What do you think?
Rate this book
ด้วงกับเธอ #1
Not the Best but Still Good
"ชอบมาก อยากเป็นแฟน" '
เป็นเรื่องราวความรักที่ค่อนข้างจะเรียบง่ายมาก ค่อยเป็นค่อยไปแต่ทุกๆการขยับไปข้างหน้า
เป็นการคืบหน้าที่มั่นคงค่ะ มันเป็นความสัมพันธ์ที่การให้และการรับเกิดขึ้นเท่าๆกัน
ไม่สำคัญว่าใครเป็นคนเริ่มต้น แต่ในทุกๆวัน มันเพิ่มขึ้นและถูกแสดงออกมาในรูปแบบของคนสองคนที่มีนิสัยใจคอค่อนข้างต่างกันค่ะ
เป็นเรื่องราวความรักที่ค่อนข้างจะเรียบง่ายมาก ค่อยเป็นค่อยไปแต่ทุกๆการขยับไปข้างหน้า
เป็นการคืบหน้าที่มั่นคงค่ะ มันเป็นความสัมพันธ์ที่การให้และการรับเกิดขึ้นเท่าๆกัน
ไม่สำคัญว่าใครเป็นคนเริ่มต้น แต่ในทุกๆวัน มันเพิ่มขึ้นและถูกแสดงออกมาในรูปแบบของคนสองคนที่มีนิสัยใจคอค่อนข้างต่างกันค่ะ
344 pages
129 people are currently reading
585 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 52 reviews
January 28, 2026
I love it so much like you don’t understand how much they just cured my mental health. I love that they are so straight up in love and communication is key
February 13, 2026
DUANG AND QIN MY LOVES.
April 3, 2026
4 stars
A very sweet and heartwarming story. I loved the sense of humour between Duang and Qin and also between their friends and families. It didn’t have real obstacles or conflicts between our MCs which made it a bit shallow and not super engaging.
I found it interesting that they went all the way in their relationship (not fast either), but made their relationship official afterwards. Is that a thing that’s done in Thailand? Like, you try how compatible you are and when that’s all good you officially become a pair? Or was that that uniquely Qin and Duang? It gave the story some unique vibes but seemed a bit strange at the same time.
All in all it was a satisfying feel-good book to read.
I’m thankful for the translation even though it’s honestly not the best. Pronouns get wonky with their dog fluffy and also I’m not sure if the perspective changes actually switch from first to third ppov too. But the translator explained some cultural aspects and related wording to that- which is always a pleasure to get. So, I highly appreciate their work.
A very sweet and heartwarming story. I loved the sense of humour between Duang and Qin and also between their friends and families. It didn’t have real obstacles or conflicts between our MCs which made it a bit shallow and not super engaging.
I found it interesting that they went all the way in their relationship (not fast either), but made their relationship official afterwards. Is that a thing that’s done in Thailand? Like, you try how compatible you are and when that’s all good you officially become a pair? Or was that that uniquely Qin and Duang? It gave the story some unique vibes but seemed a bit strange at the same time.
All in all it was a satisfying feel-good book to read.
I’m thankful for the translation even though it’s honestly not the best. Pronouns get wonky with their dog fluffy and also I’m not sure if the perspective changes actually switch from first to third ppov too. But the translator explained some cultural aspects and related wording to that- which is always a pleasure to get. So, I highly appreciate their work.
May 23, 2022
3.5 - 4 stars. This story is like what the author expected..."Simply beautiful".
It must be one of the most memorable moments in life, when possibility turns into reality. Yes, it is like a dream, but you do deserve it.
It must be one of the most memorable moments in life, when possibility turns into reality. Yes, it is like a dream, but you do deserve it.
May 18, 2025
the sweetest, most heartwarming read i’ve had in a long while. i wish i could read about their daily life forever🥹
March 12, 2025
This is probably one of the most wholesome stories I've ever read. I love how lighthearted it was. There's no unnecessary drama at all. I love how Duang and Qin communicate well in their relationship and how they show their care for each other. Both of them are green flags for each other and definitely suit each other well. Rooting for their cute family, along with Fluffy, to be even happier in the fictional world.
March 12, 2026
Nawet nie umiem opisać słowami jak bardzo kocham te nowelke
Ich relacja dla mnie to jest coś niesamowitego, coś co rozczula moje serce do granic możliwości i wiem, że pewnie dużo osób powie że nie widzi tutaj nic niezwykłego. Dla mnie jest to pokazanie relacji tak dwóch różnych osób, którzy uczą się siebie i przede wszystkim szanują się i kochają takimi jakimi są.
( miałam przeczytać po tym jak wyjdzie cała drama ale no nie wyszło XD)
Ich relacja dla mnie to jest coś niesamowitego, coś co rozczula moje serce do granic możliwości i wiem, że pewnie dużo osób powie że nie widzi tutaj nic niezwykłego. Dla mnie jest to pokazanie relacji tak dwóch różnych osób, którzy uczą się siebie i przede wszystkim szanują się i kochają takimi jakimi są.
( miałam przeczytać po tym jak wyjdzie cała drama ale no nie wyszło XD)
March 14, 2026
qin you are so dear to me<3
March 15, 2026
Simple, cute story. Loved seeing Qin’s POV which we don’t get in the show.
3.5/5 ✨
3.5/5 ✨
August 3, 2025
Puro amor de principio a fin 🥰💖❤️🥹 está hermoso no puedo esperar a ver la serie ✨🥰
Read
March 9, 2026I actually really liked this. Yung kilig ko and I always had 🥹🥹🥹🥹🥹🥹 look on my face.
Although, it is far from perfect, I think this is my fave thai novel so far. There’s a wattpadish feel to it, but I really enjoyed it. I read from 2 different sites and it was such a struggle since Thai language is actually very complicated to translate.
I could almost rate this as a 5 for the enjoyment value alone (all the kiligs and the “awww”s) but there’s just a lot of things that really bothered me. i.e. The endless “wife” jokes; Some of the interaction/dialogues during the Chiang mai trip with the cousins; Jetana’s endless flirtation with Qin.
For example, the “You”s, that I had to assume were actually “Ter” > which has totally different feel than “Khun” or other thai word for “you”. The usage of “kha”s.
I loved seeing Qin’s POV, since he’s very quiet, we can’t actually hear his thoughts in the series. So it was really cute to see how much he actually loves Duang behind that cold exterior.
Their relationship, and how they communicate their feelings to each other, is just so heartwarming 🥹
———
Some of my favorite quotes (there were so much more that I can’t screenshot everything)
- “He's my exception in so many ways.
He came into my life like he could leave easily—but that's not true. He's still here. And he's here in a way that makes me feel like he's not suffering how I am. The way I am.”
- “I keep a private world that I don't let people into easily. But does he know?
He's already in.
Just like when I started leaving the blinds open in my room, letting the varm sunlight in.
He's like another sun.
Like a tattoo that seems like I let him choose—but I didn't.
I chose the moon because the sun didn't suit him.
He is the sun.
To me... he is the sun.”
- Then I realized - on this road we were traveling, I didn’t own anything.
That was when I knew I couldn't stop myself from liking him. I couldn’t control who he liked or didn't like.
And I couldn't stop others from liking Duang either.
But today, I learned one more thing
I didn't have to worry about anything in the relationship we had.
Because he would always be there— Not too close, not too far from me.
Reminding me, over and over, that this was the one thing I never had to doubt.
- We locked eyed through the rear view mirror. He smiled when he saw that my mood had lifted, and I wasn’t surprised that he could read me so well -
Because he really had been paying attention to me all along. 🥹💕
- "Has he changed you this much, Qin? You're not the person I used to know."
"No, Tiw. I haven't changed."
Because it's true—I haven't changed at all.
I'm not forcing myself to be anyone else.
I'm still me. It's just that everything is slowly being unlocked. If I'm the padlock, then he's the key. He opens me up, revealing parts of myself that have always been there.
"It's just that... I've never shown this side of myself to anyone before."
Although, it is far from perfect, I think this is my fave thai novel so far. There’s a wattpadish feel to it, but I really enjoyed it. I read from 2 different sites and it was such a struggle since Thai language is actually very complicated to translate.
I could almost rate this as a 5 for the enjoyment value alone (all the kiligs and the “awww”s) but there’s just a lot of things that really bothered me. i.e. The endless “wife” jokes; Some of the interaction/dialogues during the Chiang mai trip with the cousins; Jetana’s endless flirtation with Qin.
For example, the “You”s, that I had to assume were actually “Ter” > which has totally different feel than “Khun” or other thai word for “you”. The usage of “kha”s.
I loved seeing Qin’s POV, since he’s very quiet, we can’t actually hear his thoughts in the series. So it was really cute to see how much he actually loves Duang behind that cold exterior.
Their relationship, and how they communicate their feelings to each other, is just so heartwarming 🥹
———
Some of my favorite quotes (there were so much more that I can’t screenshot everything)
- “He's my exception in so many ways.
He came into my life like he could leave easily—but that's not true. He's still here. And he's here in a way that makes me feel like he's not suffering how I am. The way I am.”
- “I keep a private world that I don't let people into easily. But does he know?
He's already in.
Just like when I started leaving the blinds open in my room, letting the varm sunlight in.
He's like another sun.
Like a tattoo that seems like I let him choose—but I didn't.
I chose the moon because the sun didn't suit him.
He is the sun.
To me... he is the sun.”
- Then I realized - on this road we were traveling, I didn’t own anything.
That was when I knew I couldn't stop myself from liking him. I couldn’t control who he liked or didn't like.
And I couldn't stop others from liking Duang either.
But today, I learned one more thing
I didn't have to worry about anything in the relationship we had.
Because he would always be there— Not too close, not too far from me.
Reminding me, over and over, that this was the one thing I never had to doubt.
- We locked eyed through the rear view mirror. He smiled when he saw that my mood had lifted, and I wasn’t surprised that he could read me so well -
Because he really had been paying attention to me all along. 🥹💕
- "Has he changed you this much, Qin? You're not the person I used to know."
"No, Tiw. I haven't changed."
Because it's true—I haven't changed at all.
I'm not forcing myself to be anyone else.
I'm still me. It's just that everything is slowly being unlocked. If I'm the padlock, then he's the key. He opens me up, revealing parts of myself that have always been there.
"It's just that... I've never shown this side of myself to anyone before."
May 12, 2020
เนื้อเรื่องนำเสนอความรักแบบเรียบง่าย มั่นคง เป็นความรักของคนสองคนที่ค่อยๆ สร้าง ค่อยๆ ก้าวไปด้วยกัน
จุดเด่นของเรื่องคือเทคนิคการเขียนแบบสลับคนบรรยาย ภายในหนึ่งย่อหน้าสามารถมีทั้งความคิดของนายเอก ความรู้สึกของพระเอก และมุมมองจากคนเขียนซึ่งเป็นคนเล่าเรื่อง มันทำคนอ่านมีความรู้สึกร่วมกับตัวละคร เหมือนใจได้ออกเดินทางไปพร้อมๆ กัน (คือไม่ใช่แค่ฟินที่เขารักกัน แต่เหมือนเราได้ลงไปสัมผัสอารมณ์รักด้วยตัวเอง)
วิธีการเขียนแบบนี้มีข้อเสียอยู่นิดนึง คือคนอ่านจะงงว่าใครพูดใครคิด ถ้าอ่านเร็วไปเราจะหลุดโฟกัสทันที แต่จุดนี้กลับกลายเป็นข้อดีสำหรับเรื่องนี้ไป ด้วยความที่จังหวะในการรับสารช้าลง มันเลยทำให้เราก้าวไปพร้อมกับใจตัวละครได้อย่างหนักแน่น คล้ายว่าเราได้รอ เพื่อเขาถ่ายทอดความรู้สึกออกมาอย่างชัดเจน
ความรักในเรื่องนี่เรียบง่ายก็จริงนะ แต่มันเป็นความเรียบง่ายที่ต้องอาศัยปาฏิหาริย์ ไม่หวือหวาโลดโผน แต่มันโคตรดี ดีจนสมบูรณ์แบบ ดีจนกลายเป็นความเพ้อฝันสำหรับใครหลายๆ คน มนุษย์คงต้องการแค่นี้ แต่มันคือ “แค่นี้” ที่พิเศษเหลือเกิน
หนังสือเล่มนี้เป็นเรื่องที่เราให้คะแนนยากมากเลยค่ะ ความดีงามมันท่วมท้นล้นใจในช่วงหน้าที่ 1-223 แต่หลังจากนั้นจนถึงจบเล่ม ไลฟ์สไตล์ตัวละครแม่งหรูหราหมาเห่าจนเข้าไม่ถึง มันไกลจากคำว่าเรียบง่ายไปโข ไกลจนกลายเป็นข้อเสีย สงสัยเป็นเพราะเอาไปผูกกับผลงานเรื่องเก่าที่ตัวละครมีคุณภาพชีวีตสวนทางกับคนธรรมดา เอาเป็นว่าตั้งแต่หมาโผล่มา เรื่องก็เข้าโหมดเซอเรียลทันที ขอไม่เข้าใจค่ะ ภาพฝันเกินไป แตีโดยรวมไม่ถึงขนาดยัดเยียดนะ ตัวละครก็ไม่หลุดคาแรกเตอร์ไปจนจบเล่ม ผ่านอยู่ค่ะ ...อยู่แบบที่เราเข้าไม่ถึง ฮ่าๆๆ
สรุปว่าอ่านแล้วได้อารมณ์ตามชื่อเรื่องเลย ‘ไม่ได้เป็นที่สุด แต่มันก็ดีแล้ว’
แม้ว่าเหตุที่ทำให้ไม่ดีที่สุดในใจเรา จะเป็นเพราะความหรูหราหมาเห่าอย่างที่เล่าไป แต่ความดีงามในเรื่องนี้ (หน้าที่ 1-223) จะเป็นเดอะเบสสำหรับเราไปอีกนานเลยค่ะ
จุดเด่นของเรื่องคือเทคนิคการเขียนแบบสลับคนบรรยาย ภายในหนึ่งย่อหน้าสามารถมีทั้งความคิดของนายเอก ความรู้สึกของพระเอก และมุมมองจากคนเขียนซึ่งเป็นคนเล่าเรื่อง มันทำคนอ่านมีความรู้สึกร่วมกับตัวละคร เหมือนใจได้ออกเดินทางไปพร้อมๆ กัน (คือไม่ใช่แค่ฟินที่เขารักกัน แต่เหมือนเราได้ลงไปสัมผัสอารมณ์รักด้วยตัวเอง)
วิธีการเขียนแบบนี้มีข้อเสียอยู่นิดนึง คือคนอ่านจะงงว่าใครพูดใครคิด ถ้าอ่านเร็วไปเราจะหลุดโฟกัสทันที แต่จุดนี้กลับกลายเป็นข้อดีสำหรับเรื่องนี้ไป ด้วยความที่จังหวะในการรับสารช้าลง มันเลยทำให้เราก้าวไปพร้อมกับใจตัวละครได้อย่างหนักแน่น คล้ายว่าเราได้รอ เพื่อเขาถ่ายทอดความรู้สึกออกมาอย่างชัดเจน
ความรักในเรื่องนี่เรียบง่ายก็จริงนะ แต่มันเป็นความเรียบง่ายที่ต้องอาศัยปาฏิหาริย์ ไม่หวือหวาโลดโผน แต่มันโคตรดี ดีจนสมบูรณ์แบบ ดีจนกลายเป็นความเพ้อฝันสำหรับใครหลายๆ คน มนุษย์คงต้องการแค่นี้ แต่มันคือ “แค่นี้” ที่พิเศษเหลือเกิน
หนังสือเล่มนี้เป็นเรื่องที่เราให้คะแนนยากมากเลยค่ะ ความดีงามมันท่วมท้นล้นใจในช่วงหน้าที่ 1-223 แต่หลังจากนั้นจนถึงจบเล่ม ไลฟ์สไตล์ตัวละครแม่งหรูหราหมาเห่าจนเข้าไม่ถึง มันไกลจากคำว่าเรียบง่ายไปโข ไกลจนกลายเป็นข้อเสีย สงสัยเป็นเพราะเอาไปผูกกับผลงานเรื่องเก่าที่ตัวละครมีคุณภาพชีวีตสวนทางกับคนธรรมดา เอาเป็นว่าตั้งแต่หมาโผล่มา เรื่องก็เข้าโหมดเซอเรียลทันที ขอไม่เข้าใจค่ะ ภาพฝันเกินไป แตีโดยรวมไม่ถึงขนาดยัดเยียดนะ ตัวละครก็ไม่หลุดคาแรกเตอร์ไปจนจบเล่ม ผ่านอยู่ค่ะ ...อยู่แบบที่เราเข้าไม่ถึง ฮ่าๆๆ
สรุปว่าอ่านแล้วได้อารมณ์ตามชื่อเรื่องเลย ‘ไม่ได้เป็นที่สุด แต่มันก็ดีแล้ว’
แม้ว่าเหตุที่ทำให้ไม่ดีที่สุดในใจเรา จะเป็นเพราะความหรูหราหมาเห่าอย่างที่เล่าไป แต่ความดีงามในเรื่องนี้ (หน้าที่ 1-223) จะเป็นเดอะเบสสำหรับเราไปอีกนานเลยค่ะ
February 7, 2026
What resonated:
It’s not often that I come across romance books that take us on the journey of the MCs falling in love. These are my favorite types of stories to read. We like each other; we’re together. Now, what do we do? Following Duang and Qin’s story—their “what do we do now?”— was mellow in a sense. Soft. There wasn’t unnecessary drama, they communicated with each other, and there was character growth. There were also lots of good quotes. I wish I had a physical copy to annotate.
What didn’t land:
The biggest things that pulled me out of the moment were the numerous top/bottom stereotypes and editing oversights, such as grammatical errors, with the most notable being the lack of consistent use of the past tense, random italicized phrases, and I didn’t always know who was speaking. Usually, I can maneuver grammatical errors, giving grace to indie authors, but these were so often that it was distracting.
It’s not often that I come across romance books that take us on the journey of the MCs falling in love. These are my favorite types of stories to read. We like each other; we’re together. Now, what do we do? Following Duang and Qin’s story—their “what do we do now?”— was mellow in a sense. Soft. There wasn’t unnecessary drama, they communicated with each other, and there was character growth. There were also lots of good quotes. I wish I had a physical copy to annotate.
What didn’t land:
The biggest things that pulled me out of the moment were the numerous top/bottom stereotypes and editing oversights, such as grammatical errors, with the most notable being the lack of consistent use of the past tense, random italicized phrases, and I didn’t always know who was speaking. Usually, I can maneuver grammatical errors, giving grace to indie authors, but these were so often that it was distracting.
February 18, 2026
"But would Duang ever know...
How much he meant to him?
No explanation.
No conditions.
No reason."
I loveeeee cute romance stories and I literally cried in every single chapter😭💗
The main couple has one of the simplest, sweetest, most natural love stories I’ve ever read, their relationship was built on love and mutual respect they weren’t even officially together for a while but they always treated each other like they were.
My only issue with the book is the way the story was told, the beginning didn’t really feel like a beginning and the ending didn’t feel like a proper ending either. It kind of just starts when they’re already trying to be together and by the end you don’t really get that sense of closure which felt a little weird.
But overall, I genuinely loved reading it.
How much he meant to him?
No explanation.
No conditions.
No reason."
I loveeeee cute romance stories and I literally cried in every single chapter😭💗
The main couple has one of the simplest, sweetest, most natural love stories I’ve ever read, their relationship was built on love and mutual respect they weren’t even officially together for a while but they always treated each other like they were.
My only issue with the book is the way the story was told, the beginning didn’t really feel like a beginning and the ending didn’t feel like a proper ending either. It kind of just starts when they’re already trying to be together and by the end you don’t really get that sense of closure which felt a little weird.
But overall, I genuinely loved reading it.
February 8, 2026
This book felt extremely mid to me but i am open to the fact that i don’t speak thai and i read a translated version may have affected my experience. It definitely has its moments and duang & qin have a very sweet experience but the pacing felt strange to me, it also felt like many moments in this book could have been expanded more but just weren’t. Its a very dialogue heavy book which isn’t a bad thing but in certain moments I found it hard to figure out who is talking to who & random characters who the author expected us to know randomly showed up, which i know they’re characters from previous books but I never read this authors previous works so I was mad confused.
April 3, 2026
One of the most wholesome stories I ever read 😭 I love how much Duang and Qinn loved each other. They didn't need much talking, just one look and Duang would notice that Qinn needed that hug, just one look and Qinn noticed how stressed Duang was, even if he was trying to be strong just for him.
Highly recommended for anyone who wants to live a simple, heartwarming story between two guys who can't live without each other. (and with Fluffy)
Highly recommended for anyone who wants to live a simple, heartwarming story between two guys who can't live without each other. (and with Fluffy)
April 9, 2025
ความสัมพันธ์ที่เรียบง่ายของคนสองคนที่มีนิสัยแตกต่างกันแต่พออยู่ด้วยกันมีความกลมกล่อมไม่หวือหวา ชอบที่ตัวละครทั้งสองได้เป็นตัวเอง เป็น healthy relationship ที่หลายๆคนใฝ่ฝันอยากจะมีเลย อ่านแล้วมีความสุขตามตัวละครไปด้วย :-)🩷🩷
February 16, 2026
spectacular give me 14 of them right now
so so so so cute 🤍
quick ranting: i know it’s a cultural thing but the constant mention of qin being pale and the “wife/husband” thing were a little bit annoying
so so so so cute 🤍
quick ranting: i know it’s a cultural thing but the constant mention of qin being pale and the “wife/husband” thing were a little bit annoying
February 17, 2026
2.5/3. la relación de ellos es muy dulce y me gustó bastante, aún así no puedo pasar los comentarios machistas que se hacen a lo largo de la novela y que lo llamen a qin con términos femeninos aún cuando el expresó varias veces que no le gusta, especialmente por su propio novio.
February 23, 2026
4/5 ⭐
"Aunque llegó a mi vida como todos los demás... De alguna manera, sabía que un día, sonreiría, reiría y lloraría con él, y no me arrepentiría de ningún momento. Si es correcto, es correcto. Una mirada a sus ojos, y lo supe."
— Qin.
"Aunque llegó a mi vida como todos los demás... De alguna manera, sabía que un día, sonreiría, reiría y lloraría con él, y no me arrepentiría de ningún momento. Si es correcto, es correcto. Una mirada a sus ojos, y lo supe."
— Qin.
March 3, 2026
Slow burn / ย่อยง่าย เป็นเรื่องในวัยเรียน ซึ่งภาษาและการดำเนินเรื่องค่อนข้างอบอุ่น ไม่ช้าไม่เร็ว มีพัฒนาการของตัวละคร อินไปกับบทบาทของทุกตัวละครหลัก ชอบในส่วนของการเลือกใช้คำและเทคนิคการเขียนบรรยายมาก ส่วนตัวชอบงานเขียนของนักเขียนท่านนี้ค่ะ มันแบบดีเลยหล่ะ
March 14, 2025
4.5 it’s very close to perfect
น่ารักมากเลยยยยย เป็นเรื่องที่อบอุ่นและฮีลใจมาก นี่จะคิดถึงด้วงกับฉินตลอด
น่ารักมากเลยยยยย เป็นเรื่องที่อบอุ่นและฮีลใจมาก นี่จะคิดถึงด้วงกับฉินตลอด
April 11, 2025
This book was super cute! Very subtle and cliche but done right. I had fun reading. Can’t wait for the series adaptation! I can imagine teeteepor as duang and qin.
May 20, 2025
3,5⭐️
Just wholesome and sweet
Just wholesome and sweet
June 1, 2025
this is so good idk 😭😭😭
December 30, 2025
ความอบอุ่นที่เป็น comfort zone มากก รักความสัมพันธุด้ววฉินที่สุด 🤍
December 31, 2025
gu ja bah. kode naruk
February 9, 2026
4/5
Nunca leí una novela sin conflicto central que sea tan bonita e interesante.
Nunca leí una novela sin conflicto central que sea tan bonita e interesante.
February 11, 2026
I LOVEE THEEMM SOOO MUCHHH☹️😩😢🥹❤️🩹.
Displaying 1 - 30 of 52 reviews