Deepa Bhasthi’s Followers (4)

Deepa Bhasthi

edit data

Combine Editions
Deepa Bhasthi’s books

Average rating: 3.82 · 4,679 ratings · 943 reviews · 5 distinct works

	Heart Lamp: Selected Stories by Banu Mushtaq, Deepa Bhasthi (Translator ) 3.82 avg rating — 4,638 ratings — published 2024 — 11 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	The East Was Read: Socialist Culture in the Third World by Vijay Prashad (Editor), Deepa Bhasthi, Maria Berrios 4.05 avg rating — 39 ratings — published 2019 — 2 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	The Same Village The Same Tree by Kota Shivarama Karanth, Deepa Bhasthi (Translator) 3.89 avg rating — 19 ratings — 3 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Fate's Game and Other Stories by Kodagina Gouramma, Deepa Bhasthi (Translator) 3.75 avg rating — 4 ratings	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	The Mozhi Prize Anthology 1: A House Without Cats and Other Stories by Deepa Bhasthi (Editor), A Muttulingam (Editor), N Kalyan Raman (Editor) 0.00 avg rating — 0 ratings	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars

More books by Deepa Bhasthi…

Quotes by Deepa Bhasthi (?)

“I was very deliberate in my choice to not use italics for the Kannada, Urdu and Arabic words that remain untranslated in English. Italics serve to not only distract visually, but more importantly, they announce words as imported from another language, exoticising them and keeping them alien to English. By not italicising them, I hope the reader can come to these words without interference, and in the process of reading with the flow, perhaps even learn a new word or two in another language. Same goes for footnotes - there are none.

Against Italics: Translator's Notes”
― Deepa Bhasthi, Heart Lamp: Selected Stories

1 likes

Topics Mentioning This Author

topics	posts	views	last activity
Read Women: 2025 Int'l Booker Short List	6	27	Apr 10, 2025 02:45PM

Is this you? Let us know. If not, help out and invite Deepa to Goodreads.

Deepa Bhasthi’s Followers (4)

Deepa Bhasthi

Combine EditionsDeepa Bhasthi’s books

Topics Mentioning This Author

Combine Editions
Deepa Bhasthi’s books