra Mundial
O escritor Jim Thomas teve uma ideia inicial para o Predator 2 que fazia o caçador chegar na Segunda Guerra Mundial durante a Batalha do Bulge.
Predador na Segunda Guerra Mundial? Pode parecer loucura, mas quase aconteceu. Predator está comemorando seu 30º aniversário este ano e, todos esses anos depois, ainda é um dos melhores filmes de ação já feitos. Infelizmente, as sequências não corresponderam ao legado do original e, especificamente, Predator 2 fez algumas escolhas estranhas. Arnold Schwarzenegger não voltou e, em vez disso, Danny Glover, Bill Paxton e Gary Busey fizeram o possível para ocupar o lugar enquanto a franquia seguia para as ruas mesquinhas de LA O escritor Jim Thomas falou recentemente sobre uma ideia descartada em um Predator triagem que teria visto o retorno de Schwarzenegger. Aqui está o que ele tinha a dizer sobre isso.
"Tínhamos uma ideia de onde no final [de Predator], com a clareira queimada onde a explosão acontece... [Predator 2] abre lá. Os pés invisíveis de Predator aparecem e uma mão mergulha na poeira, no cinzas, e levanta o braço do Predator e então ativa o computador e faz uma leitura para ver tudo o que aconteceu até aquele momento, focando em Arnold, e 'este é o meu alvo'. Partimos daí e tivemos que pensar em como trazer Arnold de volta para ele."
Há muito tempo se sabe que a equipe criativa queria trazer de volta o holandês de Arnold Schwarzenegger . Mas quando Jim Thomas e John Thomas perceberam que ele não faria a sequência, eles tiveram que apresentar algumas novas ideias. Embora eles tenham trazido o Predator para a cidade grande, é revelado durante esta sessão de perguntas e respostas que eles realmente tiveram a ideia de definir o Predator 2 durante a Segunda Guerra Mundial na Batalha do Bulge. E parece realmente incrível.
"Também tivemos a ideia de fazer uma versão da Segunda Guerra Mundial na Batalha do Bulge, no meio do inverno. Um pelotão de infantaria alemão e um pelotão americano se separaram e tiveram um impasse lutando entre si quando o Predator apareceu. . Eles precisam se unir para derrotá-lo. Achamos que o efeito Predator da neve seria bem diferente."
Predator 2 encontrou seus defensores ao longo dos anos, mas o filme tem uma taxa de aprovação muito baixa de 25% no Rotten Tomatoes e não foi um grande sucesso de bilheteria. A ideia de trazer o famoso alienígena para a Segunda Guerra Mundial é muito atraente e é uma pena que nunca veremos essa versão do filme. Quem sabe? Talvez se O Predador de Shane Black for ótimo no ano que vem, a Fox pensará em fazer algo assim. É um tiro longo, mas não impossível. Você pode conferir as perguntas e respostas completas com Jim Thomas e John Thomas, cortesia do Facebook da Arkansas Cinema Society.
May 18, 2025
Issue 1. 59th day of over 109 degrees in LA. LA is a shithole. LA sucks dogs balls. Danny Glover's character looks awesome. He blasts a drug member scumbag. POOM. Blood pouring, exploding. First look at the Predator krashing through glass. The Predator kills. It is good. A body hung, stripped. Full page illustration of the Predator is Predalicious. Finding a 14inch blade no match on the periodic table haha. Not discovered yet.
Issue 2. The Predator with a taste for meat. They have been coming to Earth hundreds of years. Hunting, enjoying. The Predator unleashes a killer frisbee. Face to dace with this creature is terrifying. Danny Glover was a worthy opponent. Respect. He is saved. Some of the best illustrations ever. Period!
Issue 2. The Predator with a taste for meat. They have been coming to Earth hundreds of years. Hunting, enjoying. The Predator unleashes a killer frisbee. Face to dace with this creature is terrifying. Danny Glover was a worthy opponent. Respect. He is saved. Some of the best illustrations ever. Period!
November 24, 2025
[My reviews are generally for me/my memory and can therefore contain spoilers. They're typically not here to provide you with a reason to read or not read something.]
Note: I read this via the first massive omnibus (on Kindle). The plan is to review each trade/mini-series/whatever as I finish them, rather than the whole omnibus or every single issue.
It was okay. The art wasn't too bad, other than some weird light-source issues.
Just not a great adaptation of the movie, as it's kind of sloppy storytelling and leaves large chunks out. It doesn't stand on its own very well without having seen the movie.
The part of the movie where the Predator patches himself up in the old couple's bathroom is probably my favorite scene and that's not here. :c
Note: I read this via the first massive omnibus (on Kindle). The plan is to review each trade/mini-series/whatever as I finish them, rather than the whole omnibus or every single issue.
It was okay. The art wasn't too bad, other than some weird light-source issues.
Just not a great adaptation of the movie, as it's kind of sloppy storytelling and leaves large chunks out. It doesn't stand on its own very well without having seen the movie.
The part of the movie where the Predator patches himself up in the old couple's bathroom is probably my favorite scene and that's not here. :c
May 23, 2023
An okay adaption, misses some key moments and changes a few things but on the whole it was okay.
Displaying 1 - 6 of 6 reviews