Jump to ratings and reviews
Rate this book

Extensa

Rate this book
„Extensa” opowiada o świecie istniejącym na krawędzi codzienności i magii, w którym spokój miesza sie z lękiem przed nieznaną siłą. Tylko nieliczni decydują się wykonać pierwszy krok w stronę nieznanego.
Powieść łączy w sobie zalety nowoczesnej, wyzwolonej ze stereotypów fantastyki oraz pięknej, pełnej tajemnic i ukrytych znaczeń sagi rodzinnej.

164 pages, Paperback

First published January 1, 2002

10 people are currently reading
544 people want to read

About the author

Jacek Dukaj

89 books737 followers
Jacek Dukaj is one of Poland’s most interesting contemporary prose writers, whose books are always eagerly anticipated events. Dukaj studied philosophy at the Jagiellonian University. He successfully debuted at the age of 16 with a short story Złota Galera (Golden Galley). He is known for the complexity of his books, and it is often said that a single short story of Dukaj contains more ideas than many other writers put into their books in their lifetime. Popular themes in his works include the technological singularity, nanotechnology and virtual reality, and because of this his books often can be classified as hard science fiction.

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
333 (25%)
4 stars
519 (39%)
3 stars
350 (26%)
2 stars
101 (7%)
1 star
16 (1%)
Displaying 1 - 30 of 53 reviews
Profile Image for Krysia o książkach.
934 reviews659 followers
February 1, 2025
Myślałam, że to będzie bułka z masłem (bo czytałam już Lód i Inne Pieśni), ale wcale tak nie było. Mam wrażenie, że zaledwie ślizgam się po powierzchni zrozumienia.
Profile Image for Patrycja.
625 reviews72 followers
October 23, 2024
Niesamowicie enigmatyczna powieść, niosąca jednak za sobą wiele przemyśleń społecznych. Z pewnością będę musiała przeczytać ją ponownie, i ponownie, i ponownie...

Plus za fantastyczny naukowy język!
Profile Image for Gancu.
402 reviews17 followers
February 1, 2025
"Extensa" – czy warto zatopić się w ten gęsty sos egzystencjalno-naukowy?

Jacek Dukaj – człowiek, który najwyraźniej uważa, że książki powinny stanowić nie tylko wyzwanie intelektualne, ale i sprawdzian wytrzymałości psychicznej. Tym razem zaserwował nam "Extensę", czyli stosunkowo krótką, jak na siebie, powieść. Jednak nie dajcie się zwieść jej niepozornemu rozmiarowi – to nadal Dukaj w pełnym wydaniu: z fizyką kwantową, filozofią egzystencji i narracją tak gęstą, że można ją kroić nożem.

O czym to w ogóle jest?
Wyobraźcie sobie świat, w którym ludzie żyją sobie spokojnie, hodują koniki, ale nad wszystkim czuwa superinteligentna, nieludzka cywilizacja, która traktuje nas mniej więcej tak, jak my traktujemy mrówki. I oto mamy naszego bohatera – typowego chłopaka z rancza, który zamiast cieszyć się tym sielankowym skansenem, zadaje sobie jedno fundamentalne pytanie: czy warto dorosnąć i stać się kimś (lub czymś) więcej, czy lepiej tkwić w swojskiej, ale jednak ograniczonej rzeczywistości?

Problem w tym, że "dorosnąć" w tym świecie oznacza coś więcej niż tylko płacenie rachunków i chodzenie do pracy – to dosłowne porzucenie cielesnej powłoki i przejście na poziom bytu, którego ludzki mózg nie bardzo ogarnia. W grę wchodzi bowiem tajemnicza Extensa, która pozwala na istnienie poza czasem, przestrzenią i zdrowym rozsądkiem. W skrócie: możesz stać się wszechobecną, nieśmiertelną istotą, ale w zamian musisz zrezygnować z bycia człowiekiem.

Czy to się w ogóle da przeczytać?
Na pierwszy rzut oka tak – książka ma tylko 164 strony, co brzmi jak objętościowy żart w porównaniu do innych dzieł Dukaja. Ale nie łudźcie się. Tu każde zdanie wymaga uwagi, każda koncepcja prosi się o analizę, a każde filozoficzne pytanie jest tak ciężkie, że aż chce się je oddać komuś silniejszemu do przemyślenia.

Dukaj, jak to Dukaj, miesza tu filozofię z naukowymi teoriami, dorzucając wątki egzystencjalne i garść fizyki kwantowej. W książce o koniach, ranczach i nieśmiertelności.

Najbardziej socjologiczny Dukaj
Extensa to najbardziej socjologiczna książka Dukaja – analiza konfliktu między tradycją a postępem. Zielony Kraj to skansen ludzkości, gdzie ludzie kurczowo trzymają się starego porządku, ignorując nieuchronną zmianę. Ci, którzy przechodzą na stronę Extensy, tracą swoją tożsamość, ale zyskują coś więcej – pytanie tylko, czy nadal są ludźmi. Dukaj pokazuje strach przed modernizacją, społeczne napięcia i transhumanizm jako naturalny, choć przerażający kierunek ewolucji.

Profile Image for Varga Norbert.
7 reviews
January 2, 2024
Szerintem az 5. fejezet után leli értelmét de megéri kivárni amúgy
Profile Image for Msr2d2.
266 reviews6 followers
October 16, 2019
Co ja paczę, gdy widzę? Co za dziwna literkowa kuweta?

Świat przedziwnie nierealny, oniryczny, a jednak niemal rzeczywisty. W głowie kłębią się nowe pytania po każdym zdaniu, a odpowiedzi przecież mamy podstawione pod nos. Jednak chyba tylko ślepy może je dostrzec, a człek głupi zrozumieć, bo nadmiernie nie interpretuje. Chyba Dukaj to pisał... XD
Profile Image for Anna.
1,463 reviews12 followers
October 28, 2023
"Jeśli przekroczysz pewien próg, czy to na ścieżce zmian indywidualnych, czy społecznych, dalszych przekształceń nie można już powstrzymać, pozostają one kwestią czasu.".

Książka z pogranicza sci-fi i fantasy z obyczajowym głównym wątkiem.
Profile Image for gregra.
38 reviews
May 28, 2025
zasługuje na więcej, ale ja nie wiem o co chodzi
jak przeczytam drugi raz mając coś w mózgu oprócz AAAKAKAKAMLSLS to dam 4 gwiazdki
Profile Image for Antonio N.
259 reviews1 follower
April 14, 2023
to jest tak wysoki poziom abstrakcji ktorego nie sposob jest pojąc, historia dopracowana pod kazdym mozliwym wzgledem, rozwalajaca mózg stopniem zaawansowania i kreowania swiata. jest to ksiazka przerazajaca swoim pięknem, niepokojąca i niezrozumiała. poprostu uwielbiam i bardzo cenie tą historię. ciezko porownac mi ją z Katedrą - obie ksiazki są przerazające, a z drugiej strony piękne i fascynujące
Profile Image for yacoob.
248 reviews7 followers
July 21, 2023
Dobry koncept, niezłe wykonanie, zakończenie w stylu Monty Pythona.
Profile Image for Bartek.
8 reviews
March 5, 2023
Nie wiem co przeczytałem, ale mi się podobało.
Profile Image for Eryk Dziemidzionek .
20 reviews
Read
December 16, 2022
Historia o ostatniej enklawie ludzi. Pobudza do rozważań na temat człowieczeństwa i uprzedzeń. A to wszystko w nietypowej dla powieści science-fiction scenerii, cały klimat Zielonego Kraju kojarzy mi się z dzikim zachodem, miejscem bez konkretnych praw jednak wieloma obyczajami. Myślę, że zostanie ze mną jeszcze na jakiś czas podobnie jak Solaris.
Profile Image for San Demons.
294 reviews1 follower
September 14, 2024
4 z minusem
Bardzo kojarzyła mi się z książkami Clarke'a, choć styl jest jednak Dukajowy. Lektura ciekawa, z istotnymi spostrzeżeniami na wiele ważnych spraw, a przy tym osadzona w wyjątkowym settingu. I do tego krótka, a to się ceni gdy język daje popalić
Profile Image for delikurnik.
27 reviews
September 29, 2019
Miałam wrażenie, że czytam jakąś książkę naukową do tego drugą część serii :D
Profile Image for Olsza.
9 reviews1 follower
Read
October 1, 2024
Wciągający świat, antypatyczny bohater i cyniczny narrator.
Profile Image for Klara.
140 reviews1 follower
May 20, 2025
“Zielony kraj istnieje, ponieważ dotąd nie zdecydowali się go pożreć, jak pożarli, wchłonęli resztę powierzchni Ziemi. To nie my, lecz Oni stanowią formę wyższą.”
Profile Image for Kaja Kulinicz-Szymankiewicz.
105 reviews1 follower
December 10, 2021
Do niektórych książek nie potrzeba zakładki, ponieważ czyta się je na raz, jednym tchem, bez odrywania, z mózgiem zawiniętym w supeł i rozproszonym między gwiazdami jednocześnie.
Profile Image for Julka.
138 reviews2 followers
September 1, 2025
Naprawdę bardzo lubię prozę Jacka Dukaja. Choć jest ona skomplikowana i podobnie jak w poprzednich czytanych przeze mnie jego książkach, nie mogę powiedzieć, że zrozumiałam "Extensę" w stu procentach, tak ten powiew świeżości w ciekawej formie książki sci-fi/dystopii bardzo mi się spodobał. Samy pomysł na to czym jest tytułowa extensa urzekł mnie i jego odkrywanie było ciekawe.
Polecam, jeśli ktoś szuka czegoś ambitniejszego by móc pogłówkować nad zrozumieniem czytanego tekstu.
Profile Image for malynosorozec.
84 reviews4 followers
June 30, 2016
„Nie trzeba namawiać. Wystarczy dawać przykład. Zło nie wciska się przemocą – wybieramy je, ponieważ jest atrakcyjniejsze.”[1]
„Extensa” zaczyna się w momencie, kiedy mający sześć lat główny bohater rozmawia ze swoim zmarłym niedawno dziadkiem. Wszystko dzieje się w Zielonym Kraju, jednej z ostatnich enklaw ludzkości, miejscu gdzie rodzina głównego bohatera zajmuje się hodowlą koni. On sam podąży jednak inną drogą, w której będziemy mu towarzyszyć. Przyszło mu żyć w świecie, w którym normalnym są Perwersje takie jak deszcz kryształów czy strefa horroru, w której znikąd pojawiają się Potwory. No i oczywiście w świecie tym można rozmawiać ze zmarłym dziadkiem.

Bardzo ciekawie pan Dukaj skonstruował świat i jeszcze lepiej dawkuje nam informacje. Czytelnik zagłębia się we wszystko stopniowo i nawet nie zdaje sobie sprawy kiedy książka pochłania go bez reszty. To ciekawe, gdyż „Extensa” nie serwuje wartkiej akcji, nie trzyma w napięciu, nie daje obgryzać z nerwów paznokci. Siła tej książki tkwi w opisach i doskonale przedstawionej wizji. Autor czaruje słowem i każe się zastanowić nad wieloma kwestiami, z których na pierwsze miejsce wysuwa się pytanie czy taka przyszłość jest możliwa.
Nie jest to łatwa lektura, dla wielu moich znajomych okaże się zapewne „nudna”, „męcząca” i „dziwna”. Mimo to będę ja polecał, będę zachęcał do zagłębienia się w ten tekst.

Mnie osobiście poruszyły myśli bohatera na temat wychowania córki, to, jak każda rozmowa, każdy jego gest wpływa na dziewczynkę, jak ojciec w każdej minucie otwiera i zamyka drogi, którymi mogłaby w przyszłości podążać.
Tutaj jego odczucia, kiedy uczy swoją córkę czytać:
„Zapamiętałem za to poczucie, które wówczas mnie ogarnęło: że zmieniam ją, a właściwie tworzę; że nic z niej nie wymaże tych godzi spędzonych teraz ze mną; że projektuję tu w dorosłą Zuzannę pewne wzorce skojarzeń, matryce rozumowań, ba! Sposoby postrzegania świata – które z miejsca wykluczają miliony prawdopodobnych dróg jej życia.”[2]

A później przy okazji dyskusji na zbyt poważne dla dziecka tematy:
„Nieważne, że nie zrozumiała, nie uwierzyła, wiedziałem, że nie zrozumie. W jakiejś formie zapamięta jednak moje słowa i idea zapuści w niej korzenie, pojawią się pytania i wątpliwości, które inaczej nie pojawiłyby się; znowu więc zamknąłem przed nią miliard możliwych dróg życia, otworzyłem miliard innych.” [3]

Zachwyciły mnie także naturalność bohatera i jego opowieści, podejście do wspomnień i sposób przedstawiania wydarzeń z przeszłości.
A sama extesna? Co to takiego? Pojawia się mniej więcej w połowie książki, więc nie będę psuł przyjemności z samodzielnego odkrycia, napiszę tylko, że sam główny bohater mówi, że niezwykle trudno jest mu oddać w słowach to, co sam w związku z extensą przeżywa.

Po zakończonej lekturze na myśl przyszły mi dwa nazwiska: Ursula K. Le Guin i Arthur C. Clarke. Giganci. Świat, wizja i w specyficzny sposób sprawne posługiwanie się słowem – w tych kwestiach właśnie z tą dwójką autorów skojarzyła mi się proza pana Dukaja. „Extensa” jest pierwszą książką tegoż autora, z którą miałem przyjemność się zaznajomić i zapewne na niej się nie skończy moja z nim przygoda.

Oczywiście uwagi są, inaczej dałbym maksymalną ocenę. Jakie? Ciężko mi sobie przypomnieć, po tygodniu od skończenia lektury wszystkie inne myśli wypiera ta, że chciałbym przeczytać tę pozycję jeszcze raz.

9/10

malynosorozec.blogspot.com

………
[1] Jacek Dukaj „Extensa”, Wydawnictwo Literackie, 2002, s. 50
[2] s. 57
[3] s.70
Profile Image for Katarzyna Bodziony-Szweda.
10 reviews2 followers
September 5, 2014
Dziwny to Dukaj, bo krótki. Dodajmy - krótki, a dobry. Extensa to książka o rodzinie, miłości i potężnym głodzie wiedzy. I tyle by wystarczyło - ale niestety jest też zakończenie, przydługie i fatalistycznie nieciekawe. Jeśli autor od razu nas informuje, że w obliczu absolutu wszystkie decyzje są już podjęte, wszystkie działania predeterminowane i w istocie bohater ma przed sobą tylko jedną drogę, to po jaką cholerę każe mu przez ileśtam stron pałętać się bez sensu po pustkowiach tocząc wyimaginowaną bitwę ze sobą - i nie jest to nawet przesadnie wiarygodna walka? Byłyby więc trzy gwiazdki, gdyby nie wątek miłosny, naprawdę świetny, a prowadzony delikatnie, niby mimochodem.
Profile Image for Oriente.
449 reviews69 followers
September 26, 2019
Nem pontosan tudom mit olvastam, de nagyon tetszett!
Olyan rajaniemis – ami nem túl professzionális hasonlat a részemről, tekintve hogy Rajaniemi később írta meg a Knantumtolvaj-trilógiát, mint Dukaj az Extensát, de hát én történetesen azt olvastam előbb. Mindegy is, a párhuzam lényege az lenne, hogy ilyen, már-már lírai hangvételű kvantumtobzódással nekem mindent el lehet adni. :)

Úgy indul, mintha weird fantasy lenne, aztán átcsap valami egzisztenciális regényféleségbe, hogy a végén kiderüljön, miért science fiction. Igazi ínyencség. Az a fajta amit nem érteni, hanem érezni kell.
Profile Image for Pacyfa.
288 reviews7 followers
May 8, 2022
Nie jest to łatwa książka, ale czytałem z ciekawością. Tu nie ma jakiejś kowencjonalnej granicy sci-fi, pewna idea (przynajmniej dla mnie) była nie określona, domyślna, interpretacja własna. Horror, western, sci-fi i religia połączone razem.
Profile Image for Jacek.
32 reviews5 followers
January 4, 2010
I would rate it 5 stars if the initial 100 pages were shortened to 20-30.

I was quite bored by the beginning... But the remaining 50-60 pages were excellent....
Profile Image for Sarah Celebrian.
18 reviews
June 23, 2015
Dukaj seems to have that lightness of pen that makes reading a pleasure and it's hard to get away. that was the case with "Inne Piesni" and with "Extensa"I highly recommend Dukaj's books.
Profile Image for Halina - a linguist reader.
101 reviews3 followers
April 8, 2022
3.5 stars rounded up.
I have no idea what to think of it!

What I liked:
- The concept - I'm not going to give anything away. Extensa is simply to short for that and the blurb says it all.
- The imagery - Veeery unique.

What I didn't like:
- The writing style - It's my first book by Jacek Dukaj and I'm not sure if this is his usual style or if it's just this book's language but... I found it quite difficult to focus and I didn't like the dialogues - I was even counting the lines sometimes to figure out who was speaking what... :(

I'm definitely going to read some other books by this author cause I still don't know if Jacek Dukaj is or isn't my type of writer ;)
Profile Image for Joanna.
75 reviews13 followers
February 9, 2017
Zastanawiam się, jak ubrać w słowa moje przemyślenia dotyczące tej książki i nijak nie potrafię tego zrobić. W każdym razie tak, aby dobrze uzasadnić moją ocenę.

Jestem pod wrażeniem stylu autora, plastyki jego języka, konstrukcji świata oraz perfekcyjnego przedstawienia wątku obyczajowego, który nie przeszkadza a stanowi integralną całość z futurystyczną (na razie?) wizją przyszłości. W dalszym ciągu nie mogę wyjść z zachwytu nad pierwszą połową książki, którą czytałam z jawnym zachwytem. Jednak mam też w głowie ostatnie 60 stron, do czytania których musiałam się zmuszać. Czy wynika to z braku zrozumienia? Nie wydaje mi się, bo fizyka nie jest mi obca, a analiza zachowań bohaterów i ich reakcji na świat zawsze stanowiła mój ulubiony aspekt książkowych rozważań. Myślę, że dużo lepszym wyjaśnieniem mojego negatywnego odbioru "Extensy" jest jej główny bohater - antypatyczny w każdym calu.
Displaying 1 - 30 of 53 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.