如果蜗牛有爱情 － 上

如果蜗牛有爱情 #1

by 丁墨

　某天，例行谈完工作，季白话锋一转：“追了你这么久，有什么想法？”
　　许诩诧异：“你在追我？”
　　季白隐忍地点了根烟，黑眸紧盯着她：“每天陪你晨练、手把手教你射击、整个警队的人叫你嫂子……你以为我在干什么？”
　　许诩沉默片刻，“哦……不用追。”
　　季白心头一沉，语气冷下来，“什么意思？”
　　“我也喜欢你，所以不用追。”
　　“……”
　　他是深沉冷酷的资深神探，她是研究犯罪心理的天才新人，他们是关系冷淡的师徒，也是生死相依的战友。
　　在联手破获一系列大案后，他对这个单纯睿智的“爱徒”渐生好感，奈何无论他如何明追暗夺，这个如“蜗牛”般迟钝的女孩，就是收不到爱的信号。
　　就在二人“谈情说案”之际，沉寂已久的“天使杀手”悚然重现，将他们卷入极致甜蜜、却也极致艰险的追凶之旅……

Genres: China, Romance, Mystery, Contemporary, Crime, Thriller, Fiction

268 pages, Paperback

First published April 1, 2014

About the author

Associated Names:
* 丁墨 (Chinese)
* Ding Mo (English)
* ติงโม่ (Thai)

Reviews

[Ning · Rating 4 out of 5]

เป็นเรื่องที่ดูซีรี่ส์มาก่อน และดูแบบคลั่งไคล้มาก
ดูไร้ซับ ซับฝรั่ง แล้วตามด้วยซับจีนอีกรอบ
ชอบพระเอกมากจริงๆ (ไม่ได้บ้าละคร บ้าผู้ชายยอมรับเลย)

ไม่พอ ตามไปอ่านนิยาย แปลอิ๊ง 1 รอบ แล้วยังแปลไทย ที่เด็กดีอีกรอบต่อ

ตอนแรกคิดว่าน่าจะเบื่อๆละ แต่โชคดีมาก ว่าหนังสือ มันไม่เหมือนซีรี่ย์เลย ยิ่งความหื่นพระเอกนี่คือผิด .. ฮาาา คดีอาจจะคล้าย แต่ไม่เหมือนอยู่ดี คิดว่าละครทำได้ดีกว่าในจุดของคดี แต่ความหวานนิยายกินขาด

อ่านได้เรื่อยๆ สนุกสนาน แล้วค่อยไปรีวิวสรุปที่เล่ม2 อีกที

[Clairdenoon · Rating 5 out of 5]

...อย่าว่าอย่างงั้นอย่างงี้เล้ย..อ่านแล้วก็แบบ..อยากถูกผู้กองจี้ไป๋ปิดห้อง;2-2;นั่งลงตรงข้าม;จ้องตา;แล้วถามโน่นถามนี่สอบสวนนั่นกดดันนี่..ในระยะประชิดอะไรทำนองนั้นบ้างจัง❤
...
...ติ๊ต่างว่า..
ณ ห้องสอบสวนเถื่อนแห่งหนึ่ง

Clairdenoonผู้ต้องสงสัยคดีหลอกลวงประชาชีกระทำการอุกอาจให้เรทนิยาย5ดาว☆☆☆☆โดยประมาทเป็นเหตุให้ผู้อื่นถึงแก่ความอร๊ายยยโดยไม่รับผิดชอบ!!^0^
~กับผู้กองJ...กำลังอยู่ในสถานการณ์ที่แสนจะตึงเครียด!!!!ว้ายๆ>○<♡

J:คุณclairdenoon..ทางเราได้สืบประวัติการใช้งานGoodreadsของคุณอย่างละเอียดพบว่าคุณประกาศตนเป็นนักอ่านสายดาร์ก และในส่วนของนิยายที่คุณหมกมุ่นสนใจเป็นพิเศษคือนิยายอีโรติก18+ และคุณมักจะให้ดาว5ดาวอยู่เสมอ...แต่เหตุใดนิยายเรื่องเมื่อหอยทากมีรัก เล่ม1 เขียนโดยติงโม่ แปลโดยพันมัยเล่มนี้! ซึ่งดูมีความแตกต่างจากแนวที่คุณนิยมโดยสิ้นเชิง?ทำไม?คุณถึงให้5ดาวเช่นกัน!?!..คุณให้ดาวแบบส่งๆโดยประมาทเลินเล่อ,แบบว่า..ก็มีแต่ดาวให้ไปไม่คิดอะไร..แบบนี้ใช่หรือไม่!?!

C:ไม่ใช่เลยค่ะ!! ดิฉันขอยืนยันตรงนี้ว่าให้5ดาวเรื่องนี้เพราะอ่านจบหน้าสุดท้ายของเล่มที่หนึ่งแล้วค้นพบด้วยตัวเองว่า..*ไม่มีตรงไหนที่ไม่ชอบเลยจริงๆ*

J:ช่วยขยายความ.. *ไม่มีตรงไหนที่ไม่ชอบเลยจริงๆ*ด้วยครัช

C:เอาแบบเน้นเฉพาะเรื่องรักๆใคร่ๆแต่ไม่สปอยล์ว่าใครคือฆาตกรให้รูปคดีเสียหายและไม่ได้อรรถรสของนิยายนะคะ
คือแบบว่า...อ่านแรกๆไอ้เราก็นึกว่าอารมณ์จะเรื่อยๆเปื่อยๆอืดๆแบบหอยทากคลาน...มันก็มีช่วงที่ทำให้รู้สึกแบบนั้นค่ะ...แต่อ่านไปอ่านมาที่ไหนได้!!ผู้กองจี้ไป๋(28ปี)+สวีสวี่(24ปี)พระเอกนางเอกเรื่องนี้เค้าน่ารักและพีคมาก!!!

~ซีนเปิดตัวจี้ไป๋เท่ห์มากกกก!!มาทันเวลาพอดี อย่างกับรู้ใจ มาได้ตรงเวลาพอดี อย่างกะนัดกันไว้..มาช่วยชีวิตสวีสวี่ไว้ได้พอดิบพอดี
~แถมผู้กองยังบังเอิญจับ-หน่มหน้ม-สวีสวี่เพื่อช่วยชีวิต(โดยไม่ได้ตั้งใจจริงจริ๊ง!!!)ตั้งแต่แรกเจอ!!!!เป็นความประทับใจแรกพบ?#หมับเข้าให้
~จากนั้นต่างคนต่างก็ค่อยๆเริ่มมีใจเริ่มชอบๆกันอยู่!!!อย่างเงียบๆ!!ไม่กระโตกกระตากให้ไก่ตื่น!!แต่นานวันก็ยิ่งดื่มด่ำลึกซึ้ง^^
~จีบกันหนุงๆหนิงๆเนียนๆ!!!ผู้กองจีบแบบมีชั้นเชิงมีกลยุทธ์แยบคายมีวาระซ่อนเร้นปิดบังอำพรางเป็นเลิศ!!!~สวีสวี่หน้าตายปกปิดความในใจ คอยดูแลทำอะไรดีๆให้บ่อยๆแบบจริงใจและแอบเก็บข้อมูลผู้กองละเอียดยิบๆไปพลางๆ
~จูบกันนัวเนีย!!!แบบหนักหน่วง!!!ตั้งแต่เป็นแฟนกันวันแรก!!!
แบบว่าต่างคนต่างเป็นคนตรงประเด็นไม่อ้อมค้อมให้ซับซ้อน มีความร้อนแรงแซงทุกโค้งน่ะค่ะ...โดยเฉพาะพระเอก#กรี๊ส
~ส่วนเรื่องสืบสวนคดีต่างๆก็สนุกตื่นเต้นสะเทือนใจดีค่ะ^^
-ทั้งเรื่องคดีมีดคดีแรกของสวีสวี่ที่ได้แสดงความสามารถ ทักษะและพรสวรรค์ของเธอให้เพื่อนร่วมงานได้รู้
-คดีการฆาตกรรมที่ซับซ้อนซ่อนปมครอบครัวที่ทำให้ผู้กองของหมู่เฮาได้แสดงศักยภาพอันเจิดจรัสเช่นกัน
-และต่อด้วยคดีคนหายที่โยงใยไปถึงการค้ามนุษย์ข้ามชาติใหญ่โตที่ยังคาราคาซัง..อ่านสนุกลุ้นมันส์ชวนให้ไปอ่านต่อเล่ม2โดยพลัน
~ก็มีเดาถูกบ้างไม่ถูกบ้างแต่การตามดูทั้งพระเอกนางเอกเรื่องนี้และเหล่าบรรดาตำรวจตามสืบคดี ก็มันส์เร้าใจดีค่ะ..ยิ่งพระเอกถูกวางให้เป็นคนเก่งเว่อร์วัง!เป็นตำนานอันเลอค่าของกรมตำรวจ!เป็นผู้มีประสบการณ์สูงลิ่ว!มีพรสวรรค์เต็มเปี่ยม!รู้ดีเห็นทุกอย่างยิ่งกว่าอับดุล~อะไรๆก็รู้ทันคนร้ายไปหม้ดดดด..ก็เลยอ่านแบบสนุกสบายใจค่ะ#พระเอกฉลาดชาติเจริญอ่ะเนอะ

~••ผู้กองจี้ไป๋พระเอกเรื่องนี้เท่ห์มากกกค่ะอ่อยเนียนเจ้าเล่ห์มากด้วย!! เฮียแกไฮโพร์ไฟล์ซะ..บ้านรวยมากกก มีการศึกษาเลิศเลอ เรียนดีกีฬาเด่น หน้าตาหล่อเหลาคมเข้มสูง180 cm.หนัก81kg.บอดี้กำยำสมชายชาตรีชวนฝันสั่นประสาท~อยู่บ้านเป็นคุณชายสาม..แต่มีใจรักงานตำรวจ..จึงแหกคอกมาทำงานที่ชอบอย่างมุ่งมั่นทุ่มเท...❤
~••ส่วนสวีสวี่ นางเอกของเราเป็นคนสวยพิศ จริงใจ ตรงมาตรงไป ดูเหมือนจืดๆเฉยๆเรียบๆ แต่ถ้ายิ่งมองเธอจะยิ่งสวย ..เธอดูsexyแบบบอบบาง ดูขาวละมุนตาน่าทะนุถนอม มีเท้าที่ดูเรียวบางน่ารัก มีสัดส่วนอ้อนแอ้นแต่ก็อิ่มเต็มในส่วนที่พึงมี ชวนให้คนมองเคลิ้มได้ง่ายๆ(ซึ่งคุณพระเอกของเราคือ1ในนั้น..ฮีเคลิ้มมากกกก>○<)แม่เธอเสียตั้งแต่เธออายุ2ขวบ~เธอเติบโตมากับพี่ชาย และพ่อ แต่พ่อเสียแล้ว ปัจจุบันจึงเหลือแค่-สวี่จ้วน-พี่ชายสุดหล่อ มาดเท่ห์ขับรถสปอร์ต เป็นญาติเพียงคนเดียว เธอเป็นอัจฉริยะของรุ่น แต่ยังอ่อนด้อยประสบการณ์ในสนามจริง มันจึงดี๊ดีที่ทั้งสองได้มาศึกษาเรียนรู้กันและกันทั้งในฐานะศิษย์-อาจารย์~ในเรื่องงานเรื่องการ และในฐานะแฟน..ในเรื่องความรัก❤ ~ฮิ้ววว

~แบบว่าเป็นรักระหว่างทำงานที่น่ารักชวนกรี๊ดกร๊าด ต่างคนต่างเป็นตัวของตัวเอง แต่แค่มองตาก็เข้าใจมีความแบ่งงานคืองาน มุ้งมิ้งคือมุ้งมิ้งได้อย่างลงตัวชัดเจนดีจริงๆ#ชอบมากกกกค่ะ..❤❤❤❤❤

..เอิ่ม....ต้องการรู้...อะไร?เพิ่มอีกมั้ยคะ..พอดีจะรีบไปอ่านเล่ม2น่ะค่ะกำลังติดพัน..แหะๆ

J:ดูซีรีย์เรื่องนี้รึยัง?

C:ยังค่ะ//เอิ่ม..เล็งๆอยู่แต่มีไปส่องๆมาบ้างนิดๆหน่อยๆค่ะ^^กลัวซีรีย์จะน้อมนำจินตนาการเลยเลือกอ่านหนังสือก่อนดีกว่า

J:ชอบซีนไหนที่สุด?

C:ชอบซีนสอนยิงปืนแบบถึงเนื้อถึงตัวค่ะ!!!คือพระเอกเนียนมากกก^^ซีนตอนสืบคดีก็ชอบสนุกตื่นเต้นดีตอนเรียกพี่สามก็น่ารัก คิสซีนก็แจ่ม..ชอบบบบบ❤

J:โอเค..สมเป็นคุณดี..งั้นสำหรับวันนี้ทางเราขอปล่อยตัวให้คุณไปอ่านเล่ม2ให้จบก่อน แต่เพื่อความปลอดภัยของมวลมนุษยชาติที่ฝักใฝ่ในการอ่านนิยาย(เว่อร์ซะ^^555)ทางเราจำเป็นต้องจับตาดูความเคลื่อนไหวของคุณในระหว่างอ่านเล่ม2นี้ด้วยนะครัช

C:ค่ะ..งั้นไปอ่านเล่ม2ล่ะนะคะ❤❤❤❤❤

#ฟิ้ววว

[Seruni · Rating 3 out of 5]

I read this novel after watching the drama. It's interesting to see how Ji Bai and Xu Xu develop their relationship here, and I end up to deeply in love with the novel's Ji Bai. Recommended for those who seek for romance with some taste of thriller.

[M · Rating 4 out of 5]

เป็นงานสืบสวนคละเคล้าฟามรักในสถานีตำรวจอีกล้าว

เพียงแต่นางเอกเรื่องนี้ คือสวีสวี่ที่ใช้ตรรกะและข้อมูลในการประเมินสิ่งต่างๆ รวมถึงเรื่องความสัมพันธ์และความรัก ดีที่ได้อ่าน ไม่ลืมรักเรา มาก่อน ทำให้พอจะเก็ตเรื่องอาชญาวิทยามาบ้าง ต้องบอกว่าสวีสวี่เก่งจริงๆ ในการสมมติฐานว่าคนร้ายเป็นยังไง ในด้านความรู้สึก นางก็จริงจังและจริงใจ ไม่เข้าข้างตัวเองเลย ปกติเคยเห็นแต่ฝ่ายพระเอกที่สงสัยกับอาการใจเต้น อันนี้นางเอกจ้า 55555 แต่พอนางรู้ตัวนางก็ทำการวิจัยเป้าหมายเลยนะ อันนี้ตลกก มีความตรงมากกก และแมนมากๆ ชอบนะ นางเอกดูตรงๆ เอ๋อๆ ดี

ในส่วนพระเอก เอาจริงๆ นี่ก็งงว่าชอบนางเอกตอนไหน รู้อีกทีคือ จะจีบล่ะะ แต่ก็โอเครร พี่จี้ไป๋ก็มีความมั่นคง นิ่งๆ ละดูจะอ้านคนเก่ง ยกเว้นสวีสวี่ อ่านไม่ออก 55555 พี่จี้คือตีเนียนเก่ง แต่ยังไม่ได้รู้สึกว่าเสน่ห์ดาเมจแรงเท่าพี่หานเฉิน

เรื่องเคสก็ยังไม่ได้รู้สึกว่าน่าตามขนาดนั้นแต่ไม่ได้น่าเบื่อนะ อ่านต่อได้อยู่ แต่ไม่ได้ถึงขนาดแบบ ชั้นต้องรู้วววววว
นี่ก็เดาว่าเดี๋ยวนางเอกจะถูกลักพาตัวไปมะ?? ไปพิสูจน์ความเป็นนักเดาพลอตในเล่มต่อไป

[Patrawan Dear]

#เมื่อหอยทากมีรัก เล่ม 1 / ติงโม่

เล่มนี้อ่านได้เพลินๆค่ะ เป็นเรื่องรักระหว่างนักสืบหนุ่มกับตำรวจสาวฝึกหัด ผู้เชี่ยวชาญในการวินิจฉัยลักษณะคนร้าย ทั้งสองร่วมมือกันไขคดีในฐานะอาจารย์และศิษย์ โดยมีคดีต่างๆเข้ามาเสริมให้ความสัมพันธ์พระนางค่อยๆก้าวหน้าไป

จุดที่ชอบของเรื่องคือคาแร็กเตอร์พระนาง ซึ่งผู้เขียนเปิดตัวพระเอกได้แสนเท่ และสามารถคีพลุคไว้ได้ตลอด ในขณะที่นางเอกก็น่ารัก ดูนิ่งๆสมอาชีพ (จะว่าความรู้สึกช้าเป็นหอยทากก็ไม่ถึงขั้นนั้นนะ) แม้คดีในเล่ม 1 จะไม่ถึงขั้นเข้มข้นมาก และการไขคดีเหมือนจะลอยๆแบบอิงการมโนไปสักนิด แต่ก็ยังคงอ่านได้ในระดับเพลินๆ แอบคาดหวังความเข้มข้นของคดีในเล่มจบ ดูเหมือนจะมีคดีข้ามชาติที่ยังค้างคาอยู่ น่าสนใจค่ะ :)

[Linii · Rating 4 out of 5]

มันน่ารักอ่ะ ❤️❤️

เล่มนี้เป็นเล่มที่เป็นความรักแบบเพื่อนร่วมงาน เจ้านาย ลูกน้อง เพิ่งรู้จักกัน มาทำความรู้จัก เรียนรู้กัน และระหว่างการทำงานร่วมกันก็ค่อยๆเกิดเป็นความรัก นิ่งๆ เรื่อยๆ แต่น่ารักค่ะ

ผู้กองจี้ไป๋ นักสืบหนุ่มอายุ 28 เก่ง หัวดี วิเคราะห์คดีเก่ง มีชื่อเสียงทั้งเรื่องความเก่งและหน้าตาดี ได้ลูกน้องตำรวจฝึกหัดสาวน้อยบอบบาง สวี่สวี่ ตำรวจสาวนัก profiling อายุ 24 สาวน้อยบอบบาง เงียบ เรียบร้อยแบบพูดไม่เก่ง ตัวเล็กผิวขาวเนียน น่าทะนุทะนอม แต่กลับมีความสามารถด้านการวิเคราะห์คนร้าย เมื่อต้องมาทำงานร่วมกัน ก็เกิดเป็นความรักนะสิคะ กรี๊ดด 😍

เล่มนี้ เรื่องคดีเราเฉยๆนะ คือไม่ซับซ้อน อ่านได้เรื่อยๆ เอาจริงๆคดีไม่น่าสนใจอ่ะ อ่านผ่านๆ แต่ที่ชอบคือความสัมพันธ์ของพระนาง พระเอกรู้ใจตัวเองเร็วว่าชอบ และก็จีบแบบนิ่งๆ นางเอกก็นิ่งๆ งงๆ ไม่รู้หรอกว่าเขาจีบ แต่เพื่อนๆพระเอกรู้กันหมดทำให้ดูน่ารัก อีกอย่าง ชอบตอนที่พระนางมีโมเม้นต์กัน หรือเวลามีคนแซว แล้วพระเอกก็อมยิ้ม หรือมองจ้องตา มีท่าทีที่ทำให้รู้ว่ามีใจให้ มันน่ารักอ่ะ มันคือรักแบบที่ไม่ต้องพูดออกมา

พระเอกดูเป็นผู้ชายที่เป็นผู้ใหญ่ เก่ง และรู้ตัวเองดี ชอบ มีเสน่ห์ ส่วนนางเอกดูเป็นสาวน้อยคงแก่เรียน ไม่เคยมีความรัก ดูงงๆเด๋อๆ แต่เวลาทำงานก็เป็นคนคิดเป็นระบบ มีความสามารถ น่าสนใจค่ะ

อยากให้คดีน่าสนใจกว่านี้ คดีไม่สนุกเลย น่าเสียดาย

[Lily 百合花 · Rating 5 out of 5]

ชื่อเรื่อง – เมื่อหอยทากมีรัก 1-2 (如果蜗牛有爱情 --- When a Snail Falls in Love)
ผู้แต่ง – ติงโม่ (丁墨) เขียน พันมัย แปล


ตัวละคร
สวีสวี่ อายุ 24 ปี
จี้ไป๋ (จี้ซาน, ซานเกอ (พี่สาม)) อายุ 28 ปี


รีวิวหลังอ่าน

เล่ม 1

อ่านแล้วขอบอกว่าชอบมาก 555+ อาจจะเพราะดูซีรี่ส์มาก่อน แล้วก็ติ่งหนักมาก จนตอนนี้ก็ยังเพ้อข่ายเกอ (พระเอกที่แสดงเป็นจี้ไป๋) แบบสุดๆ คือเพ้อหนักมาก มากจนสามารถฟังเพลง 幸福的终点 (ปลายทางแห่งความสุข) ที่เป็นเพลงปิดละคร แบบวนไปวันละหลายๆ รอบ ฟังจนสามารถร้องตามได้ทั้งเพลง 555+

เรื่องนี้ในซีรี่ส์อาจจะหวานน้อยมากๆ (แทบจะหาฉากหวานๆ ไม่เจอเลย) แต่มันก็ละมุนละไมอย่างบอกไม่ถูก ซึมลึกในจิตใจของเราอย่างมากมาย และเราชอบการผูกคดีในซีรี่ส์ด้วยค่ะ สามารถโยงคดีสองกับคดีสามเข้าด้วยกันได้แบบตัดกันไม่ขาด แถมโยงกันอีรุงตุงนัง จนตอนเราดูก็งงๆ แต่ถึงงงและซับซ้อน เรากลับชอบมากๆ 555+ พออ่านในนิยายแล้ว สองคดีนั้นไม่เกี่ยวกัน มันก็เลยออกแนวไม่ค่อยอินกับคดีเท่ากับตอนดูจริงๆ

ส่วนในนิยายเนี่ย โอ๊ยยย โคตรหวาน พระเอกเรานี่แหละโคตรหวาน 555+ อ่านไปจิ้นหน้าข่ายเกอไปนะคะ จะฟินโคตรๆ ฟินแบบบอกไม่ถูก ฟินแบบแทบจะละลายคากองหนังสือ และอยากจะให้เขาสร้างซีรี่ส์ภาค 2 แบบสุดๆ เลยค่ะ

เดี๋ยวเราจะบรรยายละเอียดๆ ถึงความชอบไม่ชอบในแต่ละจุดของซีรี่ส์กับในนิยายให้อ่านกันนะ แต่จะเขียนไว้ในส่วนของสปอยล์ ไม่งั้นคงได้สปอยล์หมดเรื่อง 555+

ณ ตอนนี้ยังอ่านเล่ม 2 ไม่จบ แต่ถามเราว่าเราชอบอะไรมากกว่ากัน เราดันชอบแบบซีรี่ส์ แต่ในใจก็คิดนะว่า ถ้าเพิ่มความหวานอีกนิด ก็คงจะฟินหนักกว่านี้อีก 555+ พอได้อ่านนิยาย และจิ้นหน้าข่ายเกอ ก็เลยมีความสุขกับการอ่านแบบสุดๆ นั่นเอง แม้จะมีทั้งส่วนที่เหมือนและแตกต่างกันออกไป แต่เราก็แอบยกนิ้วให้กับคนเขียนบทละคร ที่เขียนออกมาและทำให้เรื่องสนุก รวมถึงนักแสดงที่แสดงออกมาได้ดีมากๆ จนคนดูอย่างเราอินสุดๆ จนเอาตัวเองออกมาไม่ได้นั่นเอง 555+

จุดที่แตกต่างกันอีก ก็คือพวกตัวละคร บางตัวละครก็ไม่มีในซีรี่ส์ เช่นสวี่จ้วน (พี่ชายของสวีสวี่) ม่านม่าน (แฟนสาวของจ้าวหาน) เยี่ยจื่อเซียว (คุณชายสี่ตระกูลเยี่ย) เย่เจิ่น (คุณหนูรองตระกูลเยี่ย) รุ่นพี่ที่ชอบสวีสวี่ หลินชิงเหยียน (ชื่อนี้ป่ะหว่า ลืมมมม) รวมถึงพ่อแม่พี่น้องปู่ของจี้ไป๋ เพราะซีรี่ส์ไม่ได้ไปถึงจุดนั้นอ่ะนะ 555+

วกกลับมาในส่วนของนิยายนะคะ ในเล่มแรกนั้น ก็จะเป็นคดีของตระกูลเยี่ย และเริ่มเข้าสู่คดีของลูเกอที่ทั้งพระนางจะต้องไปทำคดีกันที่พม่านั่นเอง อ่านไปก็ลุ้นไปกับความรักของพระนาง แต่เพราะทั้งสองต่างตรงไปตรงมาแบบสุดๆ ก็แทบจะไม่ต้องลุ้นอะไร 555+ หวานกันอย่างเดียวเลยจ้าาา เสียดายแค่ว่าไม่มีการวาดรูปการ์ตูนหอยทากกับสิงโตที่นางเอกวาด (แบบในซีรี่ส์) ที่เป็นสื่อรักระหว่างพระนาง เพราะเราคิดว่ามันเป็นอะไรที่โคตรน่ารักและฟินสุดๆ เลยอ่ะ

ก็ไม่รู้ว่าเป็นการรีวิวนิยายหรือซีรี่ส์กันแน่ 555+ ความรู้สึกมันปนๆ กันไปหมด คือจะดีงามสุดๆ สำหรับเรา ก็คือการได้ดูซีรี่ส์ก่อน แล้วพอมาอ่านนิยายก็จินตนาการหน้าตาคนที่แสดงเป็นจี้ไป๋เข้าไป มันก็จะอินและฟินสุดๆ สำหรับเราไปเลย 555+ เอาเป็นว่าเชียร์ให้ตามไปดูซีรี่ส์ แล้วก็มาอ่านกันค่ะ รับรองคุณจะตกหลุมรักจี้ไป๋ เอ๊ะหรือจริงๆ คือตกหลุมรักข่ายเกอ ก็ไม่แน่ใจนะคะ 555+

[สปอยล์]

สวีสวี่กับเหยาเหมิงเข้ามาเป็นตำรวจฝึกงานในทีมของจี้ไป๋ จี้ไป๋กลับบ้านที่ปักกิ่ง เลยฝากจ้าวหานดูแล เหยาเหมิงสวยและโดดเด่นมากในทีม ส่วนสวีสวี่ก็ทำตัวเงียบๆ ไป

คดีแรกจริงๆ ในเรื่องคือเจอมีดในสวนสาธารณะ แต่ก็จับไม่ได้ว่าใครทำ จนสวีสวี่ได้ช่วยเยี่ยจื่อซีไว้ ทำให้เยี่ยจื่อซีขอบคุณเธอมากๆ และคอยส่งข้าวมาเลี้ยงตลอด รวมถึงพยายามชวนกินข้าว ฝ่ายเยี่ยจื่อเซียว ก็ตกหลุมรักสวีสวี่ ตามจีบไปเหอะ สวีสวี่ยอมไปดูตัวตามที่พี่ชายที่ชื่อสวี่จ้วนแนะ ไม่คิดว่าจะเจอกับเยี่ยจื่อเซียว แต่ก็ปฏิเสธเขาไป เขาก็ยังตามตื๊ออยู่นะ

ตอนที่ตามหาคนร้ายได้แล้ว จากการวิเคราะห์ของสวีสวี่ สวีสวี่ดันตามคนร้ายจนถูกจับเป็นตัวประกัน ซึ่งก่อนหน้านี้จี้ไป๋กับสวีสวี่ไม่เคยเจอหน้ากัน มีแต่คุยเรื่องคดีกันในโทรศัพท์ และสวีสวี่ก็ขอเป็นศิษย์ของจี้ไป๋ (ซึ่งจริงๆ เหยาเหมิงก็อยากเป็น แต่จี้ไป๋ให้ไปเรียนรู้กับเจ้าหน้าที่อู๋ เหยาเหมิงก็คงน้อยใจอ่ะนะ เพราะแอบชอบจี้ไป๋) ก็ได้จี้ไป๋มาช่วยไว้ แต่ก็ทำเอาสวีสวี่เจ็บตัวพอควร เพราะจี้ไป๋คว้าไว้แรง แถมโดนหน้าอกเธอด้วย 555+ ทำให้ทั้งสองเกิดความรู้สึกขึ้นมาในใจ

พอจับคนร้ายได้ เยี่ยจื่อซียิ่งส่งของมาขอบคุณ แต่แล้วหลังจากนั้นก็เกิดคดีของเยี่ยจื่อซี โดนฆ่าตายในคฤหาสน์หรูที่อยู่แถบภูเขา ห่างไกลจากในเมืองมากๆ ตอนแรกผู้ต้องสงสัยคือเยี่ยจื่อเซียว เพราะเป็นคนเจอศพ ต่อมาเป็นจางซื่อยง (สามีของเยี่ยเชี่ยว และเป็นชู้กับเยี่ยจื่อซี) แล้วต่อมาก็เยี่ยเชี่ยว แล้วตอนที่เยี่ยเชี่ยวยอมรับ ก็พบว่าจริงๆ คนทำน่าจะเป็นเยี่ยจื่อเฉียง คุณชายใหญ่ของตระกูล ซึ่งเป็นตอนที่สวีสวี่กับจี้ไป๋คิดตรงกัน แต่สืบไปสืบมาก็พบว่าคนทำจริงๆ คือเยี่ยเจิ่น

ลืมไปเลย ตอนแรกคนที่ถูกสงสัยคือสวี่จ้วนด้วย เพราะเคยคบกับเยี่ยจื่อซี ต่อมาก็พ้นข้อสงสัย เพราะไม่ได้คุยกันนานแล้ว แต่สวี่จ้วนก็เสียใจมากๆ เพราะรักเยี่ยจื่อซีจริงๆ แต่เพราะเธอรอเขาไม่ไหว ในเรื่องการทำให้หุ้นของตระกูลเยี่ยเป็นของเธอ เธอเลยตัดสินใจเลิกกับสวี่จ้วน และแอบคบหากับจางซื่อยงนั่นเอง

คดีนี้จบไป สวีสวี่กับจี้ไป๋ก็สนิทกันมากขึ้น สวีสวี่เรียกจี้ไป๋ว่าอาจารย์ มีฝึกซ้อมวิ่งบ่อยๆ วิ่งจนจี้ไป๋ยอมลดฝีเท้าในการวิ่ง เพราะอยากจะวิ่งไปพร้อมๆ เธอ โอ๊ยยย หวานไปไหนคะคุณ

ต่อมามีคดีของลูเกอ ที่ลักพาตัวผู้หญิงไปขาย ค้ามนุษย์นั่นเอง ซึ่งจริงๆ ลูเกอคือผู้หญิง และแฝงตัวกับผู้เสียหายด้วย และงานนี้เหยาเหมิงก็ทำงานพลาด พลาดจนรู้สึกผิด แต่จี้ไป๋ก็ช่วยไว้ ถึงสุดท้ายเหยาเหมิงก็ตัดสินใจลาออกจากงานอยู่ดี และไปทำอย่างอื่นแทน

มีอยู่วันหนึ่ง จี้ไป๋ก็บอกไปตามตรงว่าจีบอยู่นะ เธอไม่รู้เลยเหรอ สวีสวี่ก็บอกว่าไม่ต้องจีบ เพราะฉันก็ชอบคุณ ทั้งสองเลยคบหากัน และจูบกันอย่างหนักหน่วง จนสวี่จ้วนเห็นปากบวมเจ่อของน้องในตอนแรก แล้วเกือบจะรับไม่ได้ 555+ แบบว่าไหนน้องบอกว่าจะไม่คบกับคนทำอาชีพเดียวกันไง ไหนบอกว่าชอบหนุ่มไอที แล้วทำไมไม่ชอบเยี่ยจื่อเซียว ส่วนเยี่ยจื่อเซียวก็วุ่นวายกับธุรกิจของตระกูล สุดท้ายก็ยอมปล่อยมือจากสวีสวี่ไป

คดีของลูเกอ ทำให้สวีสวี่ได้รับมอบหมายให้ไปทำงานที่พม่า จี้ไป๋อยากตามไปด้วย ก็หาหนทางพูดกับผู้ใหญ่จนส่งเขาไปทำคดีด้วย 555+ ร้ายมากๆ เลยนะคะคุณจี้ไป๋

ลืมไป เหยาเหมิงสารภาพรักกับจี้ไป๋ด้วยนะ แต่จี้ไป๋ปฏิเสธไป นี่อาจจะเป็นเหตุให้เหยาเหมิงลาออกจากงานด้วย เพราะไม่อยากทนอยู่แล้วไรงี้

ต่อจากนี้จะเป็นการเทียบระหว่างในนิยายกับซีรี่ส์นะ ยาวเลยแหละ 555+

- ในซีรี่ส์เหยาเหมิงคู่กับจ้าวหาน น่ารักมากๆ ด้วย จ้าวหานเป็นลูกของผู้กำกับจ้าวที่หายตัวไปในพม่าเมื่อหลายสิบปีก่อน แต่แล้วก็ได้กลับมา เพราะผู้กำกับจ้าวช่วยสวีสวี่ไว้ ส่วนในนิยายจ้าวหานมีแฟนอยู่แล้วคือม่านม่าน ส่วนเหยาเหมิงก็รักกับหลิงชิงเหยียน (ใช่ป่ะหว่า) แล้วต่อมาซูหัง เพื่อนของจี้ไป๋ก็จีบ (ใช่ไหมหว่า ยังอ่านไม่ถึง 555+)

- ในซีรี่ส์สวีสวี่พักอยู่กับเหยาเหมิง น่าจะเป็นห้องพักของตำรวจมั้งนะ ทั้งสองเป็นเพื่อนที่สนิทกันดี เหยาเหมิงคอยช่วยเหลือในการออกกำลังกายของสวีสวี่ ที่จะต้องฟิตร่างกายเพื่อเป้าหมายตามที่จี้ไป๋ต้องการให้ได้ ส่วนในนิยาย สวีสวี่ก็จะกลับบ้านของตัวเอง มีคอนโดส่วนตัวด้วย และมีพี่ชายที่ชื่อสวี่จ้วนด้วย รวมถึงมีเอ่ยถึงพ่อที่เป็นศาสตราจารย์

- ในซีรี่ส์นั้น เยี่ยจื่อซีเรียนและโตมาด้วยกันกับจี้ไป๋ และสนิทกันจนเรียกว่าพี่สาม รวมถึงเยี่ยเชี่ยวด้วย เยี่ยจื่อซีรักจี้ไป๋ แต่จี้ไป๋คิดกับเยี่ยจื่อซีแค่พี่น้อง ตอนที่เยี่ยจื่อซีตายไปนั้น จี้ไป๋เศร้าใจมาก สวีสวี่ได้แต่กอดปลอบใจ ส่วนในนิยายนั้น สวีสวี่รู้จักกับเยี่ยจื่อซีเพราะช่วยเหลือไว้ ต่อมาตอนที่เยี่ยจื่อซีตายไปนั้น สวีสวี่เศร้าใจมาก และพบว่าเป็นรักแรกของสวี่จ้วนด้วย

- ในซีรี่ส์นั้นมีแค่เยี่ยจื่อเฉียง เยี่ยเชี่ยว และเยี่ยจื่อซีเท่านั้น ไม่มีเยี่ยจื่อเซียวและเยี่ยเจิ่น โดยในส่วนของคนร้ายที่แท้จริงในซีรี่ส์กลับไม่ใช่พวกตระกูลเยี่ย แต่เป็นผู้จัดการที่สนิทสนมกับเยี่ยคนพ่อ และสุดท้ายคนนี้ก็หนีไปพม่า จนสวีสวี่กับจี้ไป๋ต้องไปตามจับกุมตัวมา รวมถึงคนนี้มีส่วนเกี่ยวพันกับงูเหลือมทอง (หวงจินอะไรสักอย่างนี่แหละ ที่เกี่ยวกับคดีค้าอะไรผิดกฎหมาย) ที่พม่า และลูเกอด้วย ทำให้เชื่อมโยงไปยังคดีลูเกอได้อย่างพันกันไม่หลุดเลย ส่วนในนิยายนั้นคดีจบลงที่เยี่ยเจิ่นเป็นคนทำ และไม่ได้เชื่อมโยงไปเรื่องลูเกอ

- ในซีรี่ส์ตอนตามจับลูเกอนั้น เกิดข้อผิดพลาดในการจับกุม และทำให้เหยาเหมิงพลาดท่าโดนยิง รวมถึงจ้าวหานด้วย และมีพยาบาลที่ถูกจับเป็นตัวประกันโดนฆ่าตาย รวมไปถึงเหยื่อสาวรายหนึ่งที่เป็นหนึ่งในเหยื่อของคดีค้ามนุษย์ของลูเกอ เป็นอะไรที่เศร้ามาก คือเหยาเหมิงเสียใจมากๆ ที่ผิดพลาดในการทำงาน ส่วนจี้ไป๋ก็ยินดีรับผิดทุกอย่าง และบริจาคเลือดให้กับจ้าวหานเกินปริมาณที่กำหนด จนเกือบจะเป็นลมไป ส่วนสวีสวี่ก็เสียใจหนักมากที่ไม่รู้มาก่อนว่าลูเกอเป็นผู้หญิง จนทำให้ทุกอย่างสายเกินไป กว่าจะรู้และบอกคนอื่นๆ ก็ตอนที่ตัวเองได้ปลอบลูเกอตอนที่ลูเกอไม่ยอมตามขึ้นรถมาด้วย ส่วนในนิยายนั้นก็จบลงแค่ว่าตามจับลูเกอ แล้วสวีสวี่รีบบอกตอนที่ลูเกออยู่ในความดูแลของเหยาเหมิง ว่าลูเกอเป็นผู้หญิง ทำให้ลูเกอหนีไปได้ และไปเจอกับโพที่ชายแดนพม่านั่นเอง

- ในซีรี่ส์นั้น สวีสวี่มักวาดรูปการ์ตูนเรื่องราวของหอยทากกับสิงโต และสมุดเล่มนี้ก็ทำให้เหยาเหมิงบอกว่าสวีสวี่ตกหลุมรักจี้ไป๋แล้ว และต่อมาจี้ไป๋ก็เห็นเข้า และได้แอบอ่านตอนอยู่พม่า ตอนที่หนีระเบิดนั่นเอง แล้วกระดาษส่วนหนึ่งนั้นจี้ไป๋ก็นำไปโปรยเป็นคำบอกใบ้ให้สวีสวี่ตามมาช่วยได้ทัน จากการที่โดนลูเก��และโพจับตัวไป จี้ไป๋ช่วยสวีสวี่ไว้ในรถไฟ และโยนสวีสวี่ลงจากรถไฟ เพื่อหาทางช่วยเหลือจี้ไป๋อีกที ทำให้สวีสวี่ได้เจอกับผู้กำกับจ้าว และตามไปช่วยจี้ไป๋ทัน ส่วนในนิยายนั้นไม่มีเอ่ยถึงในส่วนนี้ และตอนที่โพกับลูเกอจับตัวนั้น ได้จับตัวสวีสวี่ไป สวีสวี่เลยทิ้งร่องรอยด้วยกระดาษที่วิเคราะห์โพไว้นั่นเอง ซึ่งเราชอบโมเม้นท์ของภาพวาดการ์ตูนอ่ะ มันน่ารักมากๆๆๆ

- ในซีรี่ส์นั้น จี้ไป๋ไม่ได้มีท่าทีชอบสวีสวี่ก่อน แต่เป็นสวีสวี่ที่รู้ตัวว่าตกหลุมรัก ทั้งทำโจ๊กให้กิน ทั้งเอาใจใส่เรื่องสูบบุหรี่ แล้วก็วาดรูปการ์ตูน จนจี้ไป๋มาเจอเข้าทีหลัง แต่ตอนก่อนคดีพม่า ทั้งสองก็ไม่ได้เป็นแฟนกัน เป็นแค่อาจารย์ลูกศิษย์เท่านั้น ส่วนในนิยายนั้น ทั้งสองเป็นแฟนกันก่อนคดีพม่า และหวานกันมากๆ

- ในซีรี่ส์นั้น เมื่อจี้ไป๋จบคดีที่พม่า ก็สลบไปนานเลย ทำเอาสวีสวี่ต้องตกปลาคนเดียว และนึกถึงตอนที่เคยตกปลากับจี้ไป๋ พอจี้ไป๋กลับมาที่งานแต่งงานของเหยาเหมิงกับจ้าวหานนั้น ก็ได้บอกรักสวีสวี่และขอแต่งงานเลย นั่นเป็นจูบเดียวและจูบแรก รวมถึงจูบสุดท้ายของเรื่อง แต่จูบได้ดูดดื่มมากเลยนะ กริกริ 555+ ส่วนในนิยายนั้นคดีพม่าไม่ได้ทำให้บาดเจ็บหนักอะไร ทั้งสองกลับจากพม่าก็มีอะไรกัน หลังจากอดกลั้นกันมานาน ทำเอาพ่อสวีสวี่กับสวีจ้วนมาเจอเข้าตอนเช้าก็ตกใจไปเลย 555+ และหลังจากนั้นจี้ไป๋ก็พาไปพบครอบครัวตัวเอง

- ตอนจบในซีรี่ส์ค้างคาใจมาก ว่าจะมีคดีอะไรมาอีก เพราะฉายถึงรถปริศนาคันหนึ่งในแถบภูเขา ส่วนจี้ไป๋ก็มีอาการหลังจากโดนทัดดอกไม้ไป ทำเอาเป็นกังวลว่าฮีจะตายไหม และฮีจะตาบอดไหม เพราะมีช่วงหนึ่งที่เกิดอาการตามัวๆ รวมถึงพูดจาเหมือนจะสั่งเสียกับสวีสวี่ไว้เลย ส่วนในนิยายยังอ่านไปไม่ถึง แต่เท่าที่รู้ก็แฮปปี้แต่งงานมีลูกกันไป และได้เจอกับศ.ป๋อและเจี่ยนเหยา 555+

- ในซีรี่ส์เปิดเรื่องมาที่พม่าแหละมั้ง หรือกัมพูชาก็ไม่รู้ เราลืมแระ ที่จี้ไป๋ไปตามซื้อหยกของพ่อเยี่ยจื่อซี กลับมาให้เยี่ยจื่อซี รวมถึงมีเอ่ยถึงความขัดแย้งระหว่างเยี่ยคนพ่อกับพ่อของเยี่ยจื่อซี ที่ทำให้เราคิดว่าเยี่ยคนพ่อคงมีส่วนกับการตายของพ่อของเยี่ยจื่อซีอ่ะนะ ส่วนในนิยายไม่มีเอ่ยถึงส่วนนี้ เพราะจี้ไป๋ไม่ได้รู้จักกับเยี่ยจื่อซีมาก่อน มีเอ่ยสั้นๆ แค่ว่าเยี่ยจื่อซีพยายามที่จะทวงทุกอย่างที่สมควรเป็นของเธอกลับคืนมามากกว่า

- ในซีรี่ส์นั้น จี้ไป๋และสวีสวี่ได้รับมอบหมายให้ไปทำคดีที่พม่า โดยมีเพื่อนตำรวจคนอื่นๆ ไปด้วย รวมถึงคนที่หน้าคล้ายจ้าวหาน แต่ไม่ใช่จ้าวหานนะ แต่ในนิยายนั้นสวีสวี่ได้รับมอบหมายให้ไป ส่วนจี้ไป๋ก็หาทางคุยกับผู้ใหญ่จนส่งเขาไปด้วย

- ในซีรี่ส์นั้น ตอนอยู่ที่พม่า สวีสวี่ช่วยจี้ไป๋ซักผ้า เพราะเห็นแล้วทนไม่ได้กับการซักผ้ากากๆ ของจี้ไป๋ ส่วนในนิยายนั้นจี้ไป๋ปฏิเสธไม่ให้ช่วยซัก และซักเองจนเสร็จสิ้น ส่วนสวีสวี่ก็พยายามหลบการไปหาจี้ไป๋ยามดึกในห้อง เพราะกลัวที่จะมีอะไรกันที่นี่ จี้ไป๋เองก็บอกว่าไม่อยากให้ครั้งแรกระหว่างเราเกิดขึ้นในห้องแบบนี้ 555+

- ในซีรี่ส์นั้น ตอนที่สวีสวี่ตามหาจี้ไป๋ที่บ่อนนั้น สวีสวี่โดนจับตัวขังไว้ในห้องด้วย ต้องพยายามหยิบเอากุญแจจากนอกห้องมา รวมถึงผู้จัดการที่เป็นคนฆ่าเยี่ยจื่อซีนั้น (วิธีการฆ่าล้ำลึก ตรงที่บอกว่าสาเหตุการตายที่แท้จริงคือโดนฉีดยาอะไรสักอย่างให้เลือดออก แล้วเอามีดมาแทงซ้ำไปอีก ตอนที่เยี่ยจื่อเฉียงเผลอพลั้งมือทำให้เยี่ยจื่อซีตกลงไปนั้น นางยังไม่ตาย แต่แค่ตาเหลือกขึ้นมา และยังมีลมหายใจอยู่ และตอนที่สวีสวี่กับจี้ไป๋ไปสืบคดีนี้ ผู้จัดการก็โผล่มาพร้อมเยี่ยคนพ่อด้วย สวีสวี่เกือบจะโดนจี้ไป๋ยิงปืนใส่ด้วยซ้ำ เพราะทำอะไรเงียบๆ อยู่ในที่เกิดเหตุคนเดียว และสวีสวี่ก็หาเก้าอี้ให้จี้ไป๋นั่ง เพราะจะได้ไม่รบกวนการทำงานของเธอ 555+) มีห้องลับในบ่อน โดยสวีสวี่สงสัยและหาเจอว่าเขาซ่อนยากับตัวเองไว้ในห้องนี้นั่นเอง ส่วนในนิยายไม่มีเอ่ยถึงคนๆ นี้ และตอนไปตามที่บ่อน ก็ได้จี้ไป๋มาช่วยไว้ก่อน โดยไม่ถูกจับขังแต่อย่างใด

Start 13.49 น. Fri 15 Sep 2017
End 17.28 น. Sat 16 Sep 2017
Review Date 13.55 น. Tue 19 Sep 2017

[Nina {ᴡᴏʀᴅs ᴀɴᴅ ᴡᴀᴛᴇʀ} · Rating 4 out of 5]

Decided to read this based on watching the Taiwanese drama adaptation which I really enjoyed. While I love the drama, the book delves into the complexity of Xu Xu's character a lot more than the drama does. (A more comprehensive review in the second volume.)

[Hammu · Rating 3 out of 5]

เล่มนี้เป็นการปูพื้นเพ ที่มาที่ไปของแต่ละตัวละคร โทนเรื่องเป็นแนวสืบคดีของกรมตำรวจ แต่ทว่าก็สอดแทรกเรื่องราวของความรักเข้ามาด้วย

คดีของเล่มนี้ น่าสนใจและน่าติดตาม แค่ก็มีบางอารมณ์ที่อ่านแล้วรู้สึกยืดไปหน่อย กับเบาะแสเพียงน้อยนิดที่ทำให้ความรู้สึกตอนอ่านนั้น รู้สึกเหมือนตัวละครคลี่คลายคดีได้แบบชวนงงๆ

นางเอกเป็นคนที่มุ่งมั่นเอาการเอางาน ทำงานได้เฉียบขาด ประมวลผลตกผลึกความคิดได้เร็วมาก แต่ด้านการเข้าสังคม ความรัก เธอกลับกลายเป็นคนที่ความรู้สึกข้ามาก อาจจะยิ่งกว่าตัวสล็อต แต่เมื่อเธอแน่ใจในความรู้สึกของตัวเองแล้ว เธอติดเครื่องมุ่งหน้าสู่เป้าหมายได้อย่างเร็ว แต่ความรักนั้นกลับกลายเป็นรักสามเส้า สี่เส้าไปซะงั้น แม้จะใจตรงกันกับพระเอกที่คอยตามจีบ ตามวนเวียน แต่ความสัมพันธ์ฉันเพื่อนก็จบลงเพียงเพราะความอิจฉา ความผิดหวังที่เจ้าครอบงำจิตใจไป

เล่มนี้ให้กลางๆ ไว้ก่อน เนื้อเรื่อง และคดีค่อนข้างหลากหลายมาก เนื้อเรื่องเหมือนจะยังไม่ค่อยมีอะไรเท่าไหร่ แต่ก็ค่อยๆ ปูทางไปสู่คดีใหญ่ในเร็ววัน

[sisilovekiki · Rating 3 out of 5]

เป็นแปลจีนปัจจุบันเล่มแรกและเรื่องแรกของติงโม่ที่ได้อ่าน แรกๆ ไม่ชินสำนวนค่ะบางประโยครู้สึกไม่สละสลวยเท่าไหร่แต่ก็อ่านได้นะคะ นางเอกนิสัยเปะมากตามตำหรับตำราดีเหลือเกินแต่เพราะความเบอะของนางมันทำให้ขำมาก ๆ พระเอกเก่งเว่อร์เก่งวังเหลือเกิน ไขคดีอะไรได้เร็วปานนั้นซุปเปอร์ดูเปอร์มากคุณพี่ บทสืบสวนสอบสวนไม่ได้ตื่นเต้นน่าติดตามอะไรมากมายค่ะถ้าเทียบกับนิยายสืบสวนสอบสวนโดยเฉพาะ แต่ถึงอย่างนั้นก็อ่านได้กลมกล่อมดีค่ะ

[AdeNike · Rating 3 out of 5]

*3.5/5*

[D_Reviews · Rating 4 out of 5]

The premise of the book is good, FL is a criminal psychologist who does deductions to solve cases, the 3 main cases were intriguing, liked the characters, but the ending was very rushed.

[Neon · Rating 4 out of 5]

I watched the Tv show and decided to read the book. Its a Chinese book and it was interesting t0 read it. The translation was good enough and i read this online. I loved the story line, The investigation part and the main leads. The typical macho, Manly, serious, tall, handsome perfect Man. The girl in mean, delicate and short and think and character somewhat like Bones character from Bones Tv show. She has no sense of how to talk to socialise or express. She is weird who is silent and weak for police officer.

I really like the book better than the Tv show. I loved Ji Bai (male lead) in the book but with the same guy and the girl Xu Xu is lot better in the book. I didn't like the girl who pottery her in the show. I liked how their feeling were in the book. How Ji Bai pursued her without her even realising and how his pursuing made her fall for him without her realising that he was doing it on purpose.

You should read of you like romance and that too a well written one. With enough police procedure and crime and suspense involved (good one at that) give it a shot its really good.

[Mirai · Rating 5 out of 5]

'เมื่อหอยทากมีรัก' ฟังดูเหมือนนิยายสารคดีสัตว์โลก แต่ความจริงไม่ใช่นะคะ 555555 เป็นนิยายที่เล่าเรื่องของ 'สวีสวี่' นักศึกษาจบใหม่ด้านอาชวิทยาที่มาสมัครฝึกงานที่สถานีตำรวจเมืองหลินซื่อ และได้มีโอกาสเป็นศิษย์เอกของ 'จี้ไป๋' นายตำรวจมือฉมังผู้มีชื่อเสียงล่ำลือว่าทำงานเก่งสุดๆ

เรื่องนี้แม้จะขึ้นชื่อว่าเป็นนิยายรัก แต่ก็ไม่ถึงกับโรแมนติกหวานซาบซ่าขนาดนั้น เพราะเนื้อเรื่องหลักๆ จะบอกเล่าถึงวิถีการทำงานของตำรวจซะส่วนใหญ่ โดยจะโฟกัสที่การทำงานของคู่พระนาง และตัวคดีและคนร้าย(ฆาตรกร) แต่โดยรวมแล้ว เราจะเห็นฉากไขคดีร่วมกันของเหล่าทีมตำรวจ มีฉากบู๊บ้างเล็กน้อยให้เราได้ระทึก มีดราม่าแทรกเล็กน้อยให้กดดันเล่น และมีฉากหวานๆ ให้เราได้ฟินเป็นช่วงๆ (ให้ฟีลเหมือนอ่าน 'ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน' นั่นแหละ ที่โคนันมีทั้งเรื่องคดีและเรื่องรักให้หมกหมุ่นไปพร้อมๆ กัน 55555)

ขอพูดถึงตัวละครมั่ง!
เรื่องนี้นางเอกน่ารักมากกกกก สวีสวี่เป็นนางเอกที่ตัวเล็กมาก(เมื่อเทียบกับพระเอก) แต่ถึงจะตัวเล็กแต่ก็แซ่บมากค่ะ! คือไม่ใช่ว่านางเซ็กซี่หรือสวยเลิศเลออะไรแบบนั้น แต่แซ่บในด้านมันสมอง ความฉลาดและไหวพริบนางนี้เลิศสุดๆ ถึงนางจะดูเฉื่อยๆ จนได้ฉายาว่า 'หอยทาก' เพราะนางชอบทำตัวนิ่งๆ ซื่อๆ ตรงไปตรงมาจนเหมือนคนที่มีความรู้สึกช้า แต่นางไม่ช้านะจ๊ะ นางแค่อยากไตร่ตรองและพินิจให้แน่ใจก่อนจะแสดงสีหน้าท่าทางออกไปต่างหาก แต่เพราะนางคิดนานไปหน่อย เลยดูเหมือนคนมึนๆ ตลอดเวลา 555555

ส่วนพระเอกของเรา! จี้ไป๋เป็นพระเอกที่เพอร์เฟ็คชวนฝันตามแบบฉบับนิยายรักน้ำเน่าที่สาวๆ ชอบอ่าน คือ เพอร์เฟ็คทุกอย่าง ทั้งหน้าตา การงาน นิสัย ฐานะ และครอบครัว แทบจะหาที่ติไม่ได้! (ในสายตาเรา จี้ไป๋เพอร์เฟ็คเกินไปจนดูน่าหมั่นไส้ค่ะ =_=) และแน่นอน เพราะเป็นหนุ่มเพอร์เฟ็ค อะไรๆ ก็เป็นไปตามแผนทุกอย่าง แต่มีอย่างเดียวที่จี้ไป๋ไม่มั่นใจก็คือตัวศิษย์เอกของเขานั่นแหละ! โธ่.. พ่อคู้น!! หลงรักใครไม่รัก ดันไปหลงรักหอยทากหน้ามึน พระเอกสุดเพอร์เฟ็คก็มึนตามน่ะสิ! ก็แหม่.. สวีสวี่หน้านิ่งขนาดนั้น ถึงจี้ไป๋จะไขคดีจับคนร้ายได้เป็นสิบ แต่ก็ไขหัวใจของสวีสวี่ไม่ถูกสักที! 5555555

รีวิวเยอะไป เดี๋ยวกลายเป็นสปอยล์ เอาเป็นว่านิยายเรื่องนี้มีครบทุกรสค่ะ ทั้งโรมานซ์ บู๊ ดราม่า ตลก(?) และซึ้งน้ำตาไหล นิยายเรื่องนี้มีจำนวน 2 เล่มจบค่ะ (แต่ละเล่มก็อ้วนสุดๆ 55555) แต่ถึงจะหนาแค่ไหน ถ้าครบทุกรสแบบนี้ ก็คุ้มค่าแก่การซื้อมาอ่านมาก เราแนะนำค่ะ!

[J.Nida · Rating 5 out of 5]

เมื่อหอยทากมีรัก - ติงโม่

สนุกอีกแล้ว อ่านนิยายของติงโม่กี่เรื่องก็ไม่เคยผิดหวังเลย

เรื่องนี้จะเป็นเรื่องของตำรวจสาว สวีสวี่ ซึ่งเป็นนักศึกษาฝึกงาน เข้ามาฝึกงานที่กรมตำรวจเมืองหลินซื่อ ซึ่งมีผู้กองหนุ่มอย่าง จี้ไป๋ เป็นครูฝึก สายงานของ สวีสวี่ คือ อาชญวิทยา ส่วนมากจะเป็นงานเอกสาร แต่จี้ไป๋ก็ให้สวีสวี่ที่ผ่านเกณฑ์ประเมินสุขภาพแบบเส้นยาแดงไปออกงานภาคสนามด้วย เขายังให้เธอวิ่งออกกำลังทุกเช้า แต่เธอก็คลายเหมือนทอยทาก

สวีสวี่เป็นคนตรงๆ ไม่ชอบพูด คิดอะไรไม่ซับซ้อน ถึงจะดูแปลกๆไปบางครั้ง แต่จี้ไป๋ก็รู้สึกว่ายิ่งอยู่กับเธอก็ยิ่งชอบ ชอบจนกลางเป็นรัก แต่คนแบบสวีสวี่ ถ้าจะเดินเข้าไปบอกตรงๆ เปอร์เซ็นต์ที่จะโดนปฏิเสธมีมากกว่า 99% ดังนั้นเขาจึงต้องทำให้เธอชอบเขาเสียก่อน ชายหนุ่มจึงรุกคลืบแบบน้ำซึมบ่อทราย น้ำหยดลงหิน

แต่ที่ไหนได้ หินบอกว่า ‘นี่จีบฉันแล้วหรอ’

ระหว่างนั้น ก็เกิดเหตุการณ์ฆาตกรรมขึ้นอยู่เนืองๆ มีคดีให้ตามสืบตามแก้ไข เข้มข้นมาก พลิกไปพลิกมา ชวนคิดตามว่าฆาตกรเป็นใคร

ที่ชอบเรื่องนี้คือพระเอกหนักแน่นมาก นางเอกก็ตอนแรกทื่อๆ แต่พอรู้ว่าชอบพระเอกก็ตรงไปตรงมามาก ที่สำคัญเป็นเรื่องนึงที่ชอบตัวละครบทรองทุกตัวเลย

สวี่จ้าน พี่ชายนางเอก
เหยาเหมิง เพื่อนตำรวจของนางเอกที่ชีวิตโคตรรันทดกว่าจะลงเอยด้วยดี
ซูหง ญาติของพระเอก
มู่ถง ที่ออกมาเฉพาะตอนพิเศษ แต่เป็นตัวละครที่คาแรคเตอร์น่าสนใจมากจนอยากให้มีเล่มเป็นของตัวเอง แบบดีมากๆๆ

[Wanyiwa · Rating 4 out of 5]

รีวิวแบบรวม 2 เล่มนะคะ

เรื่องของตำรวจฝึกหัดสาวกับหัวหน้าหนุ่ม ที่ผู้เขียนสร้างบุคลิกของตัวเอกได้ดีจนทำให้คนอ่านรู้สึกมีความผูกพันกับตัวละครและอยากลุ้นไปกับทั้งคดีต่างๆที่ต้องคลี่คลายและความรักของคนทั้งคู่
สวีสวี่เป็นตำรวจสาวอัจฉริยะแต่กลับมีฉายาหอยทากเพราะความอ่อนด้อยในทักษะทางกายภาพของเธอ ส่วนจี้ไป๋ก็เป็นหัวหน้าหนุ่มฝีมือเยี่ยม โหดและดุเวลาทำคดี แต่แอบเจ้าเล่ห์ร้ายกาจเวลาอ่อยสาว เวลาอ่านคดีต่างๆในเรื่อง จะให้อารมณ์เดียวกันกับตอนอ่านเรื่องคดีร้ายสุภาพบุรุษอันตรายอยู่บ้าง เพราะโทนของเรื่อง หลักการและรูปแบบการวิเคราะห์คดีมีความใกล้เคียงกัน แต่ก็ยังทำได้สนุก โดยเฉพาะคดีที่เกี่ยวพันกับเพื่อนสาวของนางเอกที่เราว่าเป็นตัวละครที่น่าสงสารที่สุดในเรื่องเลย

เป็นเรื่องสืบสวนสอบสวนคดีโหดที่ได้ความหวานเป็นตัวช่วยคลายความตึงเครียดของพล็อต กรีดร้องจี้ไป๋เป็นระยะพร้อมจินตนาการหน้าหวังข่ายไปด้วย

[Natt · Rating 4 out of 5]

สืบสวนแกมรักหวาน พระเอกมาดนิ่ง สุขุมลุ่มลึก นักสืบที่เป็นไอดอลของตำรวจรุ่นหนุ่มสาวทั้งหลาย คดีใดที่ถึงมื่อเขา คลี่คลายได้ ดังนั้นฝีมือการค่อยๆ จีบหญิงของเขาจึงไม่พลาดเช่นกัน นางเอกเป็นนักศึกษาอาชญวิทยาจบใหม่ ประสบการณ์น้อย รึจะหนีพ้นเอื้อมมือเขาไปได้ ฝีมือการวิเคราะห์คดีของเธอก็ไม่เบาเช่นกัน ...แบบนี้ถึงเป็นคู่หูคู่รักกันได้

เล่มแรกยังเป็นแค่การปูพื้นให้เรารู้จักตัวละคร จากคดีใบมีดในสวนสาธารณะมาจนถึงคดีฆาตกรรมในตระกูลใหญ่ ก็ชวนให้ติดตามการคลี่คลายคดี

[Kamon SecondAccount · Rating 4 out of 5]

เรื่องรักกุ๊กกิ๊กท่ามกลางบรรรยากาศสืบคดีของผู้กองหนุ่มกับสาวนักวิเคราะห์ เรื่องนี้มีทำเป็นซีรี่ส์แล้ว เราอุตส่าห์ไม่ดูเพื่อเก็บไว้อ่านหนังสือก่อน (เช่นเดียวกับศจ.ป๋อ) ปรากฎว่าน่ารักมากกกก เดี๋ยวรอว่างสุดๆ แล้วจะไปดูซีรี่ส์ต่อ
.
คนเขียนออกแบบตัวละครได้น่ารักน่าลุ้น สาวโปรไฟล์เลอร์น้องใหม่ในกรมตำรวจที่ได้ผู้กองสุดโหดมาเป็นพี่เลี้ยง ��ึงคุณสมบัติทางกายของสองคนนี้จะเหมือนราชสีห์กับหอยทาก แต่เธอก็ฉลาดพอจะตามเขาทัน (เหมือนเธอจะฉลาดกว่าด้วย ส่วนเขาเอาชนะได้ด้วยประสบการณ์กับเซนส์)
.
พล็อตรักมีทั้งมุมมองของฝ่ายชายและฝ่ายหญิง เราค่อนข้างชอบเรื่องที่มีมุมมองฝ่ายชายอยู่แล้ว เลยให้คะแนนพิศวาสเพิ่ม ส่วนคดีในเรื่องก็น่าสนใจใช้ได้อยู่ แม้ว่าจะไม่มีจุดพีคให้ต้องลุ้นตัวโก่ง แต่ก็ซับซ้อนพอสมควร พออ่านรวมกับพล็อตรักก็ทำให้เรื่องนี้ครบรสดี
.
เล่มแรกอ่านได้บรรยากาศชื่นมื่นบวกการสืบสวน แต่เริ่มมีความเครียดในเล่มสองเมื่อคนแต่งกลั่นแกล้งตัวละครตัวหนึ่งมาก (แลดูชีวิตบัดซบสุดๆ) ถึงจุดนี้จะทำให้คดีในเรื่องดูมืดมนและดาร์ค แต่ในบางแง่ก็ดูเจตนาเกินไปหน่อย ทำให้ตอนอ่านเล่มสองจะรู้สึกเหนื่อยเบาๆ
.
สรุปว่าเรื่องนี้มีทั้งเรื่องรัก-สืบสวน ช่วงแรกเบาๆ กิ๊วก๊าวน่ารัก เล่มสองแอบเครียดกับคดีเล็กน้อย แต่โดยรวมแล้วสนุก อ่านติดหนึบดีค่ะ

[Gigi W · Rating 4 out of 5]

อ่านได้เรื่อยๆ รู้สึกสนุกเป็นช่วงๆ เรื่องคดีที่แทรกๆ มาก็เหมือนจะสนุก แต่ไม่สุด ไม่ได้รู้สึกว่าววววหรือลุ้นอะไรมากมาย คาแรคเตอร์พระเอกช่วงแรกๆ กับช่วงที่รักนางเอกไปแล้วคือบับ... คูลน้อยลงเล็กน้อย แต่ก็ยังคูลอยู่แหละ

ส่วนนางเอกคือนางเอกแบบที่ไม่งี่เง่า ฉลาด แต่ถามว่าเอาใจใส่คนรอบข้างขนาดนั้นไหม เราว่าไม่เลย อย่างเช่นรู้ว่าเหยาเหมิงคิดยังไงกับพระเอก แต่กลับไม่เอาเรื่องนี้เข้ามาคิดเลยสักนิด ค่อนข้างผิดวิสัยผู้หญิงโดยทั่วๆ ไป แต่ก็นะ นางเอกของเราหาใช่ผู้หญิงธรรมดาๆ ไม่ นางใส่ใจรายละเอียดมากถ้าเป็นเรื่องงาน หรือเรื่องอะไรที่นางอยากจะใส่ใจ ถ้าไม่ใส่ใจก็คือไม่แคร์เลยว่าจะยังไง

เราชอบพระนางนะ แต่ชอบก่อนที่อะไรๆ จะชัดเจนมากกว่าอะ ตอนที่พระเอกยังอยู่ในขั้นแค่สังเกตสังกาสนใจ นางเอกก็มองพระเอดเป็นอาจารย์ ช่วยกันไขคดี ชอบฟีลนั้นมากกว่า พอสองคนมาหวานกัน เรากลับรู้สึกชอบน้อยลงเล็กน้อย สงสารเหยาเหมิงและเยี่ยจื่อเซี่ยวอ่า

[Nok Yung · Rating 5 out of 5]

นี่มันนิยายรัก! ที่มีสอดแทรกการสืบคดีเข้ามาเป็นระยะ (เนื้อหาในการสืบคดีไม่มากนัก และก็เป็นคดีง่ายๆ ไม่ซับซ้อนอะไร ถ้าเรื่องคดี-เราชอบการผูกเรื่องของคดีร้ายฯมากกว่า) แต่ก็อ่านสนุกดีค่ะ

จุดเด่นของเรื่องนี้คือบุคคลิกของพระเอกนางเอกค่ะ 'สวีสวี่'จะมีบุคลิกเรียบเฉย แต่มีความไร้เดียงสาอยู่ด้วย (ทำให้รู้สึกนางเอกก็น่ารักดีนะ) ชอบที่สุดก็'จี้ไป๋'นี่แหละ โอ๊ย!! พ่อพระเอกในอุดมคติ! ผู้ชายในฝันของเราเลย 555 เก่งทุกด้าน ท่าทางดี มีความหวงตัว(กับผู้หญิงคนอื่น) จีบนางเอกก็เนียนๆ ดูเป็นคนมีวุฒิภาวะดี ชอบบบบ ^//^

[Tnc Mlamean · Rating 5 out of 5]

เป็นเรื่องโปรดในใจไปแล้วว ชอบสำนวน ชอบนิสัยของทั้งคู่ ชอบการบรรยายและดำเนินเรื่อง
เป็นเรื่องรัก ที่แทรกด้วยการไขคดีต่างๆ กับความสัมพันธ์ที่ค่อยๆพัฒนา เรียนรู้กันเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ

ทั้งคู่เป็นคนที่ชอบสังเกต จดจำหัวไว เนื่องด้วยงาน? ตำรวจที่เป็น เวลาจีบกัน ต่างฝ่ายต่างมีแผน ค่อยๆเข้าไปในชีวิตกันและกันเรื่อยๆ ศึกษานิสัยเล็กๆน้อยๆ ความชอบ ความคิด รู้สึกตัวอีกทีก็รักไปแล้ว

ชอบความที่ต่างฝ่ายสังเกตกันและกัน ไม่ได้พูดอะไรก็รู้ใจอีกฝ่าย ปกป้อง คิดถึงอีกฝ่ายสุดๆ น่ารักกมากๆ ดูเป็นความเข้าอกเข้าใจ <3
นางเอกน่ารักกก

[Parry · Rating 3 out of 5]

3

ขอลิสต์เป็นข้อๆแล้วกัน

- การแปลยังติดขัดอยู่ อ่านแล้วสะดุดหลายจุด ยังไม่สมูท เลือกใช้คำได้ไม่ดีเท่าไร
- การไขคดียังไม่ค่อยชัดเจนมากนัก ตรงนี้ยังทำได้ไม่ดีเท่าคดีร้าย อ่านแล้วยังงงๆอยู่บ้าง
- ยังไม่ค่อยเข้าใจความคิดของจี้ไป๋กับสวีสวี่เท่าไร สปาร์กกันไวจนตามไม่ทัน อาจเป็นเพราะเนื้อหายังไม่สามารถทำให้คล้อยตามได้ว่าสองคนนี้ชอบกันเพราะอะไร
- สรุปคือ อ่านแล้วยังเฉยๆ อ่านก็ได้ ไม่อ่านก็ไม่รู้สึกว่าพลาดอะไรไป

[Moon Shine · Rating 4 out of 5]

🐯 “นี่ผมจีบคุณอยู่นะ”
🐌 “คุณจีบฉันเหรอ”

....แหม...เป็นนี่อ่านนี่ก็ไม่รู้นะ😒.ไม่แปลกยัยหอยทากความรู้สึกช้าจะไม่รู้..อ่อยเสร็จล่ะทำเฉย...สาวเจ้าก็กลัวคิดไปเอง...ละเส่.....ฟินๆๆ...ถึงกลับอ่านไป ดูซีรี่แทรกไปด้วย จบ เล่ม 1 ซีรี่ก้อ ep 10 พยายามไม่ให้ไขคดีเกินกัน....ความฟินตอนนี้ในหนังสือฟินกว่านะ...ฟินในการแยบจีบของทั้ง2😜😛😍(หรือในซีรี่อ่านจะไปฟินหวานหลัง ep10.รอรอ) ..นางเอกในหนังสือดูเฉยเมยไม่แยแสกว่าในซีรี่
ในซีรี่นางจะดูนิ่งๆตอนสืบ แต่มียิ้มบ้างให้เห็น
เหยาเหมิงในหนังสือน่ารำคาร ในซีรี่นางน่ารักกก นะ

แต่โดยรวม ผ่านมาอย่างละครึ่ง สนุกทั้ง 2... 📖📺

[J · Rating 3 out of 5]

เป็นเรื่องที่ไม่น่าจดจำอีกเรื่องหนึ่ง เพราะอ่านรอบสองยังแค่คุ้น ๆ คุ้น ๆ ตายละ พออ่านจบเล่มหนึ่งแล้วมั่นใจว่าเล่มสองอ่านแล้วและไม่ประทับใจอย่างแรง

ช่วงแรก ๆ สนุกดี พอตามจับผู้ร้ายหนีไปพม่า เราว่าออกมหาสมุทร หรือผู้ร้ายในเมืองไม่น่าเขียนอีกต่อไป

นี่เป็นจุดอ่อนของนิยายสืบสวนสอบสวน วนอยู่ในเมืองก็จะรู้สึกว่าแหม คนตายเยอะจังนะเมืองนี้ ออกมหาสมุทร ก็แบบว่าอ่าว เขียนไรน่ะ

ยังคงมั่นคงกับการไม่ชอบอ่านนิยายจีนปัจจุบันค่ะ

[ppsk ᙏ̤̫]

งานคุณติงโม่เรื่องแรกของเรา> <🤍คิดว่าเป็น 50% คดี 50% love line ก็คือพอ ๆ กันเลย 5555

การไขคดีมีความเว่อไปนิ้สสสส แบบเหมือนโยงขึ้นมาลอย ๆ ละถูกเป๊ะ ละก็บังเอิ๊ญบังเอิญนู่นนี่มาโป๊ะเชะกันเยอะไรงี้ แต่ก็พอให้อยากอ่านต่อ คดีหลัก ๆ มีสองคดี สั้น ๆ เพราะมันก็นิยายสองเล่มจบอะเนาะ แต่ไม่เบาเลย (especially the second one) สงสารเหยาเหมิงมากกก

ส่วนคู่พระเอกนางเอกเอาจริงคือน่าร้ากกกกนะ ดูมึน ๆ เรียบ ๆ ไม่หวือหวาดี ก็จีบกันใด ๆ ที่เซอร์ไพร์สคือมีเบบี๋ด้วย

[Sajaporn Tangrapeepakorn · Rating 4 out of 5]

ชอบบุคลิกซึนๆของนางเอก และสไตล์การจีบของพระเอกที่จีบยังไงนางเอกก็ไม่รู้ตัว
ในส่วนการบรรยายระหว่างสืบคดี ไม่รู้ว่าเพราะอ่านตอนกลางคืน(ง่วง)หรือจินตนาการของตัวเองไปไม่ถึง ทำให้ไม่ค่อยอินเท่าไหร่ อาจจะต้องลองดูซีรี่ย์เปรียบเทียบ
พออ่านเล่ม 1 จบ อยากรีบอ่านเล่ม 2 ต่อทันทีเลย
แล้วก็พบว่า... (ต่อในรีวิวเล่ม 2 นะคะ)

[Sika sika · Rating 5 out of 5]

สนุกมาก ชอบการวิเคราะห์โดยใช้หลักจิตวิทยาของนางเอก อ่านไปติดตามไป แบบ เออ จริงด้วย มันคิดแบบนี้ก็ได้เนอะ
ส่วนเล่มแรกจะมีคดี หลายคดี ตัวละครมีต่อเชื่อมโยงไป เล่มแรก ทั้งพระนางก็จะเริ่มรู้ตัวว่าชอบกัน ความรักเป็นแบบค่อยๆรัก ค่อยๆรู้ตัว น่ารักดี

[Amanda · Rating 4 out of 5]

I loved reading the actual novel the drama was based on. However, I still have questions! What was the headache/dizziness the Ji Bai suffered from in the drama? What happens to Yao Meng? I enjoyed seeing a happy ending for Ji Bai and XuXu. A fun read with an anticlimactic ending.

[Mam Yanisa · Rating 4 out of 5]

ถือว่าโอเคเลยทีเดียว ไม่ได้แตะนิยายแบบนี้มาซักพักละเพราะหลังๆรู้สึกรำคาญง่าย แต่เล่มนี้เนื้อเรื่องสนุก เป็นสืบคดีด้วย ทำให้เนื้อเรื่องมีอะไรมากกว่าพระเอกนางเอก ไม่น้ำเน่าเกินไป ได้ความรู้เกี่ยวกับตำรวจและการสืบคดี

[Nithyapriya · Rating 4 out of 5]

Ding Mo is a very talented author.I am really thankful for the translator who translated it in English.I was totally engrossed with the story line .After completing this novel ,I tried few of her other novels which were translated and each one of them is a gem.