What do you think?
Rate this book
Cuando sea real
A VECES, NO HAY NADA MÁS REAL QUE UNA MENTIRA.
Lily Moreau lo tiene todo. Unos padres acaudalados, pasión por la moda, amigos que cuidan de ella y a Oliver, un buen amigo que podría llegar a ser mucho más.
En cambio, Emily Duan tiene solo una madre que trabaja a todas horas, un sueño por el que no se atreve a luchar y a Liam, un chico dispuesto a destapar todos sus secretos y a sacar a la luz a la verdadera Emily.
¿El problema? Lily y Emily son la misma persona. Lo que empezó como una pequeña mentira para conseguir un trabajo de tutora se ha convertido en una oportunidad para lograr lo que siempre ha deseado: un futuro en el mundo de la moda. Pero ¿cuánto tiempo podrá mantener el engaño mientras se debate entre estos dos mundos? Nadie puede saber la verdad, especialmente ahora que los hermanos Lancaster tienen puesta en ella toda su atención.
Porque… ¿es posible vivir dos vidas sin olvidarte de quién eres en realidad?
Lily Moreau lo tiene todo. Unos padres acaudalados, pasión por la moda, amigos que cuidan de ella y a Oliver, un buen amigo que podría llegar a ser mucho más.
En cambio, Emily Duan tiene solo una madre que trabaja a todas horas, un sueño por el que no se atreve a luchar y a Liam, un chico dispuesto a destapar todos sus secretos y a sacar a la luz a la verdadera Emily.
¿El problema? Lily y Emily son la misma persona. Lo que empezó como una pequeña mentira para conseguir un trabajo de tutora se ha convertido en una oportunidad para lograr lo que siempre ha deseado: un futuro en el mundo de la moda. Pero ¿cuánto tiempo podrá mantener el engaño mientras se debate entre estos dos mundos? Nadie puede saber la verdad, especialmente ahora que los hermanos Lancaster tienen puesta en ella toda su atención.
Porque… ¿es posible vivir dos vidas sin olvidarte de quién eres en realidad?
352 pages, Paperback
Published April 3, 2025
35 people are currently reading
1195 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 104 reviews
June 13, 2025
(3.5) Lo he disfrutado mucho!! Para ser cortito y ligero he conseguido conectar con los personajes y sufrir un poquito con el conflicto. Me recuerda mucho a las típicas series/pelis adolescentes clichés y disfrutonas, muy rollo Maxton Hall a nivel estética y el mítico triángulo amoroso entre hermanos.
Perfecto para bloqueos y desconexión absoluta, lo he leído de una sentada.
Perfecto para bloqueos y desconexión absoluta, lo he leído de una sentada.
July 29, 2025
Novela de romance juvenil +15 años sin escenas explícitas.
May 12, 2025
3,5/5
Una historia bonita que me ha recordado a veces a una Cenicienta moderna y a otras historias actuales. Me ha faltado algo más de desarrollo de su entorno al final y algunos hilos sueltos. En definitiva, una historia entretenida y recomendable.
Una historia bonita que me ha recordado a veces a una Cenicienta moderna y a otras historias actuales. Me ha faltado algo más de desarrollo de su entorno al final y algunos hilos sueltos. En definitiva, una historia entretenida y recomendable.
Did not finish
August 3, 2025DNF 36%
not my cup of tea sorry
not my cup of tea sorry
June 22, 2025
Realmente es un 3.5 ⭐️
QUE GRAN LIBRO, me la pasé increíble leyéndolo, me reí, me frustré y me enamoré de los personajes. Sin duda una historia muy adictiva, atrapante y sobre todo llena de suspenso.
QUE GRAN LIBRO, me la pasé increíble leyéndolo, me reí, me frustré y me enamoré de los personajes. Sin duda una historia muy adictiva, atrapante y sobre todo llena de suspenso.
May 29, 2025
Una lectura perfecta para salir de un bloqueo lector. Para empezar la historia me tuvo atrapado desde el primer capítulo, ese comienzo te invita a no querer soltar el libro. Ame a todos sus personajes y pude llegar a empatizar con la protagonista, verla superarse con cada página fue totalmente inspirador. Como la propia escritora dice, “no es un libro que prometa cambiarte la vida”, pero en realidad ni falta que hace. Trama ingeniosa, plot twist perfecto y una lectura que te va a mantener entretenidx durante horas. También es refrescante leer un romance sin nada de spicy, parece que los libros con esta cualidad son una especie en extinción hoy en dia. ¿Para cuándo la película?
May 6, 2025
Me enganchó al inicio, pero tampoco logré terminarlo. Se me hizo muy pesada al final porque la protagonista me desesperaba JAJAJA. Y claro, el triángulo amoroso no es mi mayor fuerte de lectura, pero quise lanzarme a ello por leer algo ligero y rápido. Es una buena lectura si quieres salir del bloqueo lector.
May 8, 2025
3.75⭐
Es un romance excelente para pasar un buen rato y salir de un bloqueo lector. Si simplemente tuviera que juzgarlo por si me lo he pasado bien leyendo y si me ha gustado le pondría 5⭐ pero no puedo no compararlo con otros libros del mismo género.
Es un libro de 350 páginas y no le podemos pedir demasiado desarrollo, eso es lo que me ha faltado. Me hubiera gustado que los sentimientos de Oliver y Liam no fueran tan insta love, en cambio aunque con Emily se profundice más también me gustaría haber visto un poco más. La trama y todo me parece perfecto pero en este caso le metería 100 págs más para arreglar eso.
AMO como escribe Shula, me parece adictivo, capítulos cortos, he conectado muchísimo con la protagonista y con su situación respecto a sus amigos.
Entonces si buscas una lectura agradable y que te deje el corazoncito calentito, por favor dale una oportunidad a este libro :))
(Shula por favor escribe algún rivals to lovers, necesito leer algo así tuyooo)
Es un romance excelente para pasar un buen rato y salir de un bloqueo lector. Si simplemente tuviera que juzgarlo por si me lo he pasado bien leyendo y si me ha gustado le pondría 5⭐ pero no puedo no compararlo con otros libros del mismo género.
Es un libro de 350 páginas y no le podemos pedir demasiado desarrollo, eso es lo que me ha faltado. Me hubiera gustado que los sentimientos de Oliver y Liam no fueran tan insta love, en cambio aunque con Emily se profundice más también me gustaría haber visto un poco más. La trama y todo me parece perfecto pero en este caso le metería 100 págs más para arreglar eso.
AMO como escribe Shula, me parece adictivo, capítulos cortos, he conectado muchísimo con la protagonista y con su situación respecto a sus amigos.
Entonces si buscas una lectura agradable y que te deje el corazoncito calentito, por favor dale una oportunidad a este libro :))
(Shula por favor escribe algún rivals to lovers, necesito leer algo así tuyooo)
April 3, 2025
Este libro me ha encantado de principio a fin. He llorado, reído e incluso sentido identificado en ciertos aspectos de la protagonista que me han hecho amar mas todavía esta novela.
Además, este libro me ha conseguido sacar de un bloqueo de dos semanas (el más largo que he tenido nunca).
Además, este libro me ha conseguido sacar de un bloqueo de dos semanas (el más largo que he tenido nunca).
April 17, 2025
Me ha encantado el libro, aún así, ha habido veces que Emily era tan contradictoria que me daba rabia, jajaj. Me ha gustado un montón, y está super bien escrito.
May 13, 2025
La trama me ha gustado.
Los hermanos Lancaster son 🫶🏻
Con Emily no he empatizado tanto... Algunas de sus decisiones no las entendí/compartí para nada pero bueno 🤷🏻♀️
Los hermanos Lancaster son 🫶🏻
Con Emily no he empatizado tanto... Algunas de sus decisiones no las entendí/compartí para nada pero bueno 🤷🏻♀️
September 24, 2025
Amo este libro
April 2, 2026
Cumple su objetivo como romcom, es divertida y emocionante… me gustó :)
June 6, 2025
Primer libro que leo de Shula y me ha sorprendido mucho. Lectura ligera y rápida de leer que te mantiene enganchada desde la primera página. He amado el personaje de Emily (aunque a veces me pusiera muy nerviosa su comportamiento y sus decisiones 🤣) El final me ha parecido precioso. Sin duda me leeré "Los elementos de un beso" (Primera novela de la autora)❤️
June 26, 2025
Honestamente no le doy las 5 estrellas por el estrés q me hizo pasar Emily, Lily con sus identidades y la cantidad de personas con las q se enfadó en un tiempo récord, pero en el fondo la amo. Y con Claire, Oliver y Liam, es q qué buenos personajes, me ha gustado mucho.
This entire review has been hidden because of spoilers.
September 19, 2025
Tenía tantas expectativas y caí horrible cuando me lo leí, el CRINGE que sentí al leer los últimos capítulos... ugh.
Creí que diría que sería un libro que te ayuda a salir de un bloqueo lector pero de verdad que el final... El primer libro de Shula Li estuvo mejor.
Tenía todas las bases, portada bonita, número de seguidores, trama interesante, un triangulo amoroso entre hermanos y una relación difícil con su madre. Pero de verdad que Emily era insoportable y desesperante, nunca conecte con ella, solo quería hacerse la víctima de "no tengo amigos por que soy insuficiente y estoy sola por el resto de mi vida y por eso me conformo con lo que sea" U-G-H! Neta en la última página aparece una verdadera potencial y literalmente perfecta para ser su amiga que ella nunca notó solo por hacerse la víctima????
Los personajes secundarios fueron híper simples, no aportaban nada. Ni siquiera se vio como la traición o redención de ellos. Nunca supimos que más con su madre o con Emery, ni una resolución buena nos dieron.
SPOILER
Qué demonios fue ese final? No había leído nada más cringe que la tremenda humillación a la que se sometió Emily en el desfile de New Woman. ¿Acaso intento ejercer presión social? ¿Y una empresa tan exitosa tiene personal de seguridad tan poco capacitado? Lit estuvo dos horas dando un discurso nadaqueveriento, humillandose a ella y los Lancaster ¿sin ser detenida por Emery o seguridad? ¿Un adolescente pudo más que el personal de seguridad de una empresa exitosa? ¿Qué ganaba con destapar su identidad si a NADIE le importaba? Solo al pequeño circulo a quién engaño. Hecho a perder su futuro que tanto le preocupaba por qué SE QUEMO ANTE TODAS LAS POSIBLES CONEXIONES QUE PODRÍA TENER EN EL MUNDO DE LA MODA. ¿Algún profesional confiaría en ella después de eso? Sí, son adolescentes, pero me niego a creer que en la vida real los adolescentes sean así de idiotas. Que sí, hacen tonterías y cosas cuestionables ¿pero humillarse así cuando literalmente tenía la opción de conseguir el perdón de Liam o destapar su identidad sin caer así de bajo? También tenía opciones menos humillantes.
Elemento que, aunque predecibles, le hubieran dado chispa:
Sí tan solo Claire hubiera sido la villana, qué el padre de Emily fuese el señor del baile de las máscaras justificaría el odio de la madre a la relación entre la protagonista y su amiga, que Morgan acudiera a casa de Emily a amenazarla por romperle el corazón a su mejor amigo y que fuera ella o Scarlett la que ayudaran a Emily con tremenda humillación.
¿Pudo ser mejor? Definitivamente.
¿Lo recomendaría? Nop.
¿Le gustaría a un adolescente este libro? Lo dudo un poco. No estoy segura, tal vez 50/50.
Creí que diría que sería un libro que te ayuda a salir de un bloqueo lector pero de verdad que el final... El primer libro de Shula Li estuvo mejor.
Tenía todas las bases, portada bonita, número de seguidores, trama interesante, un triangulo amoroso entre hermanos y una relación difícil con su madre. Pero de verdad que Emily era insoportable y desesperante, nunca conecte con ella, solo quería hacerse la víctima de "no tengo amigos por que soy insuficiente y estoy sola por el resto de mi vida y por eso me conformo con lo que sea" U-G-H! Neta en la última página aparece una verdadera potencial y literalmente perfecta para ser su amiga que ella nunca notó solo por hacerse la víctima????
Los personajes secundarios fueron híper simples, no aportaban nada. Ni siquiera se vio como la traición o redención de ellos. Nunca supimos que más con su madre o con Emery, ni una resolución buena nos dieron.
SPOILER
Qué demonios fue ese final? No había leído nada más cringe que la tremenda humillación a la que se sometió Emily en el desfile de New Woman. ¿Acaso intento ejercer presión social? ¿Y una empresa tan exitosa tiene personal de seguridad tan poco capacitado? Lit estuvo dos horas dando un discurso nadaqueveriento, humillandose a ella y los Lancaster ¿sin ser detenida por Emery o seguridad? ¿Un adolescente pudo más que el personal de seguridad de una empresa exitosa? ¿Qué ganaba con destapar su identidad si a NADIE le importaba? Solo al pequeño circulo a quién engaño. Hecho a perder su futuro que tanto le preocupaba por qué SE QUEMO ANTE TODAS LAS POSIBLES CONEXIONES QUE PODRÍA TENER EN EL MUNDO DE LA MODA. ¿Algún profesional confiaría en ella después de eso? Sí, son adolescentes, pero me niego a creer que en la vida real los adolescentes sean así de idiotas. Que sí, hacen tonterías y cosas cuestionables ¿pero humillarse así cuando literalmente tenía la opción de conseguir el perdón de Liam o destapar su identidad sin caer así de bajo? También tenía opciones menos humillantes.
Elemento que, aunque predecibles, le hubieran dado chispa:
Sí tan solo Claire hubiera sido la villana, qué el padre de Emily fuese el señor del baile de las máscaras justificaría el odio de la madre a la relación entre la protagonista y su amiga, que Morgan acudiera a casa de Emily a amenazarla por romperle el corazón a su mejor amigo y que fuera ella o Scarlett la que ayudaran a Emily con tremenda humillación.
¿Pudo ser mejor? Definitivamente.
¿Lo recomendaría? Nop.
¿Le gustaría a un adolescente este libro? Lo dudo un poco. No estoy segura, tal vez 50/50.
June 17, 2025
3,5⭐️
al principio se me hizo un poco lento pero luego me fue intrigando mucho más toda la historia y su final. no sé si este libro está catalogado oficialmente como triángulo amoroso, pero para mí solo han existido liam y emily, son monísimos and i was rooting for them 🩷
al principio se me hizo un poco lento pero luego me fue intrigando mucho más toda la historia y su final. no sé si este libro está catalogado oficialmente como triángulo amoroso, pero para mí solo han existido liam y emily, son monísimos and i was rooting for them 🩷
February 28, 2026
3.5 ⭐️
Un libro bueno, pero fácil de descifrar, 1 chica en busca de sus sueños y 2 hermanos que se enamoran de ella, me recordó a The Vampire Diaries pero sin los vampiros, el final estuvo bueno, se leyó rápido y se disfrutó aunque cada que avanzaba el libro te ibas imaginando el final.
Lo inesperado es que comencé con un libro y terminé con otro.
Un libro bueno, pero fácil de descifrar, 1 chica en busca de sus sueños y 2 hermanos que se enamoran de ella, me recordó a The Vampire Diaries pero sin los vampiros, el final estuvo bueno, se leyó rápido y se disfrutó aunque cada que avanzaba el libro te ibas imaginando el final.
Lo inesperado es que comencé con un libro y terminé con otro.
May 10, 2025
Si fingimos colectivamente que la primera escena de Liam no paso, el libro no está mal.
Es una buena lectura si quieres algo ligero y rápido.
Es una buena lectura si quieres algo ligero y rápido.
June 17, 2025
Creo que es un muy buen segundo libro! Me ha encantado Emily 💝🤭 La autora ha mejorado bastante respecto al primer libro y sus premisas son muy muy interesantes ~~~ lista para seguir leyéndola 🩵
July 9, 2025
3.5 disfrute muchísimo la lectura, te atrapa cañón y me recordó a cuando tenía 15 años leyendo wattpad sin poder dormir por saber qué pasaba. Me encantó
July 11, 2025
⭐⭐⭐⭐
para mí es una lectura rápida,ligera,para todos los públicos y que te mantiene enganchado desde el principio hasta el final me ha gustado bastante
para mí es una lectura rápida,ligera,para todos los públicos y que te mantiene enganchado desde el principio hasta el final me ha gustado bastante
September 30, 2025
Un libro de romance muy bonito, sin duda me encantaron los personajes y el desarrollo de la trama. Mi adolescente interior sin duda esta gritando de lo lindo que estuvo 🥹❤️
March 19, 2026
Objetivamente, no va a pasar nada de lo que leí pero fue bastante entretenido.
August 17, 2025
Le doy lo menos posible a causa del dolor de cabeza que me provoca leer algo mal escrito.
Antes de ir a eso, es una historia para adolescentes, tirando a preadolescentes, más bien. La historia no está mal, podría haber estado mejor llevada y la premisa era buena, pero, para mí, le faltaban cositas.
Ahora vamos a lo que me ha hecho ponerle la peor nota posible.
¿Cuántas correcciones ha pasado esta novela? Ya te lo digo yo: ni media.
No soy capaz de entender como un libro como este ha salido la venta. Está lleno de faltas gramaticales de incongruencias, falta de vocabulario y de faltas ortográficas.
La premisa, como ya he dicho, es buena pero está mal ejecutada un buen proceso de edición le hubiera dado una mejor perspectiva y una mejor evolución de la novela habría ayudado a que sea menos mediocre de lo que es en conjunto, sigo sin entender como ha salido algo así a la venta.
Creo que la autora es tiktoker o algo así y por eso ha sido fácil para ella publicar pero eso no quita la obligación del editorial a revisar el texto mejorarlo o encuadrarlo al menos ortográficamente.
Si es que tampoco se pide demasiado, es que lo que no puede ser es que una novela, que obviamente tiene el propósito de entretener, no tenga ese punto educativo que tienen todas las novelas y de las que te puedes fiar al 99%. Que es saber leer y hablar español.
Antes de ir a eso, es una historia para adolescentes, tirando a preadolescentes, más bien. La historia no está mal, podría haber estado mejor llevada y la premisa era buena, pero, para mí, le faltaban cositas.
Ahora vamos a lo que me ha hecho ponerle la peor nota posible.
¿Cuántas correcciones ha pasado esta novela? Ya te lo digo yo: ni media.
No soy capaz de entender como un libro como este ha salido la venta. Está lleno de faltas gramaticales de incongruencias, falta de vocabulario y de faltas ortográficas.
La premisa, como ya he dicho, es buena pero está mal ejecutada un buen proceso de edición le hubiera dado una mejor perspectiva y una mejor evolución de la novela habría ayudado a que sea menos mediocre de lo que es en conjunto, sigo sin entender como ha salido algo así a la venta.
Creo que la autora es tiktoker o algo así y por eso ha sido fácil para ella publicar pero eso no quita la obligación del editorial a revisar el texto mejorarlo o encuadrarlo al menos ortográficamente.
Si es que tampoco se pide demasiado, es que lo que no puede ser es que una novela, que obviamente tiene el propósito de entretener, no tenga ese punto educativo que tienen todas las novelas y de las que te puedes fiar al 99%. Que es saber leer y hablar español.
October 27, 2025
(3.75)
Que lindooo, me la pasé súper bien con esta historia, se me hizo muy entretenida y divertidísima. Acabo de terminar y son las 4:14 am y estoy de vacaciones pero no podía parar de leer. Este libro es adictivo!!
Me ayudó a salir de un bloqueo lector, aunque es una historia corta estuvo súper tierna, amé los personajes y los pequeños plot twists que hubo!!
Que lindooo, me la pasé súper bien con esta historia, se me hizo muy entretenida y divertidísima. Acabo de terminar y son las 4:14 am y estoy de vacaciones pero no podía parar de leer. Este libro es adictivo!!
Me ayudó a salir de un bloqueo lector, aunque es una historia corta estuvo súper tierna, amé los personajes y los pequeños plot twists que hubo!!
June 2, 2025
2.5
Mi yo de 13 años le hubiese encanto este libro, pero ya a mis 23 no tanto.
Es entretenido, para pasar el rato es buena opción.
Me quede con la intriga de saber como siguió la relación con su madre y con la suegra xd.
Mi yo de 13 años le hubiese encanto este libro, pero ya a mis 23 no tanto.
Es entretenido, para pasar el rato es buena opción.
Me quede con la intriga de saber como siguió la relación con su madre y con la suegra xd.
May 18, 2025
Realmente no ha llegado a engancharme, no he logrado empatizar con la protagonista.... sólo 80 páginas y me rendí con el...
July 18, 2025
Este libro me llamó por completo porque desde in inicio recuerda a un retelling dosmilero de Cenicienta; una lectura que se disfruta por ser sencilla y digerible. Fuera de eso, no le destaco mucho, aunque cabe señalar el innegable potencial de Shula para seguir creciendo como autora. Iba a ponerle ⭐️⭐️⭐️; el libro no es malo, pero el final extremadamente apresurado y la construcción de los personajes le resta un montón.
De vez en cuando, todos necesitamos una novela así; que se sienta como una rom-com de Disney, que te haga dejar de pensar en la vida real un rato. Si suspendes tu incredulidad sobre la sociedad de elite británica y estás dispuesta a aventurarte en las decisiones cuestionables de una adolescente ambiciosa y soñadora, definitivamente puedes disfrutar y divertirte con esta historia.
Spoilers: lo que no me gustó
Mi mayor problema es la ausencia de high stakes. Creí que al apoyarse de la trama “mentira que se sale de control” nuestra protagonista estaría metida en problemas y retos ENORMES constantemente, y no. A ratos parece que la autora se acuerda de que Emily está fingiendo ser alguien que no es, y le pone una pequeña traba para que no nos olvidemos, que se resuelve casi instantáneamente y nunca más vuelve a ser relevante. Esta bola de mentiras nunca llegó a ser explotada en su máximo potencial; nunca estuve nerviosa por Emily, nunca me hizo desear que no la descubrieran.
Nada ayuda en este aspecto que el interés amoroso con el que claramente Emily va a quedarse siempre supo la verdad, entonces ¿Donde está el reto?
Lo que me lleva al siguiente punto: muchos de los personajes son sobrantes, contradictorios, no aportan. El principal destacado es Oliver, potencialmente adorable, de quien no sabemos nada y cuyo rol principal de supuesto interés amoroso #2 es desechado abruptamente a mitad del libro.
Todo el encanto de Oliver está derramado en las primeras 10 páginas de su aparición, y luego se desvanece. Su relación con Liam es otro factor de potencial desperdiciado. Al día de hoy no entiendo cual es el propósito de que sean hermanos, porque no tengo ni una escena memorable en mis recuerdos donde hayan interactuado.
Creo que en eso se resumen los principales problemas, espero ver mucho crecimiento en las proximas obras de Shula porque es una gran creativa, pero definitivamente este no es el mejor trabajo que creo puede lograr.
De vez en cuando, todos necesitamos una novela así; que se sienta como una rom-com de Disney, que te haga dejar de pensar en la vida real un rato. Si suspendes tu incredulidad sobre la sociedad de elite británica y estás dispuesta a aventurarte en las decisiones cuestionables de una adolescente ambiciosa y soñadora, definitivamente puedes disfrutar y divertirte con esta historia.
Spoilers: lo que no me gustó
Mi mayor problema es la ausencia de high stakes. Creí que al apoyarse de la trama “mentira que se sale de control” nuestra protagonista estaría metida en problemas y retos ENORMES constantemente, y no. A ratos parece que la autora se acuerda de que Emily está fingiendo ser alguien que no es, y le pone una pequeña traba para que no nos olvidemos, que se resuelve casi instantáneamente y nunca más vuelve a ser relevante. Esta bola de mentiras nunca llegó a ser explotada en su máximo potencial; nunca estuve nerviosa por Emily, nunca me hizo desear que no la descubrieran.
Nada ayuda en este aspecto que el interés amoroso con el que claramente Emily va a quedarse siempre supo la verdad, entonces ¿Donde está el reto?
Lo que me lleva al siguiente punto: muchos de los personajes son sobrantes, contradictorios, no aportan. El principal destacado es Oliver, potencialmente adorable, de quien no sabemos nada y cuyo rol principal de supuesto interés amoroso #2 es desechado abruptamente a mitad del libro.
Todo el encanto de Oliver está derramado en las primeras 10 páginas de su aparición, y luego se desvanece. Su relación con Liam es otro factor de potencial desperdiciado. Al día de hoy no entiendo cual es el propósito de que sean hermanos, porque no tengo ni una escena memorable en mis recuerdos donde hayan interactuado.
Creo que en eso se resumen los principales problemas, espero ver mucho crecimiento en las proximas obras de Shula porque es una gran creativa, pero definitivamente este no es el mejor trabajo que creo puede lograr.
Displaying 1 - 30 of 104 reviews