What do you think?
Rate this book
Сянка отвъд времето
Американският писател Х. Ф. Лъвкрафт (1890–1937) е автор на произведения с водещ принцип „космическият ужас“. Почти неизвестен приживе, сега заради размаха на фантазията си той често е поставян наравно с Хърбърт Уелс и Дж. Р. Р. Толкин.
Творбите му могат да се определят както като хорър, така и като мрачно фентъзи или черна фантастика. Наричат ги също „стихове в проза“. Лъвкрафт е повлиян от Едгар По и от хималайските картини на Николай Рьорих, а от своя страна неговите апокалиптични видения оказват силно въздействие върху Стивън Кинг и съвременната попкултура.
Настоящият том включва разкази и новели от сборниците „Зовът на Ктхулу“ и „Планините на безумието“ в нов превод на български език. Тук са събрани част от най-известните произведения на автора – от ранни истории като „Дагон“, с които Лъвкрафт прекроява хорър жанра, до най-зрелите му творби – „Бродник в мрака“ и „Сянка отвъд времето“. Те са подредени хронологично и показват как са се развили стилът и идеите му през годините.
Творбите му могат да се определят както като хорър, така и като мрачно фентъзи или черна фантастика. Наричат ги също „стихове в проза“. Лъвкрафт е повлиян от Едгар По и от хималайските картини на Николай Рьорих, а от своя страна неговите апокалиптични видения оказват силно въздействие върху Стивън Кинг и съвременната попкултура.
Настоящият том включва разкази и новели от сборниците „Зовът на Ктхулу“ и „Планините на безумието“ в нов превод на български език. Тук са събрани част от най-известните произведения на автора – от ранни истории като „Дагон“, с които Лъвкрафт прекроява хорър жанра, до най-зрелите му творби – „Бродник в мрака“ и „Сянка отвъд времето“. Те са подредени хронологично и показват как са се развили стилът и идеите му през годините.
208 pages, Hardcover
Published January 1, 2020
3 people are currently reading
44 people want to read
About the author
H.P. Lovecraft
6,111 books19.3k followersHoward Phillips Lovecraft, of Providence, Rhode Island, was an American author of horror, fantasy and science fiction.
Lovecraft's major inspiration and invention was cosmic horror: life is incomprehensible to human minds and the universe is fundamentally alien. Those who genuinely reason, like his protagonists, gamble with sanity. Lovecraft has developed a cult following for his Cthulhu Mythos, a series of loosely interconnected fictions featuring a pantheon of human-nullifying entities, as well as the Necronomicon, a fictional grimoire of magical rites and forbidden lore. His works were deeply pessimistic and cynical, challenging the values of the Enlightenment, Romanticism and Christianity. Lovecraft's protagonists usually achieve the mirror-opposite of traditional gnosis and mysticism by momentarily glimpsing the horror of ultimate reality.
Although Lovecraft's readership was limited during his life, his reputation has grown over the decades. He is now commonly regarded as one of the most influential horror writers of the 20th Century, exerting widespread and indirect influence, and frequently compared to Edgar Allan Poe.
See also Howard Phillips Lovecraft.
— Wikipedia
Lovecraft's major inspiration and invention was cosmic horror: life is incomprehensible to human minds and the universe is fundamentally alien. Those who genuinely reason, like his protagonists, gamble with sanity. Lovecraft has developed a cult following for his Cthulhu Mythos, a series of loosely interconnected fictions featuring a pantheon of human-nullifying entities, as well as the Necronomicon, a fictional grimoire of magical rites and forbidden lore. His works were deeply pessimistic and cynical, challenging the values of the Enlightenment, Romanticism and Christianity. Lovecraft's protagonists usually achieve the mirror-opposite of traditional gnosis and mysticism by momentarily glimpsing the horror of ultimate reality.
Although Lovecraft's readership was limited during his life, his reputation has grown over the decades. He is now commonly regarded as one of the most influential horror writers of the 20th Century, exerting widespread and indirect influence, and frequently compared to Edgar Allan Poe.
See also Howard Phillips Lovecraft.
— Wikipedia
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 3 of 3 reviews
January 25, 2021
Не ми допаднаха част от разказите или просто аз така и не успях да вникна в тях и да разбера гения на неговото творчество, но имаше и много добри попадения. Като цяло книгата много се припокрива със сборника Планините на безумието.
Дагон - 2/5
Храмът - 2/5
Идващото от там / От отвъдното (част и от Планините на безумието) - Започна обещаващо, но сякаш Лъвкрафт се беше отегчил и реши да сложи край на разказа веднага щом стана интересен - 2/5
Музиката на Ерих Цан (част и от Планините на безумието) - Страхотен! Обичайните символи и теми типични за творчеството на Лъвкрафт като страха от неизвестното, забраненото знание и космическият ужас! - 4/5
Кучето / Амулетът(част и от Планините на безумието) - Невероятно зловещ разказ дори и без типичните образи като древни богове, космически ужас и забранено познание. 5/5
Ужас в Ред Хук (част и от Планините на безумието) - напрегнат, мрачен, зловещ, расистки, но невероятен разказ - 4/5
Хладен въздух / Леден полъх (част и от Планините на безумието) - интересен, но доста предвидлив разказ, чиито последни думи те остават вцепенен! 4/5
Моделът на Пикман - "Това е защото само истинският художник познава действителната анатомия на ужасното или физиологията на страха - точно онези линии и пропорции, които са връзката с латентните инстинкти или унаследената памет на уплахата, както и със съответващите цветови контрасти и светлинни ефекти, разбуждащи спящото чувство за необикновеното.. Има нещо, до което тези творци се докосват - нещо оттатък живота - и го улавят, макар и за миг." 5/5
Злият свещеник - 4/5
Бродник в мрака - 4/5
Сянка отвъд времето (част и от Планините на безумието) -След анонимно обаждане професор по политическа икономия е намерен полужив посредата на хола си. Не помни последните няколко години от живота си или защо семейството му не иска да го вижда. Скоро започват и мъчителните сънища и халюцинации, карайки го да се отправи на пътешествие отвъд времето в търсене на истината. - 5/5
Дагон - 2/5
Храмът - 2/5
Идващото от там / От отвъдното (част и от Планините на безумието) - Започна обещаващо, но сякаш Лъвкрафт се беше отегчил и реши да сложи край на разказа веднага щом стана интересен - 2/5
Музиката на Ерих Цан (част и от Планините на безумието) - Страхотен! Обичайните символи и теми типични за творчеството на Лъвкрафт като страха от неизвестното, забраненото знание и космическият ужас! - 4/5
Кучето / Амулетът(част и от Планините на безумието) - Невероятно зловещ разказ дори и без типичните образи като древни богове, космически ужас и забранено познание. 5/5
Ужас в Ред Хук (част и от Планините на безумието) - напрегнат, мрачен, зловещ, расистки, но невероятен разказ - 4/5
Хладен въздух / Леден полъх (част и от Планините на безумието) - интересен, но доста предвидлив разказ, чиито последни думи те остават вцепенен! 4/5
Моделът на Пикман - "Това е защото само истинският художник познава действителната анатомия на ужасното или физиологията на страха - точно онези линии и пропорции, които са връзката с латентните инстинкти или унаследената памет на уплахата, както и със съответващите цветови контрасти и светлинни ефекти, разбуждащи спящото чувство за необикновеното.. Има нещо, до което тези творци се докосват - нещо оттатък живота - и го улавят, макар и за миг." 5/5
Злият свещеник - 4/5
Бродник в мрака - 4/5
Сянка отвъд времето (част и от Планините на безумието) -След анонимно обаждане професор по политическа икономия е намерен полужив посредата на хола си. Не помни последните няколко години от живота си или защо семейството му не иска да го вижда. Скоро започват и мъчителните сънища и халюцинации, карайки го да се отправи на пътешествие отвъд времето в търсене на истината. - 5/5
September 29, 2023
Аз съм в шок и потрес как може човешки мозък да измисли толкова феноменални и изключителни истории, образи и случки. Благодарна съм, че го прочетох и естествено благодаря на Митко, че спонсорира това мое приключение в света на Лъвкрафт.
October 13, 2024
Рядко съм изпитвал нуждата да напиша негативно ревю на книга, която даже не съм довършил. Даже никога не съм го правил. Но след като се мъчих и заспивах над тези разкази в продължение на повече от месец (и междувременно прочетох поне една друга книга и заспивах с работа), реших, че просто няма смисъл да продължавам. Явно разбиранията ми за това как се пише текст, който човек иска да прочете, са в разрез със стила на Лъвкрафт.
Признавам му, че умее да създава атмосфера. Атмосфера, пропита с потиснат ужас и събуждаща усещане за просмукало се в костите древно зло - и прочие злокобно звучащи, но според мен често лишени от съдържание конструкции. Би било несправедливо да кажа, че ако в писането имаше бинарна скала, в която в единия край е смисълът, а в другия стилът, Лъвкрафт е набичил стила на макс за сметка на всичко останало. Но определено останах с такова усещане.
Може би проблемът е в мен, но си мисля, че когато си прекарал двайсет страници да градиш съспенс за някакво предстоящо ужасяващо събитие, е редно да вкараш поне малко конкретика за това какво се случва, защо се случва и защо, по дяволите, на всяка страница има поне едно споменаване на *нещо*, което е толкова ужасно, че е непосилно за възприятие от низшите ни съзнания и съответно няма защо авторът да се хаби да ни го обяснява. Чувствайте се ужасени, ама няма да ви кажа защо.
Вие например какво си представяте като прочетете, че до ушите на героя са долетели "потресаващи предсказания"? Или "мургавите, белязани от греха лица"? Хайде, това последното е наполовина ясно - мургав значи покварен. В целия разказ всяко споменаване на имигрантите от Азия е безусловно съпроводено с асоциация със злонамереност и престъпност. Та расисткият мотив е ясен. Но какво, по дяволите, значи "белязани от греха лица"?
И те така. Не ми се получи с Лъвкрафт. Вероятно защото съм тъп, или защото някъде в родословието ми има примеси на нечиста кръв, покварена от явно изначално зли и склонни към демонопоклонничество етноси. Или защото не обичам да чета изречения от по осем реда, в края на които смисълът клони към нула, но прилагателните наближават 100%. Ако сте стигнали до края на това ревю, не знам защо си го причинявате. Може би сте генетично предразположени към това да не можете да откъснете поглед от концентрираното безумие и вместо това да захвърлите остатъците от разум и да последвате тъмните силуети, участващи в непосилната за възприятие адска вакханалия, по-стара от човечеството.
Признавам му, че умее да създава атмосфера. Атмосфера, пропита с потиснат ужас и събуждаща усещане за просмукало се в костите древно зло - и прочие злокобно звучащи, но според мен често лишени от съдържание конструкции. Би било несправедливо да кажа, че ако в писането имаше бинарна скала, в която в единия край е смисълът, а в другия стилът, Лъвкрафт е набичил стила на макс за сметка на всичко останало. Но определено останах с такова усещане.
Може би проблемът е в мен, но си мисля, че когато си прекарал двайсет страници да градиш съспенс за някакво предстоящо ужасяващо събитие, е редно да вкараш поне малко конкретика за това какво се случва, защо се случва и защо, по дяволите, на всяка страница има поне едно споменаване на *нещо*, което е толкова ужасно, че е непосилно за възприятие от низшите ни съзнания и съответно няма защо авторът да се хаби да ни го обяснява. Чувствайте се ужасени, ама няма да ви кажа защо.
Вие например какво си представяте като прочетете, че до ушите на героя са долетели "потресаващи предсказания"? Или "мургавите, белязани от греха лица"? Хайде, това последното е наполовина ясно - мургав значи покварен. В целия разказ всяко споменаване на имигрантите от Азия е безусловно съпроводено с асоциация със злонамереност и престъпност. Та расисткият мотив е ясен. Но какво, по дяволите, значи "белязани от греха лица"?
И те така. Не ми се получи с Лъвкрафт. Вероятно защото съм тъп, или защото някъде в родословието ми има примеси на нечиста кръв, покварена от явно изначално зли и склонни към демонопоклонничество етноси. Или защото не обичам да чета изречения от по осем реда, в края на които смисълът клони към нула, но прилагателните наближават 100%. Ако сте стигнали до края на това ревю, не знам защо си го причинявате. Може би сте генетично предразположени към това да не можете да откъснете поглед от концентрираното безумие и вместо това да захвърлите остатъците от разум и да последвате тъмните силуети, участващи в непосилната за възприятие адска вакханалия, по-стара от човечеството.
Displaying 1 - 3 of 3 reviews