Таємниця козацької шаблі

by Зірка Мензатюк, Івета Ключковська (Illustrator)

Усе почалося з того, що в сімейства Руснаків з`явилася Машка - пошарпаний, але все ж нічогенький автомобільчик. А далі... привид повідомив, що старовинна реліквія у небезпеці, - і почалися шалені перегони, небезпечна, сповнена містики і захвату мандрівка замками України у пошуках козацької шаблі...

Genres: Childrens, Ukrainian Literature

160 pages, Hardcover

First published January 1, 2006

About the author

Зірка Мензатюк закінчила факультет журналістики Львівського університету імені Івана Франка. Працювала журналістом. Член Національної Спілки письменників України (з 1995 р). З 1997 р. веде в дитячому журналі «Соняшник» рубрики «Храми України», «Фортеці України», «Щоб любити», «Щоденник мандрівника». З 2004 року автор рубрики про святині України в освітній радіопередачі для школярів «АБЦ» Національного радіо. Її твори публікувалися у США, Словаччині і Польщі.

Відзнаки:

Лауреат міжнародного літературного конкурсу у США та літературної премії імені Наталі Забіли.

Книжка «Казочки-куцохвостики» здобула титул «Книжка року 2006» у номінації «Дитяче свято» і 3-тю премію київського ярмарку «Книжковий світ-2006» в номінації «Краща дитяча книга».

Reviews

[Vira · Rating 4 out of 5]

Охохо, як давно я не читала чогось «для середнього шкільного віку» 🙂
Доволі славно, як на п'ятий клас. Така вже авантюрна книжка: і підземелля, і погоні, і привиди, й прості рішення, і безкінечна удача.
З дещо прикрого: здається, Наталочка сплутала індіанців з індійцями.
З дуже бомбічного: жменя приказок і прислів'їв, як я люблю 🙂

Вперта коза вовку користь.
Поки ситий схудне, то худий здохне.
Дай боже нашому теляті та вовка з'їсти.
Достигне яблучко, як прийде врем'ячко.

Аж бабуся згадалася, світла їй пам'ять.

[Iryna Paprotska · Rating 4 out of 5]

Я побачила цю книжку на форумі видавців. Мені просто стало дуже цікаво, що ж це за книжка і історія така, що її рекомедують до прочитання у програмі 5го класу. Задумалась, прочитала.

Що є у книжці.. Є козацтво, пласт, українські замки і фортеці, любов до мови і незвичних міст і назв, є сміливість і небезпеки, є дитяча віра, але є і довіра до батьків і їх підтрика, є боротьба проти зла. Все це разом дісно заміксовано у доволі простий, але жвавий сюжет.

Загалом історія вчить правильних речей, тому я думаю, що це доволі непогана книжечка. Мені не подобається роль мами в тій всій історії, типова контролююча жінка, яка всім постіно не задовллена.. шаблонно і не хочеться щоби так сприймалась дітьми мама.. головна героїня Наталя також трохи занадто наївна. Діти всетаки значно скоріше вчаться на помилках, хоча можливо тут я помиляюсь.

Книга призначена для дітей молодшого шкільного віку. В молодшій школі читати повість зарано, але далі може вже бути запізно через простоту реакції батьків на надприроднє і дивне, тому напевно 5тий клас буде якраз гарно лягати.

[Serhiy · Rating 2 out of 5]

Зовсім не цільова аудиторія цієї книги. Все-таки рекомендована для школярів 4-5 класів. Здалася трохи примітивною. Хоча, можливо, школярам буде цікаво ознайомитися з художнім описом фрагментів середньовічної української історії.

[Darya · Rating 5 out of 5]

Цього разу радше швиденько прогортала, ніж цілком читала - виписувала географічні назви, бо маю одну ідею візуалізації для мого дослідження сучасної дитячої літератури.
Але побачила, що попри те, що це четверте десь перечитування, досі ще нічого не писала тут.

Отже, ми стежимо за Наталочкою та її батьками, який певний патріотично налаштований привид спрямував рятувати історичну реліквію - козацьку шаблю, яка ось-ось піде в приватну колекцію, буде продана на металобрухт вагу виколупаних коштовних елементів, буде перероблена на різницький ніж абощо. Важливо, що її неодмінно треба врятувати, щоб люди через цей автентичний артефакт могли прилучитися до української історії.
Дуже мило і жваво розказана пригодницько-детективна історія, яка знайомить читача з видатними "історично-туристичними" локаціями західної України. А ще - дуже вже тепер, лише 18 років по тому, відчувається, що це вже документ доби.

[Мандаринка · Rating 5 out of 5]

Мені книжка дуже сподобалася.
Я ставлю їй всі вподобайки світу!

[Inna · Rating 4 out of 5]

Цю книгу не варто читати в дорослому віці. Максимально дивні вчинки і рішення, незрозуміла мотивація героїв. Дорослі персонажі тут "аби були" - хтось же має кермувати автомобілем. На цьому функція батьків закінчується, вони просто зручно зникають із тексту у відповідні моменти (або в них вимикаються мізки).

А от дитині (5 клас, до шкільної програми якого ця повість входить) сподобалось. Тому 4⭐️

[Олеся Римська · Rating 4 out of 5]

Ставлю цій книжці відмінно за опис історичних подій, українських ландшафтів та визначних місць - козацькі битви, замки та фортеці, містечка і села. Це було найцінніше в ній. Сюжет ніби теж нічого, але книжка нас не запалила - ні мене, ні дітей. Але проїхатися описаними місцями захотілося.

[Олександра Усманова · Rating 4 out of 5]

Весела цікава пригодницька повість для п'ятикласників. Входила (не знаю, чи входить при НУШ) до програми з української літератури, і це насправді класно!

Тут є патріотичний привид, який “розмовляє” на мигах та крутить дулі, якщо його не розуміють. Є “скарб”, який заховано чи то на бойовищі, чи у то фортеці на заході. Є родина Руснак: мама, тато, Наталочка і Машка - їхня майже розумна машина.

І починається подорож Україною, старовинними замками і фортецями, аби знайти втрачену реліквію.

По дорозі Наталочка знайомиться з хлопчиком Антипом (так, саме антипко замаскований у цьому імені), якого дуже зацікавила її історія, і він хоче допомогти у пошуках. Мовляв, давай ви одну половину обшукаєте, а ми - другу. Так вдвічі швидше знайдемо. Але Наталочка чомусь не дуже хоче слідувати цьому плану, хоча хлопчик їй і подобається. Але, довірившись вказівкам Антипа, дівчинка втрапляє у пастку, і якби не їх вірна Машка, можливо, шукали б її до нових віників.

Майстерно описана місцевість; цікаво, без зайвих “обтяжуючих” подробиць змальовані замки, в яких побували родина Руснаків. Навіть самим схотілося поїхати і подивитися на них.

Трішки містичний, трішки наївний фінал, проте, хоч книга і від третьої особи, ми все-таки бачимо події через призму сприйняття Наталочки, тому він логічний і “не притягнутий за вуха”.

[Світлана · Rating 5 out of 5]

Книжечка невеликого формату, на диво, надзвичайно насичена, але це не заважає тримати читача до останньої сторінки в неймовірному зацікавленні та захопленні.

Цей твір неймовірна пригодницько-історична повість, просякнута патріотизмом та відвагою. Тут реальне переплітається з вигаданим, історична "лінія" не обтяжена датами та термінами. Після прочитання хочеться помандрувати Україною слідом за героями. Цікаво, чи їздив уже хтось маршрутом Київ - Дубно (Дубенський замок) - Тараканівський форт - Берестечко (Козацькі Могили) - Підгірці (Підгорецький замок) - Олесько (Олеський замок) - Кам’янець-Подільський (Кам’янець-Подільська фортеця) - Хотин (Хотинська фортеця), тримаючи книгу в руках?

Яке ж захоплення у дітей викликає незвична машина Машка! Цікаво спостерігати за зміною ставлення до Антипка та його родини. А подорожувати разом з сім'єю Наталочки в пошуках реліквії хотів би чи не кожен читач.

Ця книга, як на мене, ідеальний подарунок для для дітей 6-12 років. Але, якщо вам 18, 37, 65 або ж 93, це не означає, що буде нудно читати "Таємницю козацької шаблі".

[Alla Kovalenko · Rating 4 out of 5]

Книга точно не для дорослих. Проте для дітей - ідеальна. Чудова, багата українська; цікаві моменти з нашої історії, героїчний епос: козаки-герої, захоплення волею і принциповістю, динамічний сюжет, замки, чудові назви українських селищ і річок - все це є в цій книзі, яка реально може зацікавити дітей історією України, країни, якій є чим і ким пишатись.

«Ох, тут сталося щось цілком неймовірне.
Над фортецею, спочатку над крайньою вежею,
потім над сусідньою, далі над усіма пʼятьма, над двором і мурами заколихалися білі постаті. То були привиди, і їх ставало все більше.
Вони виповзали з камʼяних підземель, здіймалися з довколишніх ярів і пагорбів, гуртуючись у загони. Попереду виступав їхній знайомий привид, за ним пливли мужні, хоча й напівпрозорі козаки, що полягли в Хотинській битві, а бр��нзовий гетьман на горі радо вітав своє славне товариство. Далі ступали хотинські повстанці, розстріляні в фортеці, жінки й чоловіки, незліченні мученики і борці за волю. Вони насувалися, суворі й невблаганні, облягаючи гору...»

[Юлія Руднік-Гриньків · Rating 4 out of 5]

Головна героїня Наталка разом з батьками відправляються на пошуки старовинної козацької шаблі. Подорожують вони легковою машиною Машкою, яка у скрутні часи виручала свої хазяїв. ⠀ Мандруючи сторінками книгами, відвідаємо мальовничі й загадкові куточки України: Берестечко, Дубно, Тараканівський форт, Кам'янець-Подільський, Олесько, Хотин. А заодно слідкуватимемо за детективними і небезпечними пригодами сім'ї Руснаків, завдання яких - зірвати продаж коштовної реліквії за кордон. Перешкоджатимуть їм у цьому сімейка "нових" українців, підступних чортів. ⠀ Весела, захоплююча і повчальна історія, що вчить дітей патріотизму, пошани й любові до своєї країни, її історії.

[Olena Orlova · Rating 3 out of 5]

Іноді складно оцінювати дитячу книжку, коли ти - дорослий. По іншому сприймаються рішення та поведінка героїв. Проте ця книжка не погана, хоча і надмірна самовпевненість малої Наталки періодично дратувала. Але разом з героями ми помандруємо фортецями, дізнаємося про видатні битви, і все це із цікавинкою, а не у форматі підручника з історії :)

[Dariia · Rating 5 out of 5]

Не моя вікова категорія, але прочитала,щоб знати,що читають зараз діти. Книга мені сподобалася. Тут є все: хороша динаміка, постійне дійство, пригоди, містика, легенди, історія, любов до України, пласт, чорти, привиди.

[Julia Slabitska · Rating 4 out of 5]

Добра дитяча книга про пригоди та пошуки втрачених скарбів!

[Nadiya Bilous · Rating 4 out of 5]

Very nice. Read with my son. Enjoyed)

[yarkaty · Rating 3 out of 5]

Книгу не можна читати дорослим :)
Повість із шкільної програми для 5 класу. Персонажі картонні, історія проста, мама Наталки взагалі стереотипна і зображена доволі сексистсько. У цій історії нереалістичне усе. І не тому, що тут є елементи фантастики, ні, вони якраз ок, на відміну від персонажів тексту.
Але!
Дітям заходить :) Мова барвиста, є змога вивчити нові слова, але при цьому не загубитись у змісті тексту. Опис козацьої битви зрозумілий і зацікавлює. Діти навіть захотіли поїхати у Берестечко. Згадані різні цікаві міста, є змога дізнатись новеньке.
Словом, книга якраз для п'ятикласників.

[kseniia · Rating 1 out of 5]

бред сивой кобылы