Антон Францішак Брыль’s Followers (3)

Антон Францішак Брыль

Born

in Miensk, Belarus

August 18, 1982

edit data

Нарадзіўся 18 жніўня 1982 году ў Менску. У 1999 годзе скончыў матэматычную клясу Ліцэю БДУ. У 2004 годзе скончыў факультэт прыкладной матэматыкі і інфарматыкі БДУ па спэцыяльнасьці «матэматык-праграміст». Увесну 2008 году атрымаў ступень PhD ў Трэнцкім Унівэрсытэце ў Італіі па спэцыяльнасьці „machine learning“. Жыў ў Дубліне, працаваў на факультэце інфарматыкі Дублінскага гарадзкога ўнівэрсытэту. Цяпер жыве ў Цюрыху. Фіналіст конкурсу маладых літаратараў імя Ўладзімера Караткевіча ў 2005 годзе. Першым на беларускую мову пераклаў гімн Кэдмана — найранейшы помнік стараангельскай паэзіі.

21 чэрвеня 2011 году ў Менску быў прэзэнтаваны дэбютны зборнік аўтара „Не ўпаў жолуд“, які зьмяшчае вершы і малыя паэмы, напісаныя ў 2003—2011 гады. Зборнік за Нарадзіўся 18 жніўня 1982 году ў Менску. У 1999 годзе скончыў матэматычную клясу Ліцэю БДУ. У 2004 годзе скончыў факультэт прыкладной матэматыкі і інфарматыкі БДУ па спэцыяльнасьці «матэматык-праграміст». Увесну 2008 году атрымаў ступень PhD ў Трэнцкім Унівэрсытэце ў Італіі па спэцыяльнасьці „machine learning“. Жыў ў Дубліне, працаваў на факультэце інфарматыкі Дублінскага гарадзкога ўнівэрсытэту. Цяпер жыве ў Цюрыху. Фіналіст конкурсу маладых літаратараў імя Ўладзімера Караткевіча ў 2005 годзе. Першым на беларускую мову пераклаў гімн Кэдмана — найранейшы помнік стараангельскай паэзіі.

21 чэрвеня 2011 году ў Менску быў прэзэнтаваны дэбютны зборнік аўтара „Не ўпаў жолуд“, які зьмяшчае вершы і малыя паэмы, напісаныя ў 2003—2011 гады. Зборнік заняў другое месца сярод дзесяці найбольш значных літаратурна-мастацкіх выданьняў 2011 году паводле вэрсіі часопіса „Маладосць“ і дзясятае месца паводле вэрсіі газэты „Наша Ніва“. Зборнік прызнаны найлепшай дэбютнай кнігай паэзіі 2011 году паводле Беларускага ПЭН-цэнтру і Саюзу беларускіх пісьменьнікаў.

Ляўрэат прэміі часопіса „ПрайдзіСвет“ за 2011 год за пераклады з польскай і лаціны (Ф. Д. Князьнін, А. Э. Адынец, Ю. У. Нямцэвіч, Г. В. Катул). Пераклад стараангельскай паэмы „Бэўвульф“ (апублікаваны асобным выданьнем у 2013 годзе) газэта „Звязда“ назвала „галоўнай беларускай кнігай 2013 году“. ...more

Combine Editions
Антон Францішак Брыль’s books

Average rating: 4.73 · 37 ratings · 3 reviews · 8 distinct works

	Бэўвульф by Unknown, Антон Францішак Брыль (Translation) 3.50 avg rating — 346,071 ratings — published 1000 — 1312 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Каваль зь Вялікага Вутану by J.R.R. Tolkien, Джон Рональд Руэл Толкін, Антон Францішак Брыль (Translator) 3.91 avg rating — 6,122 ratings — published 1967	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Канец і пачатак by Wisława Szymborska, Віслава Шымборска, Алег Лойка (Translator) 4.12 avg rating — 1,055 ratings — published 1999 — 28 editions	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Вядзьмар, які рабіўся ваўком. Беларускія чарадзейныя казкі by Антон Францішак Брыль (Compiler), Valery Slauk (Illustratior) 4.81 avg rating — 16 ratings	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Мышыныя Каляды by Антон Францішак Брыль, Лізавета Лянкевіч (Illustrator) it was amazing 5.00 avg rating — 6 ratings	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Не ўпаў жолуд 4.75 avg rating — 4 ratings — published 2011	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Казкі Рузалі Асьмак: Запісаныя Адамам Багдановічам 4.75 avg rating — 4 ratings	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Вусцішны пакой by Ганна Янкута (Goodreads Author) (Editor), Наталля Калядка (Foreward), Yuri Vynnychuk really liked it 4.00 avg rating — 2 ratings — published 2013	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars
	Выбраныя вершы by Марк Валерый Марцыял, Антон Францішак Брыль (перакладчык) it was amazing 5.00 avg rating — 1 rating	Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars