(The English review is placed beneath Russian one)
Книг об опасности стресса появилось уже довольно много, я упомяну хотя бы самую удачную, с моей точки зрения, «Почему у зебр не бывает инфаркта. Психология стресса». А уж сколько вышло статей в интернете и роликов на YouTube, вообще не со считаешь. Поэтому о вреде стресса, можно предположить, знает уже почти каждый, кто либо много читает non-fiction, либо кто по много часов сёрфит интернет. И от этого факта особенно странно смотрится то, что книг/статей/видеороликов и пр., на тему как справится со стрессом, практически нет. Поэтому появление этой книги меня сразу заинтриговало, а небольшой её объём говорил как бы о том, что в данном случаи мы обойдёмся без воды – только конкретика, только руководство к действию. Что касается второго – практики – то в каком-то смысле книга оправдывает это ожидание, только вот не совсем в ту сторону, на которую рассчитываешь.
Главная проблема с этой книгой заключается в том, что тут фактически ничего и нет по борьбе со стрессом. Вот так просто. Первая четверть как бы подтверждает название, но дальше книга поворачивает совершенно в другую сторону. Но начнём с самого начала.
Первые главы, как это часто бывает (в особенности, когда нужно добавить объёма книге), посвящены теоретической части. И тут сухая теория о мозге, в какой части ютится «страх», он же «стресс» (ведь стресс у нас идёт прямо от страха), и так под копирку учебника по нейропсихологии. Так как я уже много читал про разные части мозга и что за что отвечает (к сожалению, никогда не мог заставить себя запомнить всё это, т.к. не понимал, а зачем мне это, если я не врач). В общем, сухая такая теория. Нам она не нужна, т.к. мы ищем не объяснения стрессу (это мы уже давно знаем из множества книг на эту тему), а что наконец-то можно предпринять для его уменьшения. И да, далее автор предложит советы. Но всё это будет выглядеть как статья из журнала «10 секретов здоровых волос». Очень коротко и очень поверхностно. Меня ничего не заинтересовало за исключением игр. Автор упоминает игру в тетрис как способ отвлечься от проблем (которые вызывают стресс), йогу, медитацию и пр. в том же духе. Т.е. всё то же самое, что можно встретить в каждой второй книге по самопомощи, но главное я понял, нужно ещё раз обратить внимание на книгу «SuperBetter» Джейн Макгонигал, в которой автор не пишет о стрессе напрямую, но в которой намного шире рассматриваются игры, как способ отвлечься от гнетущих мыслей. Хотя, вышеназванная книга и не блестящая, но она всё же намного лучше этой и поэтому я бы рекомендовал вместо данной книги обратиться к «SuperBetter» Джейн Макгонигал.
Ну а дальше, т.е. большую часть книги автор уйдёт в такие темы как здоровый сон, правильное питание, занятие физическими упражнениями, сила воли (разумеется, тут будет знаменитый эксперимент с зефиром, ибо, куда уж без него) и так далее. Вот зачем тут тема сила воли? По мне, так она имеет косвенное отношение к рассматриваемой теме. Я уж молчу про подробнейшее описание, какие продукты нужно есть, когда ложиться спать и так далее. Т.е. книга превратиться в банальный сборник советов по здоровому образу жизни. В принципе, ещё, когда автор начала писать про медитацию и йогу, я уже тогда начал задумываться, что автора куда-то не туда понесло, т.к. йогу, медитацию и осознанность кто только не впихивает в свои книги. Это нынче модные темы, которые даже пытаются доказать научным способом, т.е. добавить авторитет который имеет наука. Разумеется до сих пор это ещё не получалось, поэтому все эти три темы если и могут кому-то помочь в борьбе со стрессом, то только в индивидуальном порядке.
В общем, ищем дальше.
There are many books about the danger of stress, and I will mention at least the most successful, from my point of view, called "Why Zebras Don't Get Ulcers." Therefore, we can assume that almost everyone knows about the dangers of stress, who either reads a lot of books or surf the Internet for many hours. This fact makes it particularly strange that there are almost no books/articles/videos, etc. on how to cope with stress. Therefore the occurrence of this book has intrigued me at once, and its small volume spoke as though that in this case we will manage without empty words, i.e., only specificity, only the manual to action. As for the second - practice - in some sense, the book fulfills this expectation, but not in the direction you expect.
The main problem with this book is that it contains virtually nothing to deal with stress. It's that simple. The first quarter as if confirms the title, but then the book turns in a completely different direction. But let's start from the beginning.
The first chapters, as often happen (especially when it is necessary to add the volume of the book), are devoted to the theoretical part. Here is a dry theory about the brain. In what part of the brain there is "fear," aka "stress" (after all, stress goes straight from fear), and so under the copy of the textbook on neuropsychology. In general, a dry theory like that. We don't need it, because we're not looking for an explanation of stress (we've known this from many books on the subject for a long time), but what can finally be done to reduce it. And yes, further, the author will offer advice. But all this will look like an article from the magazine "10 Secrets of Healthy Hair". Very short and very superficial. There is nothing that interests me except games. The author mentions playing Tetris as a way to distract from problems (which cause stress), yoga, meditation, etc. I mean, it's the same as you can find in every other self-help book. But the main thing is that I realized that I need to once again pay attention to the book "SuperBetter" by Jane McGonigal, in which the author does not write about stress directly but considers games much more as a way to distract from oppressive thoughts. Although this book is not brilliant, it is still much better than this one, so I would recommend instead of this book to refer to "SuperBetter" by Jane McGonigal.
And further, i.e., the most part of the book will be spent on such topics as healthy sleep, healthy eating, physical exercise, willpower (of course, there will be a famous experiment with marshmallows) and so on. Why is there a theme of willpower here? In my opinion, it has an indirect relation to the subject under consideration. Not to mention a detailed description of what products to eat, when to go to bed, and so on. So, the book becomes a banal collection of tips on healthy lifestyles. Basically, when the author began to write about meditation and yoga, I began to think that the author has gone somewhere wrong. These are nowadays fashionable topics, which are even trying to prove in a scientific way. Of course, so far, it has not worked out yet, so all these three topics if they can help someone in the fight against stress, it is only on an individual basis.