Ahgase1,066 reviews34 followersFollowFollowDecember 20, 2022รักกันเร็วไปหน่อย พระเอกจ้องนางเอกมาตั้งแต่แรก นางเอกก็ชอบเค้าตั้งแต่แรกเห็นแต่ก็โอเคแหละ เล่มเล็กไง การดำเนินเรื่องดี มีการใส่พวกความรู้ธุรกิจมาด้วยที่สำคัญ hot! 55555chinese-novels
Lily 百合花1,475 reviews107 followersFollowFollowApril 11, 2018ชื่อเรื่อง – เผลอรักเข้าซะแล้ว (專業硬漢) ชุด 撿到好野人 3ผู้แต่ง – จั้นชิง (湛清) เขียน หมวยเผือก แปลตัวละครพริสซี่ ลั่ว อายุ 25 ปีโจนาธาน เหยียน (โจ) อายุ 30 ปีซูซาน เฉียว (ป้าเฉียว)เอ็ดการ์ อวี๋ (เอ็ด)รีวิวหลังอ่านเรื่อง เผลอรักเข้าซะแล้ว (專業硬漢) นี้หากเห็นชื่อภาษาจีน จะรู้ทันทีว่าอยู่ชุดเดียวกับเรื่อง “ปราบพยศคุณเจ้านาย” (專業老公) และ “แบดบอยมืออาชีพ” (專業浪子) เพราะมีคำว่า 專業 ขึ้นต้นเหมือนกัน ความเชื่อมโยงนั้นคือเรื่อง “ปราบพยศคุณเจ้านาย” มีด็อกเตอร์ฉิว (นางเอกของเรื่อง “แบดบอยมืออาชีพ” ที่ตั้งชื่อให้ตัวเองแบบฮาๆ) ถ่ายรูปมาร์สหน้าพระเอกตอนนอน แล้วส่งเมลไปให้เพื่อน เป็นอะไรที่ฮามากๆๆ ไม่คิดว่าจะดังมากในเน็ต จนโซเฟีย จี๋ นางเอกของเรื่อง “ปราบพยศคุณเจ้านาย” เอามาเลียนแบบบ้าง เริ่มจากทำรูปในโปรแกรมตกแต่งรูปก่อน แล้วก็มาทำจริง ตอนที่เขาสองคนมีอะไรกันแล้ว ฮ่าๆๆ เสียดายแค่ว่าไม่ได้ถ่ายรูปเอาไปลง ไม่แน่อาจจะชนะด็อกเตอร์ฉิวได้นะ ฮ่าๆๆส่วนเรื่อง “ปราบพยศคุณเจ้านาย” กับ “เผลอรักเข้าซะแล้ว” ตอนแรกเราไม่ได้อ่านท้ายปก แต่เราก็คุ้นๆ พอเห็นเอ่ยถึงร้านข้าวขาหมู เราก็นึกถึง “ปราบพยศคุณเจ้านาย” ทันที แล้วก็ใช่แหละ คือในเรื่อง “เผลอรักเข้าซะแล้ว” แม่พระเอกหรือป้าเฉียว เป็นคนขายบะหมี่ ที่อยู่ใกล้ๆ กับขาหมูเจ้าอร่อย เห็นจั้นชิงเขียนว่าป้าเฉียวเคยมีบทแวบๆ ใน “ปราบพยศคุณเจ้านาย” ด้วย พอรู้ความเชื่อมโยงแล้ว ก็ทำให้รู้สึกตื่นเต้นจริงๆ ฮ่าๆๆๆ จริงๆ มีอีกเรื่องอยู่ในชุด 撿到好野人 ด้วย คือเรื่อง “คุณชายขโมยใจ” (專業少爺) แต่เรื่องนั้นเหมือนจะไปเชื่อมโยงกับเรื่อง “สาวน้อยร้อยเล่ห์” ซะมากกว่า สำหรับเล่มนี้มีจุดที่ทำให้เราอินมากๆๆๆ ก็คือความตั้งใจและขยันทำงานของพริสซี่ ที่ทำให้เราเกิดแรงฮึกเหิม อีกอย่างคือแม้นางจะทำงานอย่างตั้งใจและออกมาดีงาม แต่ทุกครั้งนางกลับอยู่ในจุดเดิม โดนคนอื่นเอารัดเอาเปรียบ เป็นคนตัวเล็กๆ ในการทำงานต่อไป โคตรอินอ่ะ คือมันสะท้อนความเป็นจริงว่า ส่วนใหญ่ในชีวิตการทำงานมันก็เป็นแบบนี้แหละ อ่านไปก็เจ็บลึกแทนพริสซี่อยู่ร่ำไป ประหนึ่งเราเข้าไปอยู่ในเรื่องเอง มันคือความเป็นจริงอันเจ็บปวดนะฮะ แต่ส่วนที่ทำให้รู้สึกตาร้อนกับพริสซี่ก็คือ แม้ชีวิตการทำงานในอดีตของพริสซี่จะไม่ค่อยโอเค ตัวเล็กเสมอเลย แต่นางโชคดีมากพอทำงานที่ปัจจุบัน เจอทั้งหัวหน้าเพื่อนร่วมงานที่ดี เจ้านายมองเห็นความสามารถ และนำเอาสิ่งที่พริสซี่นำเสนอไปต่อยอดงานได้ดียิ่งขึ้นไปอีก นางได้เจอเจ้าชายขี่ม้าขาวของแท้ที่รักเดียวใจเดียว และทุ่มเทให้กับนาง โอ๊ยยยย ตาร้อนค่ะ ชีวิตงานก็ดี ชีวิตรักก็รุ่ง เกือบลืมไป อีกจุดที่อ่านแล้วอินก็คือ การไปเดทกันของพระนางที่ตั้นสุ่ย 555+ เคยนั่งรถไฟใต้ดินไปเหมือนกัน วิวสวยงาม และอากาศดี๊ดี อ่านๆ ไปนี่ก็อยากจะไปชมบรรยากาศยามค่ำคืนของตั้นสุ่ยบ้างอะไรบ้าง หวังว่าเราจะมีโอกาสได้ไปเที่ยวอีกหลายๆ รอบ ^^ อ่านๆ แล้วชอบช่วงครึ่งเล่มแรก รู้สึกตื่นเต้นและลุ้นไปกับนางเอกว่าจะลงเอยกับพระเอกยังไงนะ แต่ช่วงครึ่งเล่มหลัง เราว่าบางอย่างมันก็เวอร์ๆ ไปหน่อย ฮ่าๆ แต่ถึงจะเป็นแบบนั้น ก็เป็นเล่มที่เราอ่านแล้วรู้สึกสนุกจนวางไม่ลงเหมือนกันนะ ^^ ป.ล. ปกดูเป็นมาม่าจริงๆ เนอะ แต่จริงๆ เพื่อให้เข้ากับเรื่องที่ทำให้พระนางเจอกันในร้านบะหมี่ของแม่พระเอกนั้น ก็เลยเป็นภาพนี้แหละมั้ง แต่เราว่าถ้าทำบะหมี่ให้เหมือนในเรื่อง เราคงหิวหนักกว่านี้อีก ฮ่าๆๆๆ [สปอยล์] พริสซี่ทำงานมาหลายที่ มักจะโดนหัวหน้าเอาผลงานไปเป็นชื่อตัวเอง พอมีเรื่องที่ทำไม่ดีก็โยนขี้ใส่เธอ เธอย้ายมาที่ใหม่แล้วเพราะได้เชอริส ที่เจอกันมาก่อนให้ความเอ็นดูชวนมาทำงานด้วย เธอมีความสุขกับการทำงานที่ใหม่นี้มาก เป็นคนจริงจังและขยันกับการทำงานสุดๆ โดยทำในแผนกวางแผน มีเชอริสเป็นหัวหน้าแผนก และเชอริสก็เป็นแฟนกับสตีฟ หัวหน้าแผนกพีอาร์ ที่เป็นเพื่อนสนิทกับโจนาธาน พริสซี่ไปกินบะหมี่ร้านโปรด โดยเดินผ่านร้านข้าวขาหมูไป ร้านบะหมี่นี้ป้าเฉียวเป็นคนทำ อร่อยมากๆ ด้วย วันหนึ่งเธอไปกินก็ได้เจอกับเจ้าโจ หรือโจนาธาน ลูกชายของป้าเฉียวมาช่วยงาน เธอแพ้สายตาเขามาก ฮ่าๆ แบบเขาต้องใส่แว่นปกปิดสายตาที่ดูเย้ายวนจนเกินไป ป้าเฉียวชวนพริสซี่ให้มาเป็นแฟนกับเจ้าโจ ฮ่าๆๆๆ พริสซี่จริงๆ ก็แอบชอบโจนาธานอยู่ หลังจากนั้นเจอกันโดยบังเอิญหลายครั้ง โดยครั้งแรกสุดก็คือทำเสื้อชั้นในตกใส่หัวเขาที่คอนโด โดยเขาอยู่ห้องชั้นล่าง เธอมาอยู่ห้องที่พี่ชายต่างแม่ชื่อเอ็ดการ์ (เธอเป็นลูกเมียน้อย) ซื้อให้เธออยู่ แต่อ้างว่าไปทำงานต่างประเทศ เลยให้เธอช่วยดูแลห้องให้ (ไม่งั้นเธอจะไม่ยอมอยู่) แล้วก็เจอโจนาธานในชุดสูท ก็เข้าใจว่าโจนาธานดูแลคอนโดให้คนอื่น แล้วทำงานเป็นมนุษย์เงินเดือนที่เงินเดือนดี เลยขับรถหรูๆ ได้ไรงี้ จริงๆ โจนาธานก็คือบอสนั่นเอง แต่พริสซี่ไม่เคยรู้ เชอริสพยายามจับคู่ให้พริสซี่กับผู้ชายอีกคนที่อยู่อีกบริษัท แต่โพรไฟล์ดีเลิศ เขาเองก็ตามจีบนะ แต่เธอไม่เคยรู้และไม่สนใจ บอกว่าในใจมีแต่เจ้าชายบะหมี่ ฮ่าๆๆ เชอริสก็ได้แต่ปลง หลังจากคอยเชียร์อยู่นานนั่นเอง พริสซี่ขยันทำงานสุดๆ ได้เครื่องสำอางทดลองใช้มากมายจากโจนาธาน ก็มัวแต่กลุ้มใจ ว่าจะทำงานเสร็จทันไหม โจนาธานต้องการแค่ให้เธอได้ทดสอบการใช้งาน แล้วเขียนความรู้สึกเอง ซึ่งก่อนหน้านี้เขาเห็นเธอใช้ของเจ้าอื่น แล้วบอกว่าต้องมโนเอาจากการดูคลิปโฆษณาไรงี้เพื่อเขียนแผนการ โจนาธานพาเธอไปเดทที่ตั้นสุ่ย บอกรักแล้วก็จูบเธอ จากนั้นเธอก็กลายเป็นแฟนเขาอย่างงงๆ แล้วมีอะไรกันที่โรงแรมแถวตั้นสุ่ย จากนั้นก็ไปอยู่ห้องเขาอีกนาน พอไปทำงาน เธอก็ไปปฏิเสธผู้ชายที่เชอริสเชียร์ ก็จบลงด้วยดี ฝ่ายนั้นก็เข้าใจ แล้วเชอริสมาเจอตอนเธอกับโจนาธานอยู่ด้วยกัน ก็แซวแล้วอุทานตกใจเรียกบอส ตอนนั้นเองที่พริสซี่เพิ่งรู้ เลยโกรธมากๆ โจนาธานตามง้ออยู่หลายวันกว่าจะคืนดี โดยโทรข้อความเสียงจากหน้าห้องเธอ เธอก็โทรไปฟังข้อความนะ แล้วเปิดประตูมาร้องไห้ กอดกันกลมเลย บ่นด้วยว่าต้องเสียเงินฟัง ฮ่าๆ จากนั้นก็เริ่มจูบเขาก่อนอีก (อันนี้เงิบมาก 555+) พริสซี่อยู่ห้องเขาหลายวัน กลับห้องมาเจอเอ็ดการ์กลับมา ก็ต้���งพยายามเอาใจพี่ชายที่น้อยใจน้องสาวตัวเอง ที่ไม่ยอมอยู่กับพี่ชายไรงี้ โจนาธานโผล่มา และทำให้เอ็ดการ์รู้ว่าสองคนนี้คบกัน ก็ยิ่งกีดกันเหมือนพ่อหวงลูกสาว สุดท้ายป้าเฉียวมีแผน โดยให้พริสซี่พามาร้านบะหมี่ ให้เห็นตอนโจนาธานเป็นเจ้าโจช่วยแม่ทำเส้นบะหมี่ขาย แล้วจากนั้นเอ็ดการ์ก็เริ่มเปิดใจล่ะ พริสซี่แต่งงานกับโจนาธาน ตั้งท้องแต่ก็ยังไปทำงานจนทำเอาโจนาธานกลัวแทน กลัวคลอดลูกระหว่างทางไรงี้ เชอริสเลื่อนตำแหน่งกลายเป็นผู้ช่วยของสตีฟ ไปช่วยงานที่จะขยายสาขาที่อเมริกา ส่วนพริสซี่ก็กลายเป็นหัวหน้าแผนกวางแผนแทนเชอริส และแล้วเธอก็ปวดท้องคลอดระหว่างการประชุมงานจริงๆ แต่ก็ยังห่วงว่ามีคนเสนองานยังไม่หมด จนโจนาธานบอกว่าลูกสำคัญกว่านะ แล้วก็รีบพาส่งโรงพยาบาล 555+ Start 17.14 น. Tue 10 Apr 2018End 22.50 น. Tue 10 Apr 2018Review Date 9.22 น. Wed 11 Apr 20182018-read chinese-novel cookie ...more
Rada Chalapipat645 reviews64 followersFollowFollowSeptember 7, 2016นางเอกสนิทกับคุณป้าเจ้าของร้านบะหมี่ที่อยู่ใกล้ที่พักที่มักจะแวะไปกินและคุยด้วยบ่อยๆ วันแรกที่พระนางเจอกันต่างสร้างความประทับใจให้อีกฝ่ายเพราะพระเอกมองว่านางเอกมีน้ำใจให้แม่ของตน ส่วนนางเอกก็มองว่าพระเอกมีความกตัญญูซึ่งหาได้ยากในสังคมเมืองหลวงที่คนรุ่นใหม่มักคิดถึงแต่ตัวเอง ฝ่ายแม่พระเอกที่อยากให้ลูกชายวัย 30มีหลานก็แอบเชียร์อยู่ห่างๆระหว่างที่ยังหาคู่ดูตัวให้พระเอกไปเรื่อยๆ ต่อมานางเอกย้ายมาพักคอนโดสุดหรูของพี่ชายต่างแม่ที่ต้องไปทำงานต่างประเทศทำให้ได้เจอพระเอกในมาดลำลองและไม่มีแว่นที่ทำให้ดูเคร่งขรึม คราวนี้ความสัมพันธ์ก็รุดหน้าอย่างรวดเร็วตั้งแต่วันแรกที่นางเอกทำชั้นในแนวหวิวตกใส่หัวพระเอก คู่นี้รักกันเร็วติดเทอร์โบเพราะคุยถูกคอ มีความขี้เล่น ชอบแหย่ อยู่ด้วยกันแล้วได้เป็นตัวของตัวเอง ซึ่งอ่านแล้วรู้สึกขัดใจอยู่บ้างที่ให้สาวหัวโบราณตอบรับเป็นแฟนปุ๊ปก็สมยอมให้ถูกจับกินปั๊ป ควรแล้วที่ตอนท้ายจะให้พี่ชายจอมหวงออกมาสกัดดาวรุ่ง ไม่งั้นพระนางคงอยู่ก่อนแต่งกันไปเรื่อยๆพล็อตช่วงหลังถูกใจกว่าช่วงแรกเมื่อนางเอกขอถอยห่างหลังจากรู้ความจริงว่าพระเอกเป็นใคร ประเด็นที่โดนกินตับกลับมาทำให้พระเอกสำนึกตัวมากขึ้นว่าที่ผ่านมาเคยชินกับการได้ทุกอย่าง มัวแต่สนุกกับการได้อยู่กับนางเอกในคราบมนุษย์เงินเดือนธรรมดาที่เป็นลูกชายร้านบะหมี่จนไม่คิดถึงจิตใจของอีกฝ่าย ชอบฉากง้อและสารภาพผิดที่ทำได้ซึ้งเช่นเดียวกับฉากที่ทั้งคู่พูดถึงความประทับใจที่มีในตัวคนรักที่เป็นการมองถึงตัวตนภายในไม่ใช่แค่เปลือกนอก โดยเฉพาะพระเอกที่ซึมซับทั้งแนวคิดในการทำงานและการคิดบวกของนางเอกจนอยากทำตัวเองให้ดีขึ้น chinese-novel comedy
Ning2,489 reviews201 followersFollowFollowSeptember 9, 2016เป็นเล่มเล็กๆ เนื้อหาอะไรไม่ค่อยมีเน้นความสัมพันธ์พระนางพระ-นาง รักกัน ได้กันอย่างรวดเร็วแต่เข้าใจได้ หน้ากระดาษมันน้อยโกรธกัน ดีกัน แต่งกัน จบละ..แต่ก็โอเคนะ อ่านได้เพลินๆดีchinese-novel translation